Capítulo 134: O veterano cai do cavalo [1/2]

Para quem viaja com frequência, talvez já tenha ouvido o ditado: "Se você não assistir a um show de ladyboys, não pode dizer que esteve na Tailândia!"

Até certo ponto, há uma certa verdade nisso. Afinal, esse tipo de atração é um espetáculo peculiar que realmente só existe na Tailândia, sendo um caso único no mundo. Foi justamente por esse motivo que Jiang Zhe, no fim das contas, não conseguiu conter sua curiosidade.

...

No dia seguinte, ao anoitecer.

Com as filmagens entrando nos eixos, após o encerramento das atividades, Jiang Zhe, por uma rara vez, não voltou ao hotel com o restante da equipe. Inventando uma desculpa qualquer, ele partiu sozinho com Lao Ma.

— Já encontrou o lugar?

— Hehehe, já está tudo arranjado. Consegui ingressos para um camarote, pode ter certeza de que ninguém vai filmar nada escondido!

Ao tocar no assunto, Lao Ma também demonstrava uma certa empolgação. Claro, sua orientação sexual era perfeitamente comum, e ele não tinha o desejo de mudar seus gostos. Mas, mesmo sem pretender provar, apenas assistir já era divertido; afinal, a curiosidade de quem gosta de uma boa diversão é sempre grande.

Pouco tempo depois, viu-se o carro alugado por Lao Ma desaparecer no meio do tráfego.

Na Tailândia, existem grupos de apresentações de ladyboys por toda parte, com escalas variadas. No entanto, os maiores e mais espetaculares são, sem dúvida, o "Alcazar Cabaret Show" e o "Tiffany's Show", na cidade litorânea de Pattaya. O motivo é simples: as artistas desses locais são consideradas as mais bonitas da Tailândia e as instalações são as mais luxuosas. Talvez por estarem no litoral, o conteúdo dos espetáculos também seja mais ousado, mantendo a casa cheia praticamente todos os dias.

No entanto, dada a situação atual de Jiang Zhe, era impossível abandonar a equipe de filmagem para tirar férias na praia. Felizmente, Bangcoc, a capital, também contava com ótimos shows nos últimos anos. Um exemplo é o "Calypso Cabaret", no oeste da cidade, um dos mais renomados. Com mais de 20 anos de história, é um dos poucos que perdura com sucesso. O estilo das apresentações remete à atmosfera da Broadway, com temas que mudam mensalmente, valendo muito a pena a visita.

Já o "Golden Dome Cabaret Show", para onde Lao Ma levava Jiang Zhe, era outro local de grande prestígio na capital. Diferente do Calypso, o Golden Dome foca principalmente em canções e danças da cultura oriental. As artistas costumam se apresentar vestindo trajes de diversas partes do mundo, incorporando elementos de dança tradicional tailandesa e dança clássica chinesa, além de incluir músicas pop clássicas em mandarim. É preciso admitir que os tailandeses entenderam perfeitamente o negócio, sabendo até segmentar seu público-alvo.

A caminho do local, ao olhar para o ingresso, Jiang Zhe ergueu as sobrancelhas:

— Ué, dois mil bahts? Esse ingresso custa quase quatrocentos yuans, não é?

Para ser sincero, esse preço superou as expectativas de Jiang Zhe. Afinal, os ingressos para shows de certos cantores podem começar nessa faixa de valor. Ao notar a reação, Lao Ma sorriu e explicou:

— Normalmente não é tão caro, mas hoje à noite teremos a presença da atual Rainha dos Ladyboys, por isso o preço subiu. Além disso, estes são ingressos VIP. A entrada normal custa apenas 220 yuans, o ingresso infantil é 60 e o assento VIP para crianças sai por 80.

Ao ouvir isso, Jiang Zhe ficou boquiaberto. Ora essa, até ingresso infantil eles criaram? Os tailandeses são mesmo inacreditáveis! Como assim? Será que o treinamento de ladyboys deve começar desde a infância?

Para sua surpresa, Lao Ma assentiu sem hesitar:

— Pode acreditar, patrão. A maioria das ladyboys por aqui começa a ser treinada desde pequena!

Tendo passado tantos dias na Tailândia, o curioso Lao Ma já tinha se informado sobre todos os detalhes. Por exemplo, a maioria das ladyboys utiliza hormônios femininos para manter a aparência, e apenas uma pequena parcela passa por cirurgias completas. Estas últimas, do ponto de vista médico, seriam mais precisamente chamadas de pessoas transgênero. Em termos simples: os pobres dependem de hormônios, os ricos recorrem à cirurgia. Quanto à diferença, além de algumas particularidades na experiência dos clientes, a principal distinção está na saúde. Afinal, o uso prolongado de hormônios afeta o corpo de alguma forma. Se a expectativa de vida de uma pessoa operada não difere da de uma pessoa comum, o grupo dos hormônios tende a ter uma saúde mais fragilizada.

Ao falar sobre essas minúcias, Lao Ma lembrou-se de algo e, com um sorriso de escárnio, comentou:

— Ah, patrão, você soube do que aconteceu com o velho Wang?

— O que houve?

— Hahaha! Na semana passada, ele conheceu uma moça na rua dos bares. Foi amor à primeira vista, ele começou a beijá-la ali mesmo no bar, mas aí... Hahaha!

Ao chegar nesse ponto, Lao Ma não conseguia parar de rir, chegando a lacrimejar. Após ser pressionado várias vezes por Jiang Zhe, ele finalmente conseguiu conter o riso e explicou:

— Eu pretendia ir cumprimentá-lo, mas vi que eles já estavam se beijando e decidi não atrapalhar. O problema é que, durante o beijo, o velho Wang não resistiu e começou a passar a mão para baixo.

Lao Ma fez uma expressão maliciosa e continuou:

— O resultado é que o velho Wang ficou branco de susto e saiu correndo na hora, deixando a moça até chorando. Hehe, aposto que o "equipamento" dela era maior que o dele!

Ao ouvir aquilo, Jiang Zhe caiu na gargalhada!

— Meu Deus, você é terrível!

Contudo, após rir até doer a barriga, ele perguntou intrigado:

— O velho Wang não passou alguns anos na Tailândia? Como ele pôde cair numa dessas?

Vale ressaltar que a China Film Group o enviou para ajudar justamente por sua experiência de trabalho no país. Além disso, durante a viagem até aqui, foi ele quem deu as lições de casa básicas para o resto da equipe.

Se Jiang Zhe não tivesse tocado no assunto, seria melhor, mas Lao Ma achou a situação hilária:

— Nem me fale. O velho Wang caiu justamente porque confiava demais nessas "dicas". Essa história de identificar pelas juntas dos dedos... isso às vezes não é nada confiável. Pense bem, as mãos de muitos pianistas não são mais delicadas que as de uma mulher?

Ao ouvir isso, Jiang Zhe concordou; afinal, sempre existem pessoas com talentos naturais. Ele balançou a cabeça, achando graça. Felizmente, ele nunca teve a intenção de buscar aventuras amorosas na Tailândia, caso contrário, poderia ficar com traumas psicológicos para o resto da vida.

— Haha, não sei se o velho Wang ainda vai conseguir manter a virilidade depois dessa.

O carro foi tomado por uma atmosfera de muita alegria!

...

Aprender com os erros alheios é a chave para não tropeçar. Devido à triste lição do velho Wang, naquela noite, Jiang Zhe e Lao Ma voltaram para o hotel comportados logo após o término do show.

No entanto, a situação do velho Wang ultimamente era deplorável. Não se sabe se havia outros membros da equipe presentes na noite fatídica, mas, pouco tempo depois, a história tornou-se famosa em todo o set. Até Gong Li, nos intervalos das filmagens, procurava Jiang Zhe para saber as fofocas sobre o velho Wang.

Por um tempo, o pobre homem desejou sumir do mapa. Felizmente, graças à sintonia da equipe, as filmagens de "O Afinador" estavam chegando ao fim, o que finalmente trouxe um vislumbre de alívio para ele.

No dia seguinte, na antiga e desgastada alameda, enquanto o carro passava, edifícios modernos e históricos alternavam-se diante da lente, criando uma atmosfera confusa e mágica. Ao ver essa cena, Jiang Wen, atrás do monitor, acariciou o queixo com interesse.

— Nada mal, seu filme é interessante!

Ao ver aquela reação, Jiang Zhe sentiu um aperto no peito e disse com cautela:

— O que você quer dizer com isso? Diretor Jiang, você não veio aqui apenas para visitar o irmão, Jiang Wu?

Vendo a postura defensiva de Jiang Zhe, Gong Li e os outros não conseguiram conter o riso. Jiang Wu foi quem riu mais alto. Jiang Wen, por sua vez, apontou para Jiang Zhe sem saber se ria ou chorava:

— É para tanto?

Jiang Zhe respondeu com toda a seriedade:

— Sim, é para muito tanto!

Ele havia presenciado pessoalmente como Jiang Wen torturava Ning Hao. Diante da resposta, Jiang Wen ficou sem palavras.

Brincadeiras à parte, Jiang Zhe não desperdiçaria a presença de um grande diretor como ele. Durante o almoço, aproveitou para expor todos os problemas que encontrou desde que assumiu a cadeira de diretor. Jiang Wen não foi mesquinho e, enquanto comia sua marmita, explicou tudo detalhadamente. Talvez por ambos terem feito a transição de atores para diretores, a experiência de Jiang Wen era extremamente aplicável.

Contudo, Jiang Wen ressaltou que as dicas eram apenas para referência. Se Jiang Zhe quisesse ir mais longe na carreira, teria que aprender a pensar por conta própria e a absorver o melhor de diversas fontes.

— Na verdade, quando tiver tempo, você deveria viajar para conferir alguns festivais de cinema.

Após o almoço, enquanto caminhavam, Jiang Wen comentou de forma descontraída:

— Cineastas de diferentes países têm ideias distintas; a inspiração que surge do choque criativo é realmente fascinante.

Logo após dizer isso, ele completou com seu estilo arrogante:

— Não existem tantos filmes bons no mundo a cada ano. Buscar inspiração lá fora para expandir a mente é válido, mas copiar não é necessário.

É preciso dizer que isso era a cara de Jiang Wen; só ele poderia dizer algo assim. Claro, ele estava apenas de passagem pela Tailândia para ver o irmão e, de quebra, conferir o talento do jovem Jiang Zhe. O desempenho de Jiang Zhe, de fato, não o decepcionou. Tanto no roteiro quanto na composição das cenas, o talento demonstrado fez com que Jiang Wen sentisse que encontrara um par. Afinal, quando ele mesmo dirigiu pela primeira vez, também era tão genial assim! Se Jiang Zhe não fosse fisicamente tão diferente dele, Jiang Wen quase suspeitaria que seu pai teria tido um filho na velhice.

Assim, o que era para ser apenas uma visita rápida transformou-se em uma estadia de três dias. E, ao final, ele simplesmente não conseguiu mais ir embora.