Capítulo 137

O Que Está na Palma da Mão Laranja Fresca (Bei Xin) 4264 palavras 2026-04-01 09:09:42

O telefonema era uma chamada internacional, vinda da Espanha. Do outro lado, o interlocutor disse com grande deferência: "Sr. Fu, acabei de entrar em contato com a Srta. Kathy. Ela e Liang Yuanze separaram-se pouco tempo depois de deixarem Alicante, e ela também não sabe para onde ele foi."

Ao apurar esse fato e lembrar-se de como He Yan chorara desesperadamente no banheiro após encontrar Tian Tian da última vez, Fu Shenxing praticamente deduziu tudo. Ele permaneceu sentado em silêncio por um momento, com o rosto rígido, antes de abrir subitamente a gaveta da escrivaninha, pegar uma pistola e sair do escritório. A-Jiang já o aguardava no andar de baixo; ao vê-lo descer, disse em voz baixa: "Já localizamos a posição daquele número."

Fu Shenxing assentiu levemente e continuou caminhando, mas parou de repente ao chegar à entrada. De que adiantaria matar Liang Yuanze? Seria apenas afastar He Yan ainda mais de si. Com o temperamento que ela tinha, como ela poderia deixar barato? Naquele momento, não apenas o bebê, mas talvez até a própria vida dela estaria em risco. Ele baixou o olhar, parado ali, com a fúria fervendo no peito sem ter para onde ir; após colidir contra tudo ao redor, restou apenas uma desolação profunda e solitária.

A-Jiang não ousou dizer nada, esperando silenciosamente pela decisão dele.

Fu Shenxing curvou os lábios, soltando um riso de escárnio contra si mesmo, e, surpreendentemente, deu meia-volta e retornou ao escritório.

No quarto, He Yan também não conseguia dormir. Como havia duas portas de distância, os movimentos externos dificilmente chegavam até ela; ela não tinha como saber do conflito interno de Fu Shenxing, muito menos que, naquele breve intervalo, Liang Yuanze estivera à beira da vida e da morte. Ela suspeitava que o convite repentino de Tian Tian tivesse relação com Liang Yuanze. Naquele dia, a ligação deles fora interrompida bruscamente; se fosse Liang Yuanze, ela também não conseguiria controlar o desespero e, movido pela ansiedade, arriscar-se-ia a procurar Tian Tian em busca de ajuda.

O tempo de espera era o mais torturante. Ela nem sabia quantas vezes se revirou na cama até que o sol se pusesse. Quando o momento chegou, ela se sentiu inesperadamente calma. Levantou-se, trocou de roupa sem pressa e fez uma maquiagem leve antes de sair do quarto. Fu Shenxing ainda estava no escritório; assim que a porta se abriu, um cheiro sufocante de cigarro a atingiu. Ela instintivamente cobriu o nariz, franziu a testa e perguntou: "Quando vamos?"

Fu Shenxing apagou o cigarro. Olhou-a profundamente por dois instantes, levantou-se de trás da mesa, sorriu para ela e respondeu: "Quando você quiser."

Ele agia de maneira muito estranha. Ao vislumbrar as bitucas acumuladas no cinzeiro, He Yan sentiu um calafrio. Aquele homem tinha um vício pesado, mas sempre mantivera um autocontrole impecável; se não estivesse perturbado ao extremo, jamais se deixaria levar daquela forma. Ela o observou com desconfiança e, de repente, encontrou a coragem para uma aposta arriscada. Quando ele passou por ela, ela o chamou: "Há coisas que precisam ser enfrentadas, não apenas por mim, mas por você também."

Ele parou, baixou os olhos e olhou para ela, surpreso.

He Yan, inexpressiva, continuou: "Fu Shenxing, ambos sabemos que só continuo seguindo em frente porque quero que as pessoas que amo estejam seguras. Agora, estou carregando seu filho e levando você para encontrá-lo. Se nem isso for capaz de te satisfazer, eu realmente não sei mais o que fazer."

Fu Shenxing duvidou por um momento que tivesse ouvido corretamente. Observou-a por um tempo antes de perguntar: "O que você quer dizer com isso?"

A reação dele a deixou ainda mais convicta de sua suposição. Ele sabia que Liang Yuanze havia retornado, talvez até tivesse preparado uma armadilha esperando que eles caíssem nela. O coração de He Yan batia descompassado, mas por fora ela se mantinha serena, perguntando com um sorriso frio: "Você realmente não sabe o que quero dizer?"

Ele sabia, apenas não conseguia acreditar que ela fosse se confessar daquela maneira. Fu Shenxing levantou a mão, pegou uma mecha do cabelo dela com a ponta dos dedos e a colocou atrás de sua orelha, perguntando em voz baixa: "A-Yan, você está tentando me enganar de novo?"

Ela afastou a mão dele, baixou os olhos e disse friamente: "Não toque nele. Farei com que ele desista, que vá embora e nunca mais volte." Ela fez uma pausa e acrescentou: "E quanto a Tian Tian, ela só foi leal a mim. Que nossos conflitos e dívidas não envolvam mais ninguém."

Fu Shenxing a observou em silêncio. Embora estivesse insatisfeito, acabou apenas assentindo: "Está bem."

Eles foram juntos ao encontro de Tian Tian. Ao ver Fu Shenxing entrar atrás de He Yan, Tian Tian ficou paralisada, sem saber o que dizer, tomada pelo pânico. He Yan, porém, mantinha uma expressão calma e serena. Sentou-se à frente de Tian Tian e perguntou: "Como ele estava livre esta noite, acabou vindo junto. Não avisei você com antecedência, não se importa, certo?"

Tian Tian se importava muito, mas não ousou dizer nada, apenas piscava insistentemente para He Yan.

He Yan fingiu não notar, pegou o cardápio oferecido pelo garçom, pediu algumas coisas casualmente e perguntou a Tian Tian: "Quando você vai embora?"

"Ah?" Tian Tian ficou atônita, mas respondeu rapidamente: "Daqui a alguns dias."

Antes que He Yan dissesse algo, Fu Shenxing lançou-lhe um olhar entre o riso e o escárnio: "Não se esqueça de nos avisar quando for, para que eu e A-Yan possamos nos despedir de você."

Tian Tian forçou um sorriso, parecendo inquieta, e logo disse: "Fiquem à vontade, vou ao banheiro."

Para surpresa de todos, He Yan levantou-se junto, dizendo calmamente: "Eu também vou."

Tian Tian, sentindo-se culpada, olhou instintivamente para Fu Shenxing. Ele, porém, olhava para He Yan, segurando o pulso dela, recusando-se a soltar. He Yan não disse nada, apenas olhou para ele silenciosamente. Depois de um longo tempo, Fu Shenxing finalmente soltou-a, sorriu curvando os lábios e sussurrou: "Volte logo."

Aquele que ama primeiro sempre acaba se colocando em uma posição mais vulnerável... Alguém tão cruel e implacável como ele, apenas por consideração a ela, tornara-se uma fera com os membros e garras acorrentados; por mais que estivesse furioso, tudo o que podia fazer era rosnar baixo, impotente.

Ela o olhou por dois instantes, assentiu levemente e respondeu: "Está bem."

Tian Tian, atônita, apressou-se a segui-la. Puxou He Yan discretamente pelo braço e sussurrou: "Fu Shenxing descobriu alguma coisa? Volte logo!"

He Yan parou, virou-se para ela e perguntou diretamente: "Onde ele está?"

Temendo ser vista por Fu Shenxing, Tian Tian olhou para trás, puxou He Yan para um canto e respondeu rapidamente: "Ele está te esperando na saída dos fundos do restaurante. Mas, desta vez, não se encontrem. Vá ao banheiro, dê uma volta e volte logo para segurar o Fu Shenxing. Eu vou lá atrás avisar Liang Yuanze para fugir."

He Yan sentiu-se comovida pela lealdade da amiga, mas também odiou sua imprudência. Agarrou Tian Tian e disse friamente: "Você não deve mais se envolver nessas coisas, é perigoso demais! Fu Shenxing mata pessoas. Se algo acontecer de novo, ele realmente vai te matar! Tian Tian, você não é uma heroína, e isso não é algo em que você deva se meter. Você não pode me salvar, só vai me arrastar para o fundo do poço!"

Tian Tian não esperava ouvir tais palavras de He Yan. Ficou paralisada, olhando-a com incredulidade: "He Yan, eu só te considero uma amiga."

"Mas eu não quero ter que ir a mais funerais de amigos!" He Yan disse com rispidez, os olhos marejados de forma incontrolável. Ela cerrou os dentes e endureceu o coração: "Tian Tian, eu trago má sorte. Quem se envolve comigo não tem um bom fim. Afaste-se de mim, quanto mais longe, melhor!"

Dito isso, ela empurrou Tian Tian e caminhou rapidamente em direção à saída dos fundos do restaurante. O restaurante ficava dentro de um edifício, e o que chamavam de porta dos fundos era, na verdade, uma escada de incêndio. He Yan andava rápido, o som de seus saltos ecoando no chão. Assim que empurrou a porta corta-fogo, uma mão surgiu do lado e a puxou para trás da porta. A mudança brusca de luz deixou sua visão embaçada, mas a pessoa à sua frente era tão familiar... Ele segurou o rosto dela com as duas mãos e sussurrou, urgente: "Yan-yan! Sou eu!"

Levou alguns segundos para que seus olhos se adaptassem à escuridão e ela pudesse ver o rosto de Liang Yuanze. Não era mais uma imagem gravada por câmeras de segurança, mas ele ali, bem diante dela, ao alcance de seu toque. Familiar e estranho ao mesmo tempo; seus traços guardavam apenas vagamente a sombra de quem ele era antes, mas o que não mudara eram aqueles olhos. Ela levantou a mão, aproximando-se aos poucos, e só quando seus dedos trêmulos tocaram o rosto dele é que ela acreditou ser real. He Yan pensou que choraria, mas seus olhos estavam ardentes e secos. "Yuanze?"

Liang Yuanze apertou a mão dela com força, beijando seus dedos com emoção, respondendo repetidamente: "Sou eu, Yan-yan, sou eu, eu voltei!"

"Saia daqui! Vá embora rápido!" Ela tentava manter a compostura, mas suas palavras saíam desordenadas. "Shen Zhijie já sabe que você voltou, ele pode te matar a qualquer momento! E tem a Tian Tian, ela também está em perigo. Yuanze, como você pôde procurar a Tian Tian de novo? Como teve a coragem de pedir que ela me trouxesse aqui? Você vai matá-la, vai se matar, você entende?!"

Liang Yuanze percebeu o nervosismo e o pânico dela. Segurou o rosto dela com firmeza, encostou sua testa na dela e disse em voz baixa para acalmá-la: "Não tenha medo, Yan-yan, acalme-se. Já consegui o registro da cirurgia plástica daquele desgraçado, os dados estão detalhados. Sabe? Não só existem os dados do Fu Shenxing original, mas também todos os dados anteriores à cirurgia. Foi ele quem deixou o registro detalhado, e aquele bastardo do Shen Zhijie apenas seguiu o que estava lá."

Quanto mais He Yan ouvia, mais aterrorizada ficava. Se Liang Yuanze tinha tudo aquilo, como Fu Shenxing poderia deixá-lo vivo? Temendo que houvesse alguém ouvindo, ela apressou-se a tapar a boca dele: "Esqueça isso! Yuanze, esqueça! Você não pode lutar contra ele, ele é capaz de qualquer coisa."

"Eu posso lutar contra ele!" Liang Yuanze, incapaz de conter a emoção, afastou a mão dela e a encarou com um olhar quase febril. "Yan-yan, você precisa fugir, já preparei tudo. Esconda-se, espere até que eu coloque aquele desgraçado na cadeia e o leve à justiça!"

"Impossível, isso é simplesmente impossível." He Yan balançou a cabeça. A família Fu tinha imenso poder e Fu Shenxing era implacável; lutar contra eles apenas com as próprias forças era como atirar um ovo contra uma rocha. O tempo era curto, ela não tinha tempo para mais explicações. Aproximou-se do ouvido dele e sussurrou: "Já encontrei outro caminho. Yuanze, acredite em mim, ouça o que estou dizendo: vá embora, esqueça-me e viva bem."

"Eu não consigo viver bem!" Liang Yuanze a interrompeu bruscamente. Seus olhos ficaram vermelhos e ele disse com a voz embargada: "Deixar você ao lado daquele monstro por mais um dia me faz perder a sanidade. Yan-yan, você sabe o quão difícil foi me lembrar de você? Eu lutava contra a medicação todos os dias, dizia a mim mesmo repetidamente para não esquecer. Eu suportava dores de cabeça lancinantes para recordar tudo o que vivemos, com medo de perder as memórias. Agora que finalmente consegui, você quer que eu te esqueça e siga minha vida?"

He Yan estava desesperada, querendo soluçar alto, mas não podia. Mais do que isso, tinha que lutar para manter a calma e a frieza. "Então o que você quer que eu faça?" ela perguntou, cada palavra como uma lâmina. "Você lutou tanto para terminar morto nas mãos dele? E eu, que lutei tanto, devo apenas assistir você morrer?"

Liang Yuanze não tinha resposta. Ele a observou em silêncio por um longo tempo antes de perguntar: "Viver, ver você se casar com ele, ser forçada por ele repetidamente, vivendo como um zumbi, é isso? Se é esse o tipo de vida, que sentido tem eu continuar existindo?"

"Tem sentido," ela respondeu, esforçando-se para arregalar os olhos e não deixar as lágrimas caírem. "Você viver bem é o sentido da minha existência. Yuanze, lembra-se do que prometemos no início? Eu não quero que você desça ao inferno comigo. Eu quero que você me espere na porta do inferno, para que um dia possa me tirar de lá."

Era a promessa que eles haviam feito, e era o único apoio que ela tinha enquanto estava naquele inferno.

A apenas uma porta de distância, no corredor, Fu Shenxing estava encostado na parede com um olhar vazio, fumando em silêncio. Ele não conseguia ficar sentado lá fora, mas, ao chegar ali, não ousava se aproximar, nem mesmo ficar perto da porta. Ele estava com medo, medo de ouvir sons e palavras que não queria escutar.

Sim, ele estava enganando a si mesmo, acreditando que, se não ouvisse ou visse, o que acontecia atrás daquela porta não existia. A mão que repousava ao lado do corpo fechava-se em punho repetidamente, apenas para relaxar, impotente, logo em seguida. O tempo nunca parecera tão longo e insuportável; ele ficou ali, sofrendo, até que a porta corta-fogo foi aberta por ela. Fu Shenxing virou-se ao som, seu olhar varreu o rosto dela, banhado em lágrimas, e, por fim, ele curvou os lábios com escárnio e perguntou: "Já se despediram?"

Ela parecia não esperar que ele estivesse ali. Embora seu pânico fosse evidente, ela fingiu calma e disse: "Ele foi embora, não virá mais atrás de mim. Fu Shenxing, você prometeu."

Fu Shenxing não respondeu. Aproximou-se dela passo a passo, parou à sua frente, inclinou a cabeça e segurou seu rosto. Com as pontas dos dedos, começou a limpar as lágrimas das bochechas dela — lenta e meticulosamente — e sussurrou: "Vamos, volte comigo."

Os lábios de He Yan tremiam levemente, sem conseguir pronunciar uma única palavra.