Capítulo 95

Em tempos passados, ele entregara-lhe o coração inteiro, oferecido com humildade, olhando para ela com uma súplica silenciosa, pedindo que lhe ensinasse o que era o amor. Ele dissera: “Ayan, ensina-me o que é amar, eu aprenderei devagar.” Mas ela recusara, não quisera explicar-lhe o que era o amor; preferiu mostrar-lhe, com atitudes, o que era a mentira, o ódio, a ilusão de um devaneio insano.

“Ayan, diz-me, o que é o amor?” Ele tornou a perguntar.

Ela não conseguiu responder, apenas chorou. Suas mãos, libertas, agarraram-se com força à lapela da roupa dele, encostou a cabeça em seu peito e, à beira da ruptura, chorou convulsivamente, murmurando o nome dele, dizendo: “Não faças isto comigo, Shen Zhijie, vais acabar comigo. Vais acabar me matando.”

As lágrimas quentes atravessaram o tecido, penetrando em seu peito como ácido, cada gota corroendo a casca rígida do seu coração e atingindo o que havia de mais sensível lá dentro.

Ainda odeia? Odeia. Mas a dor é maior.

As mãos de Fu Shenxing perderam a força de repente, incapazes de continuar com a violência. Ficou ali, apoiado sobre ela, paralisado, permitindo que ela se agarrasse à sua roupa e chorasse sem fôlego em seus braços.

Era só mais uma artimanha dela, ele sabia disso com clareza, mas o trágico era que não conseguia escapar. Soltou a pressão sobre ela, passou a mão pela nuca dela, puxou-a para o peito e, inclinando-se, beijou-lhe os cabelos. Com a voz rouca, murmurou: “Vem comigo, Ayan. Volta comigo.”

Cedeu, rendeu-se, deixou de lado todo o resto. Só queria que ela voltasse com ele. Mesmo que ela quisesse arrancar-lhe o próprio coração, ele lhe entregaria a faca. Só queria que ela permanecesse ao seu lado.

He Yan não disse nada, continuou apenas a chorar.

Não muito longe, Liang Yuanze despertou do desmaio, abriu os olhos e, ao ver He Yan quase despida nos braços de Fu Shenxing, explodiu de raiva. Lançou-se descontrolado em direção a eles, gritando: “Seu animal!” E, aproveitando-se da distração de Fu Shenxing, acertou-lhe um soco no rosto.

Quando se preparava para golpear novamente, Fu Shenxing bloqueou o golpe, deu-lhe uma violenta rasteira, jogando-o ao chão e, em seguida, levantou-o pela gola, esmagando-o sobre a mesa de centro. Com um movimento rápido, sacou uma arma da cintura e, sem hesitar, apontou-a para a cabeça de Liang Yuanze.

He Yan ficou petrificada de medo, lançou-se ao chão e agarrou a cintura de Fu Shenxing, tentando arrastá-lo para trás enquanto gritava e chorava: “Eu vou com você, não lhe faça mal! Por favor, não lhe faça mal!”

O semblante de Fu Shenxing estava distorcido, a arma encostada na têmpora de Liang Yuanze. Ignorou os apelos de He Yan, apenas destravou a arma. Mas Liang Yuanze, mesmo assim, não cedeu; os olhos vermelhos de raiva, gritou: “Yan Yan, não supliques a esse monstro, não o supliques!”

Mas o que mais poderia ela fazer? Assistir à morte dele diante de seus olhos?

He Yan finalmente conteve o choro, agarrou-se à perna de Fu Shenxing e, lentamente, ajoelhou-se no chão, perguntando palavra por palavra: “Shen Zhijie, para que vieste aqui? Para nos matar e aliviar teu ódio, é isso? Se for assim, então mata-o a sangue frio e depois a mim também. Mas se ainda não desejas minha morte, então não o machuques, deixa-o ir, e eu irei contigo.”

Mais uma vez, ela usava a própria vida para chantageá-lo, oferecendo-se em troca da vida daquele homem! Fu Shenxing sentiu o peito prestes a explodir de ódio. Olhou para ela com frieza, a voz gélida: “Se ele morrer, tu também não viverás, é isso?”

Os olhos dela, inchados e vermelhos, continuaram serenos ao fitá-lo. A boca até se curvou num leve sorriso enquanto as mãos deslizavam pelo braço tenso dele, segurando o pulso, guiando lentamente a arma até sua própria testa. Sussurrou: “Atira, só a minha morte porá fim a tudo.”

Sim, matá-la era mesmo o fim de tudo! O rosto dele tornou-se sombrio, os dentes cerrados, o dedo realmente começou a pressionar o gatilho. O tiro soou, mas atingiu outro alvo – Fu Shenxing descarregou a arma no encosto do sofá, furioso, disparando várias vezes até destruí-lo, só então parou, ofegante de raiva e desespero, encarando-a sem conseguir dizer uma palavra.

Por um instante, a casa mergulhou num silêncio de morte. Jiang entrou correndo pela porta; ao ver que He Yan e Liang Yuanze estavam inteiros, suspirou aliviado sem perceber.

Fu Shenxing, com o rosto frio, agarrou o braço de He Yan e puxou-a para fora. Liang Yuanze tentou impedir, mas foi barrado por Jiang, que, sem esperar ordens, desferiu alguns socos e deixou Liang Yuanze inconsciente, seguindo rapidamente atrás de Fu Shenxing.

Na penumbra da rua, dois carros aguardavam. Fu Shenxing empurrou He Yan para dentro do carro, só então soltando-a. Jiang entrou logo depois, olhou para o banco de trás onde Fu Shenxing estava sentado; vendo que nada mais seria dito, ordenou ao motorista: “Vamos, siga em frente.”

Os dois carros deslizaram silenciosamente, desaparecendo logo além da cidade.

A noite de inverno era silenciosa no descampado, mas dentro do carro reinava um silêncio ainda mais denso. He Yan encolhia-se num canto, abraçada aos joelhos, a cabeça baixa, calada. Fu Shenxing não se movia, apenas olhava distraído pela janela. As árvores passavam rapidamente, lançando sombras que, como monstros, se projetavam sobre seu rosto, alternando luz e escuridão, refletindo um humor indecifrável.

He Yan permanecia quieta, mas o coração era puro tumulto. Pela primeira vez, sentia-se perdida quanto ao futuro, sem saber que caminho seguir. Toda a coragem parecia ter se dissipado com o estampido do tiro; ao roçar a morte, sentira o medo crescer e, com tristeza, percebeu que também era apegada à vida, temia morrer.

Era muito menos forte do que pensara.

E agora, o que fazer? Continuar fugindo? Seria possível escapar? Para onde iria? Ou deveria resistir e ficar ao lado de Fu Shenxing, esperando por uma oportunidade de vingança? Não sabia, realmente não sabia. Lançou um olhar furtivo a Fu Shenxing, que, para sua surpresa, também a observava, o olhar profundo como um poço antigo, sem sinais de emoção.

Ele não disse nada, apenas a fitou por um instante e, de repente, ordenou a Jiang: “Pare o carro.”

O veículo parou junto ao acostamento. Ele lançou-lhe outro olhar, então chamou Jiang para descer com ele. Do lado de fora, conversaram algo inaudível; Jiang apenas assentiu várias vezes antes de subir no carro de trás.

Fu Shenxing retornou ao carro, olhou rapidamente para He Yan e, sem aviso, começou a tirar o próprio casaco. Ela se assustou, encolhendo-se instintivamente, e esse gesto fez com que ele parasse por um momento, o braço suspenso no ar. Depois, continuou, retirou o paletó e atirou-o sobre ela, ordenando friamente: “Vista.”

Ela hesitou, pegou o casaco e o vestiu, murmurando por hábito: “Obrigada.” Assim que falou, ambos ficaram surpresos; ela baixou os olhos e se encolheu ainda mais no canto, enquanto ele apenas sorriu com desprezo, voltando a olhar pela janela.

Após um longo silêncio, ele disse de repente: “He Yan, eu vou te matar. Um dia, conseguirei te matar.” Mesmo que ela fosse uma droga, um dia ele conseguiria se livrar dela, deixaria de ser fraco, de sofrer, e mataria ela, dando fim a tudo.

Ela não respondeu, apenas baixou a cabeça em silêncio. Depois de muito tempo, respondeu suavemente: “Está bem.”

Não se sabia se Liang Yuanze havia chamado a polícia, ou se Fu Shenxing já havia planejado tudo, mas ele não permitiu que He Yan voltasse ao país pelos canais normais. Levou-a por rotas alternativas no Leste Europeu, atravessando fronteiras clandestinamente até embarcarem num avião particular com destino direto a Nanzhao. Já era meados de janeiro, quase Ano Novo. Fu Shenxing levou-a do aeroporto diretamente para uma mansão isolada, sem dizer uma palavra, e foi embora.

A mansão era enorme, com apenas uma empregada de meia-idade e alguns seguranças corpulentos, que se revezavam em turnos para vigiá-la dia e noite, sob um controle mais rigoroso que o de prisioneiros perigosos. He Yan sentia-se entorpecida; fazia as refeições nos horários certos, à noite subia para a cama assim que escurecia, deitava-se mesmo sem sono e ali permanecia até amanhecer, quando começava um novo dia.

Até a véspera do Ano Novo, quando, pela primeira vez, abordou o segurança que mais parecia o chefe e pediu: “Por favor, comunique ao senhor Fu que gostaria de telefonar aos meus pais para avisar que estou bem.”

O homem olhou para ela, sem dizer se sim ou não. À noite, Fu Shenxing apareceu de repente, exalando cheiro de álcool, empurrou a porta do quarto. Ela já estava deitada, mas se levantou e acendeu a luz, vendo-o se aproximar até a beira da cama, onde parou para fitá-la.

Depois de alguns instantes, ele sorriu e atirou-lhe um jornal. Surpresa, ela o apanhou para examinar. Era um jornal em francês, de vários dias atrás, com uma notícia sobre um casal asiático morto num atentado a bomba dentro de casa, crime em que ambos morreram e a residência foi reduzida a escombros.

As mãos de He Yan começaram a tremer, mal conseguindo segurar o jornal. Agora entendia por que, antes, ele parara o carro e chamara Jiang para conversar do lado de fora, por que Jiang não retornara com eles: fora tratar disso. Que estupidez a dela, ainda acreditando que ele pouparia Liang Yuanze, ainda o seguira de bom grado de volta. Levantou o olhar, encarou-o fixamente, os lábios trêmulos, mas não conseguiu articular palavra.

Fu Shenxing esboçou um sorriso zombeteiro: “Não me olhe assim, sou mais fiel à minha palavra do que você pensa. Liang Yuanze não morreu, quem morreu foram sósias, dois turistas japoneses.” Ele sorriu de novo, continuando: “Mas Liang Yuanze está tão bem quanto morto. Ele já teve a memória apagada, será submetido a cirurgia plástica, tornando-se alguém totalmente novo. Vai esquecer de você e de tudo que viveram, começando uma nova vida.”

Ela ficou imóvel por um longo tempo antes de conseguir perguntar em voz baixa: “É verdade?”

Ele ergueu as sobrancelhas, assentiu e sorriu: “Sim, quando ele estiver completamente recuperado, talvez eu até te leve para vê-lo. Que tal quando ele encontrar um novo amor, se casar novamente? Podemos ir ao casamento.”

Ela baixou os olhos, depois de um tempo, esboçou um sorriso leve: “Assim está bom. Obrigada, Fu Shenxing.”

Ele segurou-lhe o queixo, levantou seu rosto para examiná-la. “Obrigada?”

“Sim, obrigada.” Ela sorriu e respondeu suavemente: “O importante é que ele esteja bem, lembrar-se ou não de mim pouco importa.”

Fu Shenxing a observou, como se tentasse distinguir se aquilo era verdade ou não. Pouco depois, desistiu, soltando um riso irônico e largando-lhe o queixo. Deitou-se ao lado dela, mas não tentou tocá-la; ficou um tempo em silêncio e, de repente, disse: “Quanto aos teus pais, nem pense em telefonar para tranquilizá-los. Eles já te consideram morta.”

Ela permaneceu em silêncio por muito tempo antes de responder suavemente: “Está bem.”

Essa reação finalmente o enfureceu. Ele virou-se, encarou-a com um sorriso frio e perguntou: “Então? Agora que perdeu toda esperança, quer se transformar num cadáver ambulante?”