Capítulo 86
A proximidade era tal que ela não podia fingir que não ouvira; só lhe restava mostrar surpresa e erguer os olhos para ele. No instante em que seus olhares se encontraram, o olhar de Fú Zhenxing vacilou e, instintivamente, baixou as pálpebras, evitando o olhar dela. Sentiu certo arrependimento por ter atendido aquela chamada diante de Hè Yan; ao mesmo tempo, a antipatia por Chen Heguó aumentava, achando aquela ligação completamente sem sentido.
Nesse momento, era evidente que não podia se afastar para atender o telefone em outro lugar, então endureceu a voz e perguntou friamente a Chen Heguó: “Há algum motivo para me ligar?”
Houve um breve silêncio no telefone, então ouviu Chen Heguó responder: “Não é nada importante, só queria pedir desculpas. Não deveria ter desconfiado de você por causa de boatos não confirmados, nem ter feito aquelas coisas—”
“Não é necessário.” Fú Zhenxing não queria que Chen Heguó continuasse, interrompendo-a imediatamente. Quis olhar para o rosto de Hè Yan, mas lhe faltou coragem; apenas falou friamente para Chen Heguó: “Não quero mais falar desse assunto. Adeus.”
“Espere!” Chen Heguó apressou-se a dizer, perguntando: “Quando devo devolver aquela folha de impressões digitais a você? Diga quando for conveniente, eu posso entregar pessoalmente.”
O telefone estava tão perto que cada palavra de Chen Heguó era ouvida claramente por Hè Yan. Ela já conseguia imaginar o contorno de toda a situação, achando desnecessário continuar ouvindo, e não queria testemunhar tamanha ingenuidade de Chen Heguó. Assim, puxou a mão de Fú Zhenxing, colocou o celular em sua mão, sorriu de forma irônica para ele e saiu da cozinha.
Hè Yan foi ao quarto trocar de roupa; tinha acabado de tirar o pijama quando a porta foi empurrada por alguém do lado de fora. Sem se virar, falou friamente: “Por favor, da próxima vez bata antes de entrar.”
Não houve resposta. Pegou a roupa para cobrir o peito e voltou-se para olhar. Fú Zhenxing ainda usava um avental florido sobre a camisa, com as mangas arregaçadas, parecendo um marido doméstico, mas com a postura distante de um modelo. Encostado à porta, observava-a em silêncio.
Ela não queria complicar as coisas naquele momento; olhou para ele e acabou rindo, perguntando: “Posso tirar uma foto sua?” Enquanto falava, vestiu rapidamente o suéter, pegou o celular fingindo tirar uma foto e brincou: “Vou vender para uma revista de fofocas, talvez consiga ganhar um trocado.”
Diante daquela reação, Fú Zhenxing relaxou e realmente ficou parado, deixando-a tirar algumas fotos, então aproximou-se sorrindo, jogou-a na cama e disse: “Essas fotos não valem nada. Melhor tirar algumas na cama e vender para o setor de gestão de crises da Empresa Fú.”
Ela concordou, com expressão séria: “Ótima ideia.”
Ambos não conseguiram conter o riso. Ele apoiou-se sobre ela, observou por um instante e, de repente, explicou: “Yan, ainda tenho assuntos pendentes com a família Chen, por isso mantenho contato com aquela garota. Não pense demais, isso não tem nada a ver com você.”
Hè Yan compreendia perfeitamente, mas só queria rir de desprezo; contudo, não ousou demonstrar e disse: “Já que não tem relação comigo, não me fale sobre isso. Se eu não perguntar, não comente, está bem?” Depois, receosa de parecer fria demais e despertar suspeitas, hesitou e acrescentou: “Mas ainda quero te aconselhar: seja magnânimo, perdoe quando puder.”
Fú Zhenxing analisou cuidadosamente seu rosto e, por fim, respondeu: “Está bem.”
Ela respirou fundo, voltou a parecer animada e empurrou-o com força: “Levanta, não disse que íamos ao cinema? Vamos, não se atrase.”
Parecia que ambos queriam esquecer o que acabara de acontecer. Ele sorriu, levantou-se conforme ela pedia, ficou ao seu lado enquanto ela se arrumava e, depois, saiu com ela. Primeiro assistiram a um filme; após o cinema, foram comer algo, prolongando a noite até a uma da manhã, quando Fú Zhenxing finalmente levou Hè Yan de volta.
Ela percebeu que ele não pretendia ir embora e não o expulsou; apenas pegou um cobertor para ele e disse: “Durma no meu quarto, eu vou para o quarto dos meus pais.”
Fú Zhenxing ficou surpreso, segurou-a e perguntou: “Por quê?”
Ela claramente não queria ter intimidade com ele em casa, mas respondeu com seriedade: “Você não vai fazer o ritual de Ano Novo para homenagear os ancestrais? É tradicional, mesmo sem precisar jejuar ou tomar banho de purificação, devemos ter algum cuidado, por respeito aos antigos da família Fú, entende?”
Ele realmente não entendia essas coisas; riu, mas continuou segurando-a, insistindo: “Não vou te tocar, mas quero que durma comigo.”
Ela ouviu e não pôde evitar revirar os olhos: “Quem acredita nisso? Solte, durma sozinho, senão vou te expulsar.”
Só então ele soltou, contrariado.
Hè Yan estava quase na porta, mas parou e voltou para instruí-lo: “Amanhã cedo não me acorde; estou prestes a entrar no ciclo menstrual e fico irritada ao levantar. Há comida na geladeira, esquente no micro-ondas.”
Com esse aviso, na manhã seguinte, Fú Zhenxing realmente não a acordou. Ao ouvir que ele havia saído, ela finalmente levantou, foi até a janela e espiou lá embaixo. O carro já estava à espera, e Jiang, que não sabia quando chegara, estava do lado de fora, pronto para abrir a porta para Fú Zhenxing.
Só quando o carro desapareceu, Hè Yan relaxou. Voltou ao quarto, abriu a gaveta ao lado da cama, examinou o celular e os documentos, conferindo que nada havia sido mexido, e enfim tranquilizou-se. Mais uma vez, ligou o telefone para consultar os horários dos trens na noite do primeiro dia do Ano Novo, decorou todos os possíveis trajetos, inclusive as cidades por onde passariam e as opções de conexão.
Graças à sua excelente memória, antes do meio-dia já havia memorizado todas as rotas de fuga possíveis. Restava agora a difícil espera. Durante o dia inteiro, não houve notícias de Fú Zhenxing; só à noite ele telefonou, perguntando: “O que está fazendo?”
Ela estava sentada no sofá, distraída diante da televisão, mas respondeu alegremente: “Assistindo ao programa festivo, e você?”
“Vendo as crianças soltarem fogos, é barulhento, ouça.” Ele respondeu, parecendo afastar o celular para que ela ouvisse. O ruído atravessou o aparelho, explosões e risadas infantis, contrastando com a solidão e vazio dela.
A raiva de Hè Yan cresceu abruptamente; não fosse aquele homem do outro lado da linha, ela estaria com a família reunida diante da TV, ou talvez viajando com Liang Yuanzé e os pais. Em qualquer cenário, não estaria sozinha, assistindo ao espetáculo alheio de união e alegria.
Sob pressão, as emoções facilmente fogem ao controle; ela quase rangia os dentes de tanta raiva, jogou o telefone no sofá e, ao ouvir a voz suave dele perguntando se estava ouvindo, respondeu sorrindo: “É barulhento mesmo, ainda bem que não é permitido soltar fogos na cidade, senão nem conseguiria ver TV.”
Fú Zhenxing riu, alguém o chamou do outro lado, e ele encerrou a ligação.
Com ele era fácil lidar, mas quando os sinos do Ano Novo estavam prestes a soar, o telefone de Hè Yan tocou, era a mãe. Ela não conseguiu conter a emoção, os olhos se encheram de lágrimas e perguntou com voz embargada: “Por que ligou tão cedo? Que horas são aí?”
“Seis da manhã, filha, velhos não dormem muito. Eu e teu pai acordamos cedo.” A mãe respondeu, acrescentando: “Aí é meia-noite, não é? Tive medo de errar, por isso ontem até confirmei com alguém. Você está acompanhando a virada? Rápido, deseje feliz ano novo para mim e teu pai.”
Hè Yan não queria acreditar que a mãe tinha calculado a hora certa só para isso; acabou rindo entre lágrimas, desejou feliz ano novo aos pais e perguntou: “Está divertido aí?”
“Mais ou menos, nada demais.” A mãe respondeu, sem muito entusiasmo, suspirou: “Ah, sempre há filhos preocupantes, nunca pais de coração duro. Só de pensar que te deixamos sozinha em casa, eu e teu pai perdemos a vontade de aproveitar. Não veja pelas palavras do seu pai, mas o rosto dele já está tão fechado que ninguém ousa se aproximar.”
Hè Yan sorriu e inventou uma mentira para tranquilizar a mãe: “Estou bem em casa, hoje passei o dia com amigos, eles me trouxeram de volta e já marcamos de ir ao templo amanhã cedo. Não se preocupem, aproveitem aí e cuidem bem de vocês.”
Falava com alegria, a mãe acreditou e ficou mais tranquila, contando os lugares que visitaram e para onde iriam depois: “Hoje à noite voamos direto para Nova York, ficaremos dois dias lá e depois vamos para Washington.”
Hè Yan sabia dos planos dos pais melhor que eles próprios, mas ouviu pacientemente, fazendo perguntas de vez em quando. Mãe e filha conversaram por quase meia hora; a mãe ainda passou o telefone para o pai, que trocou algumas palavras com a filha, até que o aparelho ficou quente de tanto uso.
O calor do celular dissipou a frieza de seu coração; ela não ficou mais diante da TV, desligou o aparelho e foi dormir, querendo acumular energia para o dia seguinte, o da fuga.
O primeiro dia do Ano Novo foi tranquilo; Fú Zhenxing parecia ocupado, nem telefonou. Ao anoitecer, Hè Yan revisou os itens que levaria, colocou a mochila no armário e sentou-se calmamente à cabeceira, aguardando notícias de Liang Yuanzé.
O novo celular já estava ligado, o antigo ao alcance. Ela refletia sobre possíveis imprevistos, já decidida: ao receber o telefonema de Liang Yuanzé, antes de sair, apagaria todas as informações do celular antigo e o deixaria em algum lugar facilmente encontrado, para confundir Fú Zhenxing.
Quanto mais o momento se aproximava, mais insuportável era a espera; cada minuto era uma tortura. Por volta da uma da manhã, finalmente veio a ligação tão aguardada. A voz de Liang Yuanzé era calma, mas o nervosismo evidente: “Yan Yan, já tirei os pais do hotel, os vigias ainda estão lá, não perceberam nada.”
Ela respirou fundo e respondeu: “Ótimo, vou ao terminal agora. Mantenha os pais tranquilos, só conte a verdade depois que eu estiver fora.” Enquanto falava, tirou a mochila do armário, colocou-a nas costas; então, inesperadamente, o outro celular no bolso começou a tocar.
No silêncio da noite, o som foi tão alto e repentino que ela se assustou, quase deixou cair o telefone. Liang Yuanzé ouviu o toque do outro lado, conteve a urgência e disse em voz firme: “Yan Yan, não se assuste, veja quem está ligando.”
Com as mãos trêmulas, Hè Yan pegou o celular e viu o nome “Fú Zhenxing” na tela; seu coração afundou. O toque persistia, claramente ele não desistiria até que ela atendesse. Os dedos tremiam tanto que mal conseguiu pressionar o botão de atender. Ao conseguir, a voz de Fú Zhenxing veio pelo aparelho: “Yan, levante-se e abra a porta, estou lá fora.”