Capítulo oito: aversão a alimentos apimentados

Página 1 de 3

(Comentário extra do dia em que o IQ não estiver online~ Beijos~ Informo que o horário normal de atualização diária, salvo imprevistos, é às 7 horas da manhã. As regras para atualizações extras estão na seção do autor. O livro novo acabou de começar, espero que todos apoiem bastante, quem puder ajudar, quem não puder, por favor, deixe muitos comentários~)

Shen Yuntang não esperava que a Senhora da Província ainda não soubesse da morte de seu pai.

Seu rosto ficou momentaneamente parado, e ela falou lentamente, com a voz rouca por causa do remédio que tomara, mas ainda assim doce e com um leve tom de tristeza, que soava quase como um lamento: "Senhora da Província, meu pai partiu para o além. Hoje vim ao Templo Guiyuan para prestar reverência ao altar dele."

A Senhora da Província claramente não esperava que uma pergunta casual trouxesse uma notícia tão terrível. Ela arregalou os olhos, incrédula, engoliu em seco e disse: "Q-Quando aconteceu? Por que foi tão repentino?"

Na verdade, a Senhora da Província mantinha correspondência frequente com o velho Marquês, mas como o Marquês de Yongxing faleceu de repente, o velho Marquês não teve tempo de enviar a notícia ao velho amigo. Além disso, a Senhora da Província havia acabado de chegar a Yanjing ontem, e a casa do Marquês de Yongxing já havia concluído os rituais fúnebres, então ela naturalmente perdeu essa informação.

"Meu pai sempre esteve de saúde frágil, e dessa vez sofreu um choque. O médico imperial veio, mas não conseguiu salvá-lo," explicou Shen Yuntang brevemente.

A Senhora da Província ficou em silêncio por um longo momento e soltou um suspiro profundo.

A pessoa se foi, por mais que se lembre, não adianta mais nada.

Shen Yuntang não quis mais falar sobre esse assunto pesado e decidiu mudar de tema, perguntando à Senhora da Província por que ela havia vindo ao Templo Guiyuan.

Ainda era cedo pela manhã, e a Senhora da Província estava apenas no pé da montanha, ainda não havia entrado no templo.

A velha ama que acompanhava a Senhora da Província rapidamente explicou a situação.

Por ser idosa, a Senhora da Província não podia fazer longas caminhadas. Eles vieram apressadamente ao Templo Guiyuan e não sabiam que precisariam preparar o palanquim, então enviaram alguém para providenciá-lo e ficaram aguardando na casa de chá ao pé da montanha.

Shen Yuntang assentiu.

Ao lado, Changshou baixinho avisou Shen Yuntang que o local era distante das aldeias próximas, e que preparar um palanquim ali seria difícil; provavelmente a espera se estenderia até o meio-dia.

Shen Yuntang pensou um pouco e convidou a Senhora da Província a sentar no palanquim de bambu que Changshou preparara para ela.

Apesar do corpo um pouco debilitado, não haveria problema para subir a montanha.

A velha ama estava preocupada em perder tempo e não conseguir voltar ao palácio à noite, então o gesto de Shen Yuntang foi como oferecer um travesseiro a alguém com sono.

Assim, o grupo que originalmente era apenas Shen Yuntang com seus acompanhantes subindo a montanha para o Templo Guiyuan tornou-se dois grupos.

Uma grande comitiva de dezenas de pessoas.

A irmã Xiang acompanhava a Senhora da Província no palanquim, enquanto Shen Yuntang, Changshou e os demais seguiam atrás.

No meio do caminho, um grupo de homens mascarados emboscados viu de longe a grande comitiva se aproximar pela trilha.

O líder, escondido na grama, ficou surpreso e sussurrou para seus subordinados: "Vão investigar o que está acontecendo. Por que há tantas pessoas?"

Pouco depois, o espião voltou.

Com uma expressão preocupada, disse: "Chefe, a jovem herdeira está no mesmo caminho da Senhora da Província."

"A Senhora da Província? A Senhora da Província da Província, certo?"

"Exatamente."

O líder rangeram os dentes de raiva. A Senhora da Província tinha um status muito alto; se ela fosse prejudicada, provavelmente nem todas as suas vidas juntas seriam suficientes para compensar. Além disso, as pessoas ao redor da Senhora da Província não eram amadoras.

A Senhora da Província tinha treinado pessoalmente o Exército de Armadura Negra quando jovem.

Seu rosto ficou lívido, mas ele acabou desistindo e ordenou, com raiva: "Recuem!"

"Sim, chefe."

Os assassinos de elite emboscados no meio do caminho silenciosamente cancelaram o plano.

No caminho de volta, o líder esfregava a testa.

Um subordinado não resistiu e perguntou: "Chefe, e agora?"

Ele respirou fundo e disse friamente: "Não acredito que essa Shen Yuntang consiga escapar dos nossos planos repetidas vezes. Quanto ao Templo Guiyuan, enviem informantes da Seção Sombria para preparar a emboscada."

"Sim!"

Página 2 de 3

Shen Yuntang chegou com segurança ao Templo Guiyuan. Durante o trajeto, conversou com a Senhora da Província sobre assuntos familiares, e o tempo passou rápido.

Ela jamais imaginaria que, sem querer, já havia escapado de duas tentativas de assassinato que colocaram sua vida em risco...

Changshou liderava a escolta e estava alerta o tempo todo, mas não percebeu nada anormal, então ao chegarem ao templo, ele pôde relaxar um pouco.

Shen Yuntang foi conduzida pelo monge principal que fazia os rituais ao salão de reuniões. A Senhora da Província, após prestar homenagem ao altar dos familiares, também se dirigiu ao salão.

Quando o Marquês de Yongxing faleceu, ela não conseguiu chegar a tempo, então aproveitou para prestar uma homenagem agora.

A irmã Xiang, como menina de companhia, ficou encarregada de acompanhar os rituais, que duraram cerca de meia hora.

Por volta do meio-dia, o templo oferecia um banquete vegetariano especialmente preparado para membros da nobreza imperial, considerado uma raridade na capital.

A Senhora da Província convidou Shen Yuntang para almoçar no pátio do templo.

Shen Yuntang não queria voltar tão cedo ao palácio, ainda estava procurando uma oportunidade para fugir, então aceitou com prazer.

Num aposento simples, mas elegantemente decorado, a Senhora da Província e Shen Yuntang sentaram-se à mesma mesa, com a irmã Xiang ao lado de Shen Yuntang.

Para a pequena, era a primeira vez que saía tão longe de casa; mesmo com a cerimônia para o pai, não perdeu o entusiasmo pela viagem.

A irmã Xiang nunca havia experimentado a culinária vegetariana do templo e, curiosa, perguntou com olhos arregalados: "Irmão mais velho, por que a comida do templo se chama comida vegetariana?"

Shen Yuntang sorriu levemente e explicou pacientemente: "No budismo, não se consome carne nem alimentos de origem animal. Tudo é feito com vegetais, por isso se chama comida vegetariana."

A menina assentiu.

Logo, vários jovens monges chegaram carregando as caixas de comida.

O banquete vegetariano do Templo Guiyuan era famoso; dizia-se que o monge responsável pela cozinha fora chef imperial, que abandonou a vida mundana para se tornar monge no templo.

O banquete era composto por treze pratos vegetarianos, uma tradição em homenagem aos Treze Protetores Celestiais, e era obrigatório para nobres que visitassem o templo.

A Senhora da Província e Shen Yuntang não eram exceção.

Em pouco tempo, os monges colocaram todos os treze pratos na mesa.

Era uma mesa repleta de pratos elaborados.

Changshou, que estava ao lado, ficou feliz ao ver um prato de tofu mapo e o colocou propositalmente na frente de Shen Yuntang.

Ela olhou de relance, sabendo exatamente o motivo de Changshou.

Sorriso amargo apareceu em seu rosto.

A antiga Shen Yuntang adorava comida picante, e seu prato favorito era justamente o tofu mapo.

Se não fosse por sua saúde debilitada e o efeito nocivo do excesso de pimenta, ela certamente pediria esse prato em todas as refeições.

Sempre que havia tofu mapo, a antiga Shen Yuntang comia uma tigela extra de arroz.

Changshou, que cuidava dela desde pequena, conhecia bem suas preferências e não era estranho que fizesse isso; ele só queria que ela comesse mais.

Porém, a atual Shen Yuntang já tinha outra personalidade, não era mais a antiga amante do picante.

Na vida moderna, ela era uma jovem do sul da China, gostava de doces e não suportava comida levemente picante.

Durante o almoço, Shen Yuntang conversava com a Senhora da Província enquanto comia.

A comida vegetariana do Templo Guiyuan era realmente famosa; até pratos vegetarianos simulavam perfeitamente o sabor de peixes e patos.

Mesmo alguém tão moderada como a Senhora da Província não conseguiu resistir a uma segunda tigela de arroz.

Changshou, que a servia, viu que a jovem herdeira só comia contentemente um prato de vegetais salteados com três iguarias, enquanto o tofu mapo, seu prato favorito, não fora tocado.

Ele não pôde deixar de sugerir: "Senhor herdeiro, experimente este tofu mapo, dizem que é especialidade do mestre cozinheiro."

Shen Yuntang realmente não queria comer picante, muito menos tofu mapo, que era extremamente apimentado. Ela preferia não se sacrificar com algo que prejudicasse seu estômago.

Página 3 de 3

"Hoje meu estômago está sensível, melhor não comer picante."

Ao ouvir isso, Changshou não insistiu mais. Embora fosse um servidor próximo do jovem herdeiro, no fundo era um subordinado; na hierarquia rígida do Império Yan, ninguém forçava o mestre a fazer algo que não queria. Além disso, ele sinceramente se preocupava com o jovem.

Por outro lado, a irmã Xiang, olhando para o tofu mapo colorido, ficou com água na boca e puxou a manga da roupa de Shen Yuntang.

"Irmão mais velho, eu quero comer esse prato."

Shen Yuntang suavizou o tom e perguntou: "Irmã Xiang, você costuma comer comida picante?"

Irmã Xiang balançou a cabeça.

A senhora Han, que a criava, era de Hangzhou, onde os sabores eram mais suaves e nunca se preparavam pratos apimentados.

O tofu mapo tinha uma camada de óleo de pimenta vermelha, claramente muito picante. Quem não está acostumado pode facilmente se irritar e ter diarreia. E sendo uma criança, Shen Yuntang não podia permitir que ela comesse.

"Este prato pode fazer mal a quem não está acostumado. Irmã Xiang, que tal comer outra coisa?" disse Shen Yuntang com voz doce, mostrando-se uma irmã carinhosa e atenciosa.

Irmã Xiang nunca havia sido tratada com tanto cuidado por um irmão, e seus olhos se encheram de admiração; nem pensou mais no tofu mapo.

Para ela, o carinho do irmão valia mais do que qualquer comida deliciosa.

Ela respondeu obedientemente: "Eu vou seguir a orientação do irmão, não vou comer."

Shen Yuntang sorriu e acariciou seu macio coque de cabelo.

A Senhora da Província, observando a relação fraternal dos dois, sentiu-se consolada. Lembrava-se de quando, há mais de dez anos, o velho Marquês trouxe Shen Yuntang para visitá-la, e o jovem herdeiro tinha uma expressão fria, o rosto tenso e sem sorriso.

Agora, ele havia crescido e mostrado mais humanidade.

Provavelmente era a bênção do espírito do pai, lá no céu.

A Senhora da Província acenou para a ama que a acompanhava: "Tirem esse prato de tofu mapo. Já que ninguém vai comer, é melhor não ficar à mostra."

Ela já estava velha e, para cuidar da saúde, não comia mais alimentos muito condimentados há muito tempo.

Os treze pratos vegetarianos tinham o simbolismo dos Treze Protetores Celestiais, um bom presságio. Se houvesse outros nobres presentes que fossem mais rigorosos, certamente não permitiriam que um prato fosse retirado, mas a Senhora da Província e Shen Yuntang eram pessoas descontraídas e não se importavam com essas formalidades. Quanto à irmã Xiang, por ser criança, nem entendia essas regras.

A ama apressou-se a levar o prato de tofu mapo para fora.

Na porta do aposento, um jovem monge do Templo Guiyuan aguardava.

A ama entregou o prato ao jovem monge e pediu que ele o levasse para a cozinha.

O jovem monge, com cerca de dez anos, carregou o prato até a cozinha do templo.

O monge chefe da cozinha, que antes fora chef imperial, era muito orgulhoso de sua habilidade, especialmente daquele prato.

Ele ficou intrigado ao ver o prato inteiro retornando sem ter sido tocado e perguntou: "O que aconteceu? Por que ninguém comeu?"

O jovem monge respondeu respeitosamente: "Mestre, os convidados de hoje preferem comida suave, não gostam de pratos picantes."

O mestre, já irritado por alguém não gostar de seu prato, resmungou e ordenou: "Se não vão comer, levem para os cães!"

O jovem monge conhecia bem o temperamento do mestre; uma vez que ele tomasse uma decisão, se alguém não obedecesse, ele guardaria rancor para sempre.

Com suor frio na testa, o jovem monge levou o prato até o quintal dos fundos da cozinha.

No quintal havia um pequeno abrigo de bambu, onde estavam amarrados alguns cães rústicos do templo, usados para vigiar e proteger.

O jovem monge despejou o tofu mapo na tigela dos cães.

Com fome, os cães rapidamente se aproximaram, meteram a cabeça na tigela e começaram a comer animadamente.

Quando o jovem monge se virou para sair, algo inesperado aconteceu!