Capítulo dezessete: A precariedade da mansão do marquês
Página (1/3)
Bu Fu suspirou profundamente em seu íntimo e, com um toque de tristeza na voz, disse:
— Meu senhor, o médico falou. Se conseguirmos a Orquídea da Montanha Nevada, ainda haverá uma réstia de esperança. Sem ela, temo que o velho marquês não tenha muito tempo de vida.
Não era de admirar que o avô tivesse se apressado em entregar-lhe o decreto imperial e o salvo-conduto de ferro que o imperador Wen lhe concedera no passado.
Provavelmente temia que não lhe restasse muito tempo e que não conseguisse organizar os assuntos deixados para trás.
Shen Yuntang inspirou profundamente. Pelas lembranças da antiga proprietária daquele corpo, já sabia o que era a Orquídea da Montanha Nevada.
Aquela erva medicinal era como um cogumelo linhzhi de qualidade excepcional ou uma raiz de ginseng selvagem centenária: possuía efeitos extraordinários e, mesmo no próspero Grande Yan, era praticamente impossível de comprar, ainda que se tivesse dinheiro.
Muito menos na Residência do Marquês de Yongxing; nem mesmo no palácio imperial era certo que existisse uma erva medicinal tão rara.
Se houvesse algum lugar onde talvez pudesse ser encontrada, esse lugar certamente seria a Residência do Príncipe Rui.
Naquele momento, Sua Alteza, o Príncipe Regente, controlava os assuntos do governo. Estava a apenas um título de distância do trono supremo, e as oferendas enviadas pelas nações vizinhas a Yanjing eram primeiro entregues à Residência do Príncipe Rui.
Ao norte ficava o pequeno reino de Luding, produtor daquela Orquídea da Montanha Nevada, que enviava tributos todos os anos.
Shen Yuntang lamentou em silêncio. Quanto mais desejava evitar alguém, mais inevitável parecia ser o encontro.
Bastava pensar naquele Príncipe Regente, semelhante a um lobo ou a um tigre feroz, para que sua cabeça começasse a doer.
Depois de refletir por um momento, perguntou:
— O médico disse quanto tempo resta ao avô?
Bu Fu respondeu:
— Se ele for tratado com todo o cuidado, três meses não serão um problema. Depois disso, temo que só nos reste confiar no destino.
Shen Yuntang soltou um suspiro de alívio. Contanto que o avô ainda tivesse algum tempo, tudo bem.
— O médico deixou uma receita?
Bu Fu assentiu, tirou um envelope da manga e o entregou a Shen Yuntang.
Ela o recebeu e retirou de dentro duas folhas finas de papel de arroz.
Leu os ingredientes um por um.
Na vida moderna, Shen Yuntang fizera uma disciplina optativa de medicina tradicional e possuía alguns conhecimentos básicos sobre ervas medicinais. Ao examinar a receita, percebeu que, embora contivesse muitos ingredientes e fosse bastante complexa, não havia ali nenhum remédio prejudicial ao organismo. Tudo indicava que era uma fórmula adequada à doença.
Ainda assim, não acreditou cegamente nela. Pediu a Bu Fu que procurasse mais alguns médicos para verificá-la.
Depois de entregar-lhe a receita para que a guardasse, Shen Yuntang preparou-se para voltar à Residência do Vento Uivante e descansar.
Tivera um dia exaustivo e precisava de uma boa noite de sono.
— Está bem, não há mais nada. Tio Bu, vá cuidar do avô.
Página (1/3)
Página (2/3)
Shen Yuntang acabara de se virar para partir quando Bu Fu disse, aflito:
— Meu senhor, espere!
Ela franziu levemente a testa e voltou-se para ele.
— Tio Bu, diga logo o que houve. Não precisa ser tão cerimonioso comigo.
Bu Fu hesitou, mas decidiu contar-lhe toda a verdade.
Enquanto o marquês ainda estava vivo, aquela casa não precisava ser administrada pelo jovem herdeiro. Mas agora que o marquês falecera e o velho marquês estava acamado, incapaz de cuidar dos assuntos domésticos, eles podiam ajudá-lo em alguma medida, mas continuavam sendo servos e não tinham autoridade para tomar decisões pela residência.
Mais cedo ou mais tarde, o jovem herdeiro teria de assumir todas as responsabilidades. Nesse caso, era melhor revelar-lhe desde já a verdadeira situação financeira da família.
De repente, Bu Fu se ajoelhou diante de Shen Yuntang.
— Meu senhor...
Shen Yuntang viu-o tirar um livro-caixa de dentro das vestes e oferecê-lo com as duas mãos. A cabeça dele estava profundamente inclinada, e seu rosto transparecia vergonha.
— Meu senhor, este é o livro das propriedades particulares do velho marquês.
A ala externa da Residência do Marquês de Yongxing era administrada pelo velho mordomo, Nie Wei. A ala interna estava sob o controle da velha senhora e da segunda senhorita. Naturalmente, as propriedades particulares do antigo marquês eram administradas por Bu Fu.
Shen Yuntang lançou um olhar ao envergonhado Bu Fu, recebeu o livro-caixa e sentou-se à mesa próxima.
Abriu-o com desconfiança. Os minutos passaram, e a expressão de Shen Yuntang tornou-se cada vez mais grave.
Depois de muito tempo, finalmente fechou o livro, respirou fundo e perguntou:
— Quanto dinheiro o avô ainda tem consigo?
Bu Fu respondeu com sinceridade:
— Meu senhor, restam ao velho marquês pouco mais de três mil taéis em notas bancárias.
— Isso é suficiente para pagar os remédios?
Bu Fu balançou a cabeça, sombrio.
— Fazendo todas as contas, será suficiente para dois meses...
Shen Yuntang ficou imediatamente em silêncio.
Embora o antigo marquês ainda ocupasse um cargo honorário na corte, seu salário provavelmente nem sequer cobriria as despesas da residência durante dez dias. Não serviria para nada.
Vendo a expressão desagradável de Shen Yuntang, Bu Fu suspirou em seu coração.
— Meu senhor, se vendêssemos aquelas duas propriedades rurais, talvez conseguíssemos reunir o suficiente...
Shen Yuntang bateu a mão sobre a mesa.
— Não!
Se um descendente de uma família nobre como ela chegasse ao ponto de vender os bens deixados pelos antepassados para sobreviver, não importava se a Residência do Marquês de Yongxing ainda possuía certa influência em Yanjing. Mesmo uma casa aristocrática já decadente se tornaria instantaneamente motivo de riso em toda a cidade caso vendesse seu patrimônio ancestral.
Se estivesse sozinha na residência, talvez não se importasse. Mas ali ainda viviam a avó idosa e as irmãs jovens. Se elas também fossem obrigadas a baixar a cabeça diante dos outros, a culpa seria sua.
Além disso, usar aquele dinheiro para tratar o avô significava que, mesmo que o antigo marquês se recuperasse no futuro, ao descobrir o que acontecera, provavelmente adoeceria de tristeza e jamais encontraria paz.
Bu Fu sabia que aquela era uma medida absolutamente desesperada e disse, impotente:
— Este velho servo é inútil.
Página (2/3)
Página (3/3)
— Tio Bu, isso não é culpa sua. Use o dinheiro para tratar o avô. Traga-me as contas para que eu as examine; do resto, cuidarei eu.
— Sim.
Bu Fu recebeu a ordem.
Shen Yuntang não devolveu o livro-caixa. Levou-o consigo.
Bu Fu acompanhou pessoalmente Shen Yuntang até a porta.
Era o fim do outono, e o orvalho pesava sobre tudo. Lanternas contra o vento já estavam penduradas ao longo dos corredores da Residência do Marquês de Yongxing.
Sob a luz fraca e vacilante, a silhueta do herdeiro de dezessete anos parecia magra e frágil.
Embora, na verdade, ela fosse uma mulher, ao recordar a determinação estampada no rosto do jovem senhor, Bu Fu ainda sentiu o coração repleto de confiança. Era como se, enquanto aqueles ombros delicados continuassem firmes, toda a Residência do Marquês de Yongxing ainda tivesse esperança.
Depois de sair do aposento onde o avô se recuperava, Shen Yuntang passou pelo quarto da avó para informá-la do ocorrido. Só então deixou o Pavilhão da Longevidade e da Fortuna e voltou à sua Residência do Vento Uivante.
No caminho, perguntou pelas irmãs:
— Quando a segunda irmã e as outras foram embora?
Yongchun respondeu:
— A velha senhora não estava se sentindo bem e queria descansar cedo. Depois que a senhorita foi ver o velho marquês, a segunda senhorita e as demais ficaram sentadas por algum tempo e depois voltaram para seus próprios pátios.
Shen Yuntang assentiu.
Ao retornar à Residência do Vento Uivante, pretendia descansar bem durante a noite. Contudo, as advertências do avô e a confissão de Bu Fu a deixaram tão inquieta que ela não conseguia dormir.
Sem sequer se lavar e trocar de roupa, Shen Yuntang pegou alguns objetos e foi para o pequeno escritório da residência.
Ao mesmo tempo, ordenou que Bai Mei fosse à ala da frente buscar o grande mordomo Nie Wei e o capitão da guarda, Chen Shao.
O jovem senhor os havia chamado. Nie Wei e Chen Shao não ousaram demorar e chegaram rapidamente.
No escritório, várias lamparinas e velas estavam acesas, iluminando completamente o pequeno aposento.
Shen Yuntang recebeu Chen Shao primeiro.
O pai de Chen Shao trabalhara anteriormente como chefe de uma escolta na cidade de Yanjing. Mais tarde, fora vítima de uma conspiração e acabara preso. O velho marquês fora quem limpara seu nome, e, por gratidão, o pai de Chen Shao passara a servir à Residência do Marquês de Yongxing como capitão da guarda.
O pai de Chen Shao falecera de doença alguns anos antes, e as responsabilidades de capitão da guarda haviam passado para o próprio Chen Shao.
Com uma das mãos sobre a refinada caixa de madeira de nanmu pousada à beira da mesa, Shen Yuntang interrogou Chen Shao:
— Chen Shao, descobriu alguma pista?