Capítulo 13: Postos Oficiais

Página 1 de 3

A família de Cao Xu, composta por três pessoas, foi acomodada no anexo leste. Liu Zhengfeng apareceu apressadamente para visitá-los e, após algumas cortesias, pediu a Cao Xu para conversar a sós.

Quando os dois saíram, Lin Zhennan suspirou profundamente e disse: “Desde que essa criança passou por tantas provações entre a vida e a morte, ele tem se comportado de forma tão misteriosa, como se fosse outra pessoa. Eu realmente não o entendo.”

“A experiência da vida e da morte é o que mais fortalece uma pessoa. Se Ping’er puder ter sucesso, devemos nos alegrar,” respondeu a senhora Wang.

Liu Zhengfeng conduziu Cao Xu a uma sala lateral e o convidou a sentar-se.

Sentados, Liu Zhengfeng olhava para Cao Xu sem saber exatamente como começar a conversa.

Pouco depois, uma criada serviu chá. Cao Xu pegou a xícara e disse: “O senhor está desconfiado daquela carta? Para ser sincero, vim aqui para salvar a vida de sua família.”

“Salvar a vida da minha família?” Liu Zhengfeng ficou assustado, lembrando-se das seis palavras escritas na carta: “Grande desastre à porta, ordem imperial.”

“Há alguns dias, um discípulo da filial de Changsha do Esquadrão de Proteção Fuwei obteve uma informação por acaso, dizendo que o senhor, terceiro mestre Liu, teria comprado um cargo de comandante adjunto no governo imperial. Isso é verdade?” perguntou Cao Xu, colocando a xícara sobre a mesa.

“Sim, é verdade,” Liu Zhengfeng respondeu com um aceno. “Para ser honesto, o dia em que pendurei as luvas foi exatamente o dia em que me tornei oficial. Nessa época, eu já fazia parte do governo imperial; ao abandonar a vida de pistoleiro, qualquer rancor ou inimigo não ousaria mais me incomodar. Matar um oficial do governo é considerado um crime grave que destrói toda a família. Assim, poderia me livrar completamente de todas as mágoas.”

“Mas o senhor sabe qual é a graduação desse cargo de comandante adjunto?” Cao Xu perguntou com um sorriso.

“Comandante adjunto é um posto militar, mas com a palavra ‘adjunto’, deve ser de pouca importância. Mesmo que seja insignificante, não me importo,” respondeu Liu Zhengfeng, intrigado com o sorriso de Cao Xu. “Sou um homem do submundo e não entendo muito de cargos oficiais. Lin Gongzi, sabe qual é o grau desse cargo?”

“Ha ha ha!” Cao Xu riu por um bom tempo e depois se recompôs: “No nosso grande Império Ming, o comandante adjunto é um oficial militar de terceiro grau pleno, abaixo apenas do vice-comandante de um destacamento militar. Esse cargo permite comandar pelo menos três mil soldados. Nos tempos pacíficos de hoje, um simples soldado dificilmente alcança o sétimo grau na vida toda. Terceiro mestre, um governador provincial é de segundo grau pleno!”

Observando Liu Zhengfeng, que já não conseguia mais se acomodar, Cao Xu continuou: “Meu tio-avô, que passou no exame militar, acumulou méritos até alcançar o posto de vice-comandante de segundo grau pleno. Foi porque alguém da família Lin se tornou oficial que os negócios do governo nunca pararam de chegar até o Esquadrão Fuwei, que se estabeleceu firmemente. Infelizmente, meu avô faleceu cedo, e quando meu tio-avô também morreu, as duas famílias perderam contato. Caso contrário, um simples clã Qingcheng jamais ousaria almejar algo da família Lin.”

“Vice-comandante, comandante adjunto... Esses títulos não parecem muito importantes, mas são cargos de alta autoridade. Um oficial de terceiro grau que pode ser comprado? Posso perguntar onde o senhor adquiriu esse cargo? Embora nosso Império Ming privilegie os oficiais civis sobre os militares, ainda assim é um cargo de terceiro grau,” disse Cao Xu.

“Comandante adjunto é terceiro grau, vice-comandante é segundo grau, e o governador também é segundo grau? Isso... como pode?” Liu Zhengfeng exclamou surpreso. “Lin Gongzi, está dizendo que me venderam um cargo falso? Isso não é possível! O dia em que pendurei as luvas foi marcado para o momento em que a ordem imperial chegaria. Recebi a garantia de que oficiais e guardas do governo viriam com a ordem para anunciá-la.”

Página 2 de 3

“Falta de cultura é realmente assustador,” murmurou Cao Xu, balançando a cabeça. “Terceiro mestre, deixe-me esclarecer: a ordem imperial vem do imperador, e quem a entrega não são oficiais, muito menos guardas. Se oficiais e guardas ousarem fazer isso, estarão falsificando a ordem imperial, o que leva à destruição total da família.”

“O quê?” Liu Zhengfeng exclamou. “Lin Gongzi, isso é verdade?”

“Terceiro mestre, somente os eunucos do palácio têm autorização para entregar a ordem imperial. Enfim, o senhor deve perguntar a alguém mais informado e entenderá tudo. Em suma, senhor, o senhor foi enganado, e quem o enganou certamente não é um oficial do governo, mas alguém do submundo que desconhece as leis imperiais, que só pode enganar o povo comum e os homens do submundo,” disse Cao Xu, cansado de explicar.

Os conspiradores não tinham muita cultura, e a vítima era ingénua. No livro original, oficiais levavam guardas para entregar a ordem imperial, nomeando Liu Zhengfeng como comandante adjunto, e os homens do submundo interpretavam isso como Liu Zhengfeng humilhando-se para conseguir um cargo pequeno. Isso demonstra total desconhecimento das regras do governo imperial.

No entanto, em tempos modernos, na era da informação, muitos ainda não sabem qual é o nível de um determinado cargo, e os nomes dos cargos são confusos. Em uma época sem comunicação rápida, não é surpreendente que esse tipo de equívoco ocorra no submundo.

“Quem planejou comprar esse cargo para o senhor ou o enganou em conluio com outros, ou também foi enganado. Isso é assunto da sua família, não cabe a mim interferir,” disse Cao Xu, levantando-se. “Está tarde, vou descansar. Não precisa me acompanhar, terceiro mestre.”

Cao Xu já estava longe quando Liu Zhengfeng permaneceu sentado sozinho na sala lateral, refletindo sobre as palavras de Cao Xu, murmurando para si mesmo: “Vice-comandante, comandante adjunto, segundo grau pleno, terceiro grau pleno.”

Naquela noite, Liu Zhengfeng não conseguiu dormir bem, e Yue Buqun também passou uma noite inquieta. Pois naquela noite, Cao Xu veio silenciosamente, trocou o manual de artes marciais “Zixia Shengong” em posse de Yue Buqun pelo “Qingyu Chengfeng Jue”, usando o nome de Lin Yuantou.

Por que agir silenciosamente? Porque não se pode divulgar esse tipo de coisa abertamente. Aceitar um discípulo durante o dia e transmitir a técnica secreta da seita à noite poderia causar ciúmes entre os demais discípulos, especialmente em relação ao irmão mais velho, Linghu Chong.

Por isso, essa ação só poderia ser feita em segredo. Primeiro, estabelecer o fato consumado e, no futuro, ao fundar o ramo Wuyi, tudo se encaixaria perfeitamente.

Depois de esclarecer Liu Zhengfeng e trocar os manuais secretos com Yue Buqun, Cao Xu memorizar o método do “Zixia Shengong” e queimou o manual, deixando tudo limpo antes de dormir tranquilamente.

Ao amanhecer, Cao Xu já estava de pé. Após lavar-se, esperava pacientemente o momento em que o sol nascente trouxesse a energia violeta do oriente.

A seita Huashan descende de Hao Datong, um dos sete discípulos do Quanzhen, e pode ser considerada um ramo do Quanzhen. Wang Chongyang fundou o Quanzhen, que prega a igualdade entre confucionismo, budismo e taoismo, propondo a doutrina da harmonia “as três religiões sempre tiveram uma origem comum”.

No Taoísmo Quanzhen, o “Dao De Jing” é a principal base, complementado pelo “Xiao Jing” e o “Sutra do Coração Prajna Paramita”. Ele incorpora os valores confucionistas da piedade filial, a percepção budista da natureza da mente e, baseado nas práticas taoístas de alquimia interna, funde budismo e confucionismo para alcançar a imortalidade e a transcendência.

Isso se destaca especialmente no “Zixia Shengong”.

Página 3 de 3

“O maior poder marcial do mundo é o cultivo do Qi. O Qi justo e grandioso é concedido pelo céu...” recitando mentalmente os versos do “Zixia Shengong”, Cao Xu aguardava o momento certo.

Pouco depois, o sol surgiu no horizonte, irradiando uma luz imensa. Observando atentamente, uma névoa colorida ocultava a luz, e a cena mudava rapidamente.

Cao Xu focava na tênue luz violeta da névoa, absorvendo sua essência mentalmente.

Seria a névoa violeta da criação do céu e da terra relacionada ao Qi violeta cultivado no corpo? Os antigos mestres do ramo de Qi da seita Huashan já haviam falecido, não havia a quem perguntar.

Yue Buqun há anos avançava lentamente, sem confiança nas técnicas ancestrais; no fim, tentou conquistar o manual “Bixie Jianpu” da família Lin.

Ah, tudo isso é fruto da disputa entre as duas escolas de espada. Essa luta tem origem no “Livro de Guias Kuei”, que veio do Templo Shaolin de Putian...

Templo Shaolin, sim, um bom templo Shaolin.

A mentalidade é determinada pela origem. Cao Xu, como jovem chefe do Esquadrão Fuwei e discípulo da seita Huashan, viu sua visão sobre toda a questão mudar radicalmente.

Antes, achava que a disputa na seita Huashan era fruto de ganância e autodestruição, mas agora está convencido de que é uma conspiração, uma trama para derrubar a seita Huashan do seu auge.

Faltam dois dias para a cerimônia de aposentadoria de Liu Zhengfeng, e a mansão Liu permanece movimentada, sem grandes mudanças em relação a ontem. Liu Zhengfeng é amigável e tem amplas relações, mas como diz o ditado, sem mãos firmes não se tem coração de bodhisattva. Cao Xu acredita que Liu Zhengfeng já preparou suas armadilhas secretas e aguarda o momento certo.

As residências dos discípulos da seita Huashan ficam próximas à de Cao Xu e sua família. De dentro do quarto, é possível ouvir seus gritos e o choque de armas; eles estavam realizando seus exercícios matinais.

“Discípulo Lin, o mestre pediu que você venha fazer os exercícios matinais conosco,” disse Lau De Nuo do lado de fora.

“É o segundo irmão sênior. Vou pegar minha arma e já vou,” respondeu Cao Xu prontamente.