Capítulo 24: Regras do Estranho Jardim Botânico Vermelho (4)

Assim que todos os visitantes terminaram de escolher suas plantas, os funcionários conduziram o grupo até os campos externos, dividindo um pequeno pedaço de terra para cada um: "Podem começar a plantar aqui. Caso o cultivo falhe, as plantas apresentarão um aspecto seco, amarelado e murcho; nesse caso, por favor, chamem-nos imediatamente para resolver o problema."

Parada no terreno, Su Rong não começou a plantar de imediato. Em vez disso, ficou ao lado, observando calmamente a forma como os outros trabalhavam.

"Xiao Yi, você não sabe plantar?", perguntou Xie Hehe, que estava no lote ao lado, em voz baixa. "Precisa de ajuda?"

Tendo alguém para ajudar com o plantio, Su Rong sentiu-se à vontade. Ela assentiu, mas logo balançou a cabeça: "Vou precisar, mas não agora."

Ao vê-la agir assim, Xie Hehe, sendo inteligente, não seguiu os métodos de plantio convencionais e passou a observar em silêncio. Embora não soubesse exatamente o que deveria observar, ele acreditava firmemente que seguir o líder era sempre a melhor opção.

Seguindo o exemplo deles, Wen Wu também permaneceu imóvel. As outras duas garotas, mais atentas, notaram a atitude deles e também cessaram suas atividades.

Os três rapazes restantes, por outro lado, começaram a plantar, mas Su Rong notou algo interessante: Xiao Er cavava a terra com a pá e precisava recuperar o fôlego várias vezes, limpando com a manga da camisa sua testa lisa, onde sequer havia suor. O gordinho Zhao esforçava-se, mas, devido ao seu peso, o esforço físico era naturalmente exaustivo.

O que progredia mais rápido, como era de se esperar, era o rapaz de cabelo espetado. Muito entusiasmado, ele pegou seu vaso de espinhos negros, limpou-o cuidadosamente com um lenço de papel por um longo tempo e, em seguida, cavou um buraco para enterrá-lo na terra.

Pouco tempo depois, os espinhos negros expostos começaram a murchar e amarelar. O rapaz de cabelo espetado entrou em pânico: "O que está acontecendo? Por que meu plantio falhou?"

Um funcionário correu imediatamente do cômodo, retirou os espinhos negros da terra com uma velocidade incrível e recolocou-os no vaso. Só então disse ao rapaz: "Sinto muito, houve um problema com o seu plantio. Deseja tentar acalmar a planta?"

"Eu..." O rapaz hesitou. Embora todos tivessem dito que esse processo de "acalmar" provavelmente era uma armadilha, a tentação de completar a tarefa era difícil de ignorar.

"Ele não quer."

De repente, Su Rong aproximou-se e recusou por ele, olhando calmamente para o rapaz enquanto aguardava sua decisão.

Diante disso, o rapaz de cabelo espetado cerrou os dentes e finalmente optou por desistir: "Esqueça, não quero!" Por mais ganancioso que fosse, ele sabia o que era mais importante do que aquela tarefa.

Após a recusa, o funcionário, parecendo um pouco desapontado, disse: "Muito bem, por favor, venha comigo para escolher outro vaso..."

Antes que terminasse, Su Rong interrompeu: "Você nos entregou as instruções de plantio trocadas, não foi?"

"Ah? Por que o cliente diz isso?", perguntou o funcionário, parecendo alarmado, embora houvesse algo estranhamente falso em sua expressão.

Su Rong ergueu o papel que segurava: "Descobri que minhas instruções não correspondem à minha planta. O mesmo deve ter acontecido com este meu amigo. Pode verificar você mesmo."

Sob o olhar perplexo do rapaz de cabelo espetado, o funcionário pegou o papel e exibiu uma surpresa forçada: "Realmente! Estas instruções são para a flor-cérebro, como vieram parar com você? Peço mil desculpas, foi um erro de nossa parte."

Era um erro mesmo?! De que servia pedir desculpas? O rapaz de cabelo espetado ficou furioso. Os outros visitantes nativos, ao ouvirem a conversa, aproximaram-se e começaram a censurar o funcionário.

"O que há de errado com vocês? Como podem errar algo assim?"
"Exato, que incompetência!"
"Deveriam pedir demissão! Para que servem como funcionários?"

Sob a influência da multidão, a raiva do rapaz de cabelo espetado crescia, e ele estava prestes a xingar também, mas foi contido por um chute discreto de Su Rong.

"Não faz mal. Como não havia nomes escritos nas instruções, é compreensível que tenham se confundido", disse Su Rong, afastando a multidão e consolando o funcionário. "Apenas troque pelas corretas."

Ela suspirou: "É que perdemos muito tempo por causa dessas instruções erradas, e não sei se ainda conseguiremos recompensas suficientes nesta atividade."

O funcionário, que havia corrido para resolver o problema, disse sinceramente: "Peço desculpas. Faremos uma compensação. Todos os visitantes que receberam as instruções erradas terão um acréscimo na contagem final."

Satisfeita, Su Rong levou o confuso rapaz de cabelo espetado de volta para o grupo de investigadores. O rapaz, sabendo que tinha sido ajudado, não ofereceu resistência.

"Xiao Yi, o que aconteceu? Como você sabia que as instruções estavam erradas?", perguntou Chu Rui, curiosa.

Ela também notou a intervenção de Su Rong para impedir que o rapaz xingasse. Se eles, como investigadores, xingassem, poderiam estar violando as regras do ônibus. Portanto, era necessário conter a situação.

Su Rong pediu que comparassem as instruções entre si e explicou de forma concisa: "Nenhuma dessas instruções tem o nome da planta." Essa foi a origem de sua suspeita. Como um manual de cultivo poderia não conter o nome da planta? A única explicação era o desejo de confundir a todos.

Ao ver o rapaz de cabelo espetado falhar mesmo seguindo as instruções, ela confirmou sua teoria. Felizmente, descobriram o erro cedo.

Além disso, ela confirmou que a lógica das Regras do Ônibus prevalecia sobre as Regras do Jardim Botânico. Os outros não sentiram, mas ela, estando no local, percebeu claramente a capacidade de incitação dos nativos. Quando eles xingavam, ela mesma sentia um impulso de liberar raiva e medo. Como tal indução era claramente problemática, ela concluiu que tratar os funcionários com educação era o correto.

Sem perder tempo, o grupo começou a plantar rapidamente com as instruções certas. Su Rong, que antes dissera que deixaria Xie Hehe trabalhar, rapidamente pegou o jeito.

Duas horas depois, o grupo retornou ao pequeno chalé. Com base na tabela de 10 Moedas de Conto por planta bem-sucedida, todos receberam sua recompensa. Xie Hehe, que crescera ajudando os pais na zona rural, foi o melhor, ganhando 120 moedas. Su Rong, graças à sua "Carteira Viva", obteve 290 moedas, sendo a melhor do grupo.

Ao saírem da zona de cultivo, um guia com um boné azul aproximou-se. Ele parecia uma pessoa comum e tinha uma afinidade natural: "Seu guia está ocupado e me pediu para acompanhá-los por um tempo. Vamos, iremos para o próximo projeto."

Ninguém respondeu. Todos os investigadores, lembrando-se das Regras do Ônibus, fingiram não vê-lo. O que surpreendeu Su Rong foi que os nativos também o ignoraram. Ficou claro que eles sequer podiam ver o guia de boné azul!

Os investigadores, mantendo o olhar fixo, evitaram qualquer contato visual, temendo que isso fosse fatal.

Ao ver que ninguém o ouvia, o guia de boné azul revelou: "Sei que não confiam em mim, mas estou aqui para salvá-los! Se seguirem as regras do jardim botânico como os nativos, vocês nunca mais sairão daqui!"

Su Rong ficou tensa ao ouvir ele mencionar que eram investigadores, mas permaneceu em silêncio. Ela sabia que, se não violasse as regras, no máximo enfrentaria uma situação difícil, mas violá-las significava morte imediata.

"Está bem", suspirou o homem de boné azul ao partir. "Procurem-me no Posto de Descanso antes do último local se quiserem saber a verdade."

Logo depois, o guia de boné vermelho apareceu com um sorriso polido: "Desculpem o atraso, fui ao banheiro."

Su Rong estreitou os olhos. Se o guia de boné vermelho enviou o falso guia para convencê-los, ambos eram suspeitos. No entanto, ela sentiu que havia uma verdade no que o homem de boné azul dissera: "Seguir a rota das Regras do Ônibus deve ter algum problema."

Por que o [Indicador de Poluição] não detectou o erro? A resposta veio ao reler as regras: o sujeito das Regras do Ônibus era "pessoa" (investigadores), enquanto o das Regras do Jardim Botânico era "visitante". As Regras do Ônibus ensinavam como se tornar um "visitante". Portanto, o ônibus lhes conferia essa identidade.

As Regras do Jardim Botânico eram para os visitantes. Assim, tudo fazia sentido. O Posto de Descanso, por exemplo: se houver três ou mais pessoas, elas são "visitantes" e não podem entrar. Se forem menos de três, não são visitantes e, portanto, podem entrar.

Com o problema central resolvido, Su Rong sentiu-se melhor. Ela aconselhou Xie Hehe: "Siga as Regras do Ônibus."

Eles chegaram então a uma pequena loja de paredes cinzentas e escuras, com um letreiro neon que dizia: "Loja de David".

Ao lado da porta, uma lousa dizia: "A Loja de David possui mercadorias completas. Se estiver indeciso, pode pagar 20 Moedas de Conto por um plano de compras ideal."

"Vinte moedas! É um roubo!", exclamou Zhao.

"Não forçamos a compra", disse um funcionário ao recebê-los.

"Você vai comprar, Xiao Yi?", perguntou Zhao.

"Vou", respondeu Su Rong, decidida. Era melhor gastar menos em algo útil do que desperdiçar moedas em itens inúteis.

Dentro da loja, os nativos reclamavam da falta de produtos, e Su Rong percebeu que a influência deles sobre os investigadores estava ficando mais forte. Ela mesma sentia vontade de xingar, mas conteve-se.

Ao perguntar sobre o plano de compras, o funcionário de uniforme vermelho informou que cada plano seria diferente. Su Rong, após pagar as 20 moedas, foi levada a uma sala interna com uma mesa e uma bola de cristal.

"Coloque a mão na bola de cristal", instruiu o homem. A bola brilhou e revelou três itens: um mapa, uma flor amarela e uma pá.

"Mapa do Jardim Botânico, 20 moedas; Girassol, 50 moedas; Pá, 200 moedas", listou o homem.

Su Rong hesitou, mas, pensando na sua "Carteira Viva" e na necessidade de sobrevivência, decidiu comprar tudo.

Ao concluir a transação, o homem sorriu: "Você fez a escolha certa."