Capítulo Noventa e Nove: Retorno ao Mundo Real

Tang Feng apareceu repentinamente dentro da casa como um fantasma, assustando tanto a mãe de Pan que ela quase ficou sem fôlego. O irmão de Pan não ousou emitir nenhum som, enquanto a irmã mais nova olhava para o cunhado com olhos brilhantes diante de sua súbita chegada.

Tang Feng viu Pan Yan ali ao lado e foi direto abraçá-la, perguntando preocupado: “Querida, o que aconteceu agora? A ficha espacial voltou sozinha, guarde-a bem, senão como voltaremos ao Reino Celestial?”

“Marido!” Pan Yan pegou a ficha das mãos de Tang Feng e, sentindo-se injustiçada, chorou em seus braços. Só depois de muito soluçar conseguiu contar tudo o que havia acontecido.

Tang Feng a consolou, batendo de leve em suas costas: “Entendi, já sei como foi.” Então, voltou-se para sua sogra e disse: “Mãe, você é a mais velha. Se não tiver dinheiro, posso lhes dar dez mil por mês para despesas, mas se quiser mais, me dê um motivo razoável; o dinheiro não é problema. Agora, se quiser que Pan Yan se divorcie de mim e peça metade dos bens, não darei nem um centavo. Se for Pan Yan quem quiser me deixar, faço questão de garantir que ela nunca passe necessidade.”

A mãe de Pan ficou sem saber o que dizer e lançou um olhar ao filho. O irmão de Pan, vendo o olhar da mãe, percebeu que precisava inventar um motivo para pedir dinheiro. Ele já havia gastado tudo, e sem dinheiro, sua esposa nem o olhava; reconciliação era algo fora de questão. Se o cunhado e a irmã fossem embora, onde os encontraria novamente?

O rapaz pensava freneticamente, mas quanto mais se apressava, menos conseguia inventar um motivo para pedir dinheiro. Suava de nervoso; não podia dizer que gastou com amantes ou em jogos de azar! Olhando ao redor, viu sua irmã mais nova olhando para o cunhado com um olhar apaixonado, e teve uma ideia ousada, começando a cochichar com a mãe.

No entanto, ele não sabia que Tang Feng e Pan Yan ouviram cada palavra. Tang Feng olhou para a esposa com um ar embaraçado, fazendo-se de inocente. Pan Yan sabia que ele era inocente, mas não resistiu e apertou com força o braço dele, fazendo Tang Feng rangir os dentes de dor; embora fingisse, realmente doía um pouco, afinal, a força de um corpo semidivino não era pouca. Ela sussurrou ao ouvido dele: “Conte! Você fez algo errado enquanto eu não estava viva?”

“Jamais!” Tang Feng respondeu imediatamente, ‘juro pelo céu e pela terra, nem que fosse para qualquer outra, jamais ousaria tocar na minha cunhada.’ Por sorte, não disse isso em voz alta, senão teria de explicar sua relação com Li Qingluo e Wang Yuyan.

A mãe de Pan, após ouvir o filho, ficou com o rosto pálido, esforçando-se para sorrir: “Tang Feng, sei que suas esposas não são poucas, e a irmã mais nova gosta de você, percebi faz tempo. Se você me der cem milhões de presente de casamento, dou a mão dela também…”

Tang Feng suspirou: “Mãe, não diga mais nada. Se eu gostar de alguém, não preciso de permissão, ninguém pode impedir. Esqueça essa história da irmã mais nova, provavelmente é porque no Reino Celestial ela não encontra um bom partido. No futuro, quando surgir alguém apropriado, será por destino. Dou esse dinheiro a você, não importa se gastar ou se der ao irmão para ele perder tudo em Macau; depois disso, não dou mais nenhum centavo. Se ficar sem dinheiro, garanto o sustento de vocês dois na velhice.”

Tang Feng, em pensamento, chamou Smith e pediu que transferisse duzentos milhões de yuan para a sogra e a cunhada.

“Irmã mais nova, obrigado por cuidar de minhas filhas todo esse tempo. Dou a você cem milhões de yuan; se não for suficiente, peça à sua irmã.”

A irmã mais nova respondeu, desapontada: “É suficiente, obrigada, cunhado.”

Ao lado de Tang Feng surgiu, do nada, uma pessoa que se curvou diante dele: “Senhor.”

Tang Feng assentiu: “Smith, quanto temos de yuan agora?”

“Senhor, sem sua ordem nunca tivemos negócios com o país, por isso ainda temos os cem bilhões de yuan que você me deu. Em dólares, temos mais de novecentos bilhões.”

Todos se surpreenderam com o número. Tang Feng também ficou admirado: “Como temos tantos dólares?”

Smith explicou: “Senhor, nossas parcerias com países da Europa e América são extensas, desde produção e processamento de alimentos, até desenvolvimento de medicamentos, produtos de saúde e beleza — tudo da melhor qualidade. Fora as doações dos seus fiéis. Descontando o que já gastamos, é isso que resta.”

“Entendi. Transfira cem milhões de yuan para cada uma, e dez bilhões para Pan Yan. Depois me devolva esse cartão, já que você não vai usá-lo.” Quando Smith terminou as transferências, Tang Feng pegou de volta seu antigo cartão do banco agrícola.

A mãe de Pan foi despertada pelo toque do celular; ao olhar o saldo da conta, o filho esticou o pescoço para ver, tremendo de excitação ao ver tantos zeros.

A mãe de Pan empurrou o filho para longe, guardou o celular e disse: “Genro, veja como o irmão de Pan Yan é preguiçoso; arrume algum trabalho para ele, senão essa fortuna logo será desperdiçada.”

Tang Feng hesitou, queria recusar, mas não achou educado e ficou pensando no que poderia arrumar para o rapaz. Depois de um minuto, ainda não tinha uma ideia. Então pensou consigo: “Melhor levá-lo para o Mundo Dragão Celeste, fazê-lo entrar para a Seita das Estrelas, entregar ao mestre Ding Chunqiu para ensiná-lo algumas técnicas. Assim, ele perde a preguiça, pois na seita os preguiçosos são eliminados pelos próprios irmãos. E ser eliminado significa a morte. Então ele vai se esforçar, e ao voltar será um talento completo, tanto para bajular quanto para lutar.”

Tang Feng pensou maliciosamente, mas sabia que Pan Yan não aceitaria. Voltou-se para Smith: “E aqueles que levei ao Reino Celestial, estão empregados? Ganham bem?”

Smith respondeu prontamente: “Senhor, esses são muito trabalhadores. Fornecemos sementes e ferramentas, e já estão vendendo grandes quantidades de alimentos para nós. Também fornecemos gado, carneiros, porcos, aves, e compramos de volta a preços elevados. Eles ganham facilmente mais de dez mil por mês, mesmo sem saber criar animais de modo moderno; se soubessem, ganhariam mais.”

“Dez mil por mês é renda alta neste mundo,” comentou Tang Feng, lembrando do salário de dois mil e pouco que ganhava antes, e sentiu-se emocionado.

Smith acrescentou: “Senhor, falo da moeda que emitimos no Reino Celestial, um yuan equivale a um dólar.”

Tang Feng percebeu que era mesmo relaxado, não sabia nada do próprio reino. Apontou para o irmão de Pan: “Leve-o de volta, dê-lhe dez acres de terra e uma pequena casa. O resto ele conquista com seu trabalho. O que quiser, terá de comprar com o próprio dinheiro.”

O rapaz ouviu que o cunhado estava falando sério e implorou: “Cunhado, não quero ir ao Reino Celestial, não quero criar gado e porcos!”

Smith não se importava com o que o rapaz queria; com a ordem do senhor, era obrigação cumprir. Agarrou o irmão de Pan, abriu o portal espacial e o arrastou para dentro.

O rapaz lutava desesperadamente: “Mãe, peça ao cunhado, não quero criar porcos, quero procurar minha esposa, quero reatar com ela! Mãe...!” Smith, absorvendo energia espiritual, estava muito mais forte que qualquer pessoa comum; arrastou o jovem para dentro do portal como uma águia pega um pintinho.

A mãe de Pan ficou preocupada ao ver o filho desaparecer. Tang Feng a tranquilizou: “Mãe, não se preocupe, no Reino Celestial garanto que nada lhe acontecerá. Quando ele construir sua casa com o próprio dinheiro, deixarei Pan Yan levar você e o pai para morar lá.”

“Está bem, está bem! Hehe…” A mãe de Pan sorriu aliviada, e ao ver a filha mais nova olhando apaixonada para o cunhado, suspirou e disse: “Chega de sonhar acordada, está tarde, vão dormir. Pan Yan, descansem cedo também.” E, puxando a filha que não queria sair, foi embora.

Tang Feng foi organizar os guardas e, só então, voltou ao quarto de Pan Yan. Olhou para suas duas filhas dormindo, e, por estar com elas, apenas abraçou a esposa sem fazer mais nada. Mas ele mesmo não sentia sono; olhando para a esposa e as filhas dormindo docemente, pensou: “Agora que sou um imortal, não tenho arrependimentos. Estar com a mulher que amo vale mais que qualquer técnica suprema ou tesouro lendário. Vivo sem pressão, faço o que quero, isso é a verdadeira liberdade!”

Enquanto Tang Feng descansava, um grupo de pessoas estava em atividade. Entre eles, um líder ordenou: “Todos reunidos! Vamos imediatamente à casa de Pan Xiao Mei. Acabamos de receber um relatório — o cartão do banco agrícola que monitorávamos foi usado para transferências para Pan Xiao Mei, sua mãe e sua irmã mais velha.”

Uma dúzia de jipes saiu do pátio de um bairro comum do vilarejo. Dentro do carro, um homem perguntou: “Chefe, vamos prender alguém?”

“Quem disse isso? Estamos indo convidar alguém. Se conseguirmos, todos terão mérito, então sejam educados.”

Outro homem, bem preparado, perguntou: “Convidar? Chefe, nos enviaram como forças especiais, mas mantiveram segredo sobre o motivo. Só nos deram uma foto para memorizar o rosto. Era só para convidar alguém?”

O chefe, vendo todos atentos, assentiu: “Exatamente. Nossa missão é encontrar e convidar essa pessoa. O resto não nos diz respeito; outros virão tratar com ele. Aliás, não somos os únicos em ação. O departamento político tem arranjado encontros entre Pan Xiao Mei e candidatos de várias áreas para tentar aproximar-se do cunhado dela, mas todos os selecionados, mesmo os melhores, falharam.”

“Que sorte! Por que não nos mandaram para isso? Somos todos solteiros!” Suas palavras encontraram eco entre os colegas.

O chefe respondeu: “Você acha que é tão fácil? Eles não podem arriscar. Se errassem, e ele se irritasse, seria uma tragédia. Mesmo os escolhidos não conseguiram conquistar a moça, imagine vocês, que só sabem usar armas! O vilarejo está logo à frente, fiquem atentos!”

(Fim do capítulo)