Capítulo Cinquenta e Sete: Wang Yuyan
Tang Feng saiu da residência da Senhora Wang, já tendo esquecido o desconforto inicial que ela lhe causara; afinal, na batalha travada entre ambos, ele saiu vitorioso.
Após caminhar cerca de trezentos metros, encontrou o caminho ainda guardado por uma dúzia de pessoas, nem mesmo Wang Yuyan conseguira passar.
— Genro, como está a Senhora agora? — perguntou a matrona Yan, ao ver Tang Feng se aproximar.
— A Senhora Wang está irritada, ainda não acalmou. Quem quiser ir vê-la, que vá. Eu, se fosse vocês, esperaria que ela saísse por conta própria — respondeu, dirigindo-se em seguida a Wang Yuyan. Olhando para aquele rosto de beleza sobrenatural, esculpido pelos deuses, Tang Feng sentiu-se incapaz de descrever sua formosura, por mais vezes que a contemplasse, nunca era suficiente.
— Senhora encantadora, posso convidá-la para um passeio? — perguntou ele, sorrindo.
Wang Yuyan assentiu levemente, e ambos seguiram pela trilha ladeada de camélias, caminhando devagar. Vendo que ela permanecia calada, Tang Feng comentou, divertido:
— Meu nome é Tang Feng, é uma alegria imensa encontrar alguém tão bela quanto você. Talvez seja fruto de um pedido fervoroso ao céu, feito durante dez mil anos, para que eu finalmente encontrasse a deusa dos meus sonhos.
O rubor tingiu as faces de jade de Wang Yuyan, que, tímida, abaixou o olhar, revelando vergonha.
— Você realmente acha que sou bonita? — perguntou ela, em voz suave.
Tang Feng confirmou, animado:
— Lindíssima. É como uma fada vinda do céu, perdida entre os mortais. Não sabia que era bela?
Ela balançou a cabeça, com um olhar de melancolia:
— Nunca ninguém me disse se sou bonita ou feia. Aqui, na Mansão Mandara, exceto minha mãe, só há criadas e serventes. Elas apenas sabem que sou a senhora, não se preocupam com minha aparência.
— E os de fora? Ninguém comenta sua beleza? Nem seu primo Murong Fu jamais lhe disse que é bonita? — indagou Tang Feng.
Wang Yuyan pareceu ser atingida por um raio, a mente zumbindo: “Ele sabe que eu gostava do meu primo!”
Sem saber o que dizer, algumas lágrimas caíram sobre a relva, brilhando à luz. Aproximando-se de Tang Feng, murmurou:
— Tang Lang, nunca mais verei meu primo, não me abandone.
Tang Feng sentiu pena ao vê-la, antes radiante como um dia ensolarado, agora uma flor de pera após a chuva. Os costumes e a moralidade feudal aprisionavam os pensamentos das mulheres, tornando-as meras apêndices dos maridos, vendo-os como deuses.
— Ah, Yuyan, você é a mais bela do mundo. Se conquistar seu carinho, é a sorte acumulada por gerações de minha família. Sou um homem ruim, mas não quero enganar você. Tenho seis esposas e todas são preciosas para mim. Sou volúvel, não resisto à beleza, mas jamais abandonaria uma mulher por outra.
Tang Feng sorriu, prosseguindo:
— Sou contraditório, não? Comendo do prato e de olho na panela.
Wang Yuyan voltou a chorar. Tang Feng pensou: “Mulheres são mesmo feitas de água!” E, suavemente, disse:
— Yuyan, sei que você gosta do seu primo. Não precisa se entristecer. Nosso casamento não teve casamenteira, eu estava embriagado, nada lembro, então não conta!
Ela chorou ainda mais. “O que houve? Por que chora mais forte?”
Tang Feng apressou-se a consolá-la:
— Não chore, não chore. Falei algo errado?
Entre soluços, Wang Yuyan respondeu:
— Sempre fui uma moça correta, estudando desde pequena, lendo manuais de artes marciais, aprendendo a seguir o caminho da esposa, respeitando as três obediências e as quatro virtudes. Nunca ultrapassei limites com meu primo. Minha mãe decidiu, casamos, sou sua. É normal que um homem tenha várias esposas. Minha criada, Youcao, irá comigo para sua casa, pode torná-la sua concubina.
Tang Feng, que antes admirava Wang Yuyan à distância, agora, ouvindo tais palavras, não pôde mais se conter. Seria mentira dizer que não gostava dela.
Sem hesitar, abraçou Wang Yuyan, que ainda soluçava.
— Você sabe, estou tão feliz! Sinto que o céu me concedeu uma dádiva, trazendo-me deste universo infinito para este mundo.
Ela cessou o choro, e suavemente declarou:
— Tang Lang, se não me desprezar, se não me rejeitar, seguirei você para sempre, nunca mais vou me afastar.
Tang Feng, jubiloso, respondeu:
— Sempre vou cuidar de você, proteger e amar. Se eu mentir, que me transforme em louva-a-deus!
Wang Yuyan, tocada pela sinceridade, sentiu-se tomada por vergonha. Encostou o rosto no ombro de Tang Feng, murmurando:
— Tang Lang... — mas logo lembrou da promessa sobre o louva-a-deus, e o rosto ficou ainda mais vermelho.
Tang Feng, vendo sua timidez, riu:
— Ousou me chamar de louva-a-deus? Veremos como vou puni-la.
Puxou-a pelo queixo e beijou-lhe os lábios rubros e delicados.
Wang Yuyan sentiu o coração disparar, a cabeça girar, o corpo fraco, apoiando-se nele. Recordou que nunca sentira tal coisa com seu primo, talvez fosse apenas a solidão da infância, um apego emocional. Aos poucos, Wang Yuyan deixou Murong Fu para trás, sentindo a mente vazia.
Só quando ficou sem fôlego, Tang Feng a soltou, sorrindo satisfeito, pensando: “Ainda bem que Murong Fu é tão arrogante. Se tivesse feito isso, não sobraria nada para mim. Agora, com essa boca levemente inchada, já marquei minha presença. Se não a abandonar, Murong Fu está fora do jogo.”
De mãos dadas, passearam pelos arredores, até que Youcao, a criada, veio chamá-los:
— Senhora, genro, a Senhora Wang os espera para o almoço.
Wang Yuyan, delicada como um passarinho, foi conduzida por Tang Feng à residência da Senhora Wang, enquanto Youcao, intrigada, observava o casal. Não entendia como esse genro surgido do nada conseguira, em tão pouco tempo, deixar sua senhora tão feliz.
Youcao seguia atrás, lançando olhares furtivos a Tang Feng. Como criada pessoal, sabia que seria concubina, e pensava: “Sempre imaginei que a senhora se casaria com o elegante primo, chamado de ‘Qiao Feng do Norte e Murong do Sul’. Agora, olhando para esse genro, que poderia ser pai da senhora, é como uma flor num monturo. E eu também vou junto!”
Ao chegarem à sala, a Senhora Wang já estava à mesa, observando a filha e Tang Feng. Como veterana, percebeu de imediato o rubor no rosto da filha, e não pôde evitar olhar Tang Feng com raiva.
Tang Feng ignorou o olhar hostil, colocando comida no prato de Wang Yuyan:
— Coma devagar, não se engasgue.
Ver a deusa comer com elegância era um espetáculo.
A Senhora Wang notou que, sob a atenção de Tang Feng, a filha comia muito mais que de costume, e recordou seu próprio encontro com Duan Zhengchun, que também lhe fazia promessas doces. Naquela época, era ela quem servia os pratos.
Sem perceber, comparou Tang Feng a Duan Zhengchun. Duan era encantador, fazia as mulheres felizes, mas não demonstrava esse amor exagerado, como se tivesse medo de perder a amada.
Naquele tempo de supremacia masculina, Duan Zhengchun, príncipe de Dali e sucessor imperial, mesmo sendo galante, mantinha sua dignidade. Jamais trataria uma mulher como rainha, como Tang Feng, homem moderno, fazia.
Depois que Wang Yuyan se saciou, Tang Feng devorou o resto dos pratos com rapidez, dizendo:
— Estou satisfeito.
A Senhora Wang disse:
— Yuyan, vá para seu quarto. Preciso conversar com o genro.
— Sim, mãe. Vou indo — respondeu ela, lançando um olhar a Tang Feng antes de sair.
— Meu Deus, quase perdi o juízo. Uma moça carente de carinho já se interessa por mim? — pensou Tang Feng, ainda olhando para a porta.
A Senhora Wang, com voz áspera, disse:
— O que está esperando? Venha comigo!
Entraram no quarto, ela fechou a porta e encarou Tang Feng:
— Quem é você, afinal? Um monge recém secularizado ou um estrangeiro do Oeste?
Tang Feng, rindo, deitou-se na cama e retrucou:
— Por que acha que sou monge?
— Se não é, por que usa cabelo curto? Só pode ser...
— Um monge que quebrou votos!
— Não sou monge. Na minha terra, homens têm cabelo curto, só mulheres deixam crescer. Mas chega de cabelo. Li Qingluo, você me chamou só para falar disso?
— Li Qingluo não é nome para você usar! Chame-me de Senhora Wang!
Tang Feng levantou-se da cama:
— Por que não posso chamar assim? Só Duan Zhengchun pode? Vejo que ainda pensa nele! Mas ele não lembra de você, nunca veio te ver. Não diga que não sabe onde está. Como príncipe, poderia descobrir facilmente. Provavelmente está com alguma amante neste momento!
O rosto da Senhora Wang tornou-se lívido de raiva:
— Você também não presta, vontade de te matar agora!
— Quer me matar? Vamos lutar de novo?
Tang Feng abraçou-a pela cintura, mas ela o empurrou, gritando:
— Se tocar em mim de novo, juro que te mato!
Tang Feng recuou:
— Não toco, não toco. De qualquer modo, já toquei o que devia.
— Fora daqui! — ordenou ela, apontando para Tang Feng.
Ele, brincando, disse:
— Calma, calma, raiva faz mal. Já vou sair!
Deitou-se no chão e, rolando, foi até a porta.
— Pum! — gritou ao bater o nariz no canto da parede, levantando-se dolorido, lágrimas nos olhos. Finalmente saiu, apoiando-se na parede.
A Senhora Wang tentou manter o semblante de hostilidade, mas, ao lembrar do jeito atrapalhado de Tang Feng, não pôde evitar uma risada. Nunca vira alguém tão desajeitado.
Tang Feng, já longe, parou de massagear o nariz, lamentando:
— Culpa minha, impulsividade me levou ao erro! Agora, até rolando no chão, já tentei tudo. O que será de mim daqui pra frente?