Capítulo Cinco: Sou Filho do Vale

Ao ouvir aquilo, Sun Wenhao sentiu-se como alguém que procurou por algo durante muito tempo e finalmente encontra sem esforço. Ele também estava planejando alistar-se como recruta, e não esperava que, justo quando sentiu sono, alguém viesse lhe trazer um travesseiro. Preocupava-se por não ter ninguém para guiá-lo, e de repente caiu-lhe do céu uma companhia.

Fingindo surpresa, Sun Wenhao disse:

— Você também vai se alistar? Eu também estava justamente pensando nisso.

— Sério? — O rapaz animou-se imediatamente. — Irmão, você também quer se juntar ao exército? Que ótimo! Então, vamos juntos.

— Era exatamente o que eu queria! — respondeu Sun Wenhao.

— Eu me chamo Bu Jiang — adiantou-se o jovem. — Como você se chama, irmão?

— Sun Wenhao.

— Irmão Sun! — Bu Jiang parecia muito contente e comunicativo. — Pelo jeito, você não é daqui, né?

— É, vim fugindo das dificuldades — respondeu Sun Wenhao, sério, inventando uma desculpa qualquer. Como o mundo de Contra estava sendo invadido por alienígenas e vivia em constante agitação, ele achou que esse motivo, embora forçado, seria suficiente para enganar.

Como esperado, Bu Jiang fez uma expressão de súbita compreensão:

— Não é à toa que acho seu sotaque diferente.

Era natural, pois a língua comum da federação naquele mundo era um dialeto do mandarim, ligeiramente diferente do que Sun Wenhao estava acostumado.

Sun Wenhao não queria se aprofundar nesse assunto, para não se trair. Reparou então que Bu Jiang trazia ao pescoço um pingente de jade do tamanho de um coração de galinha, arredondado e liso.

Buscando conversa, comentou:

— Ei, irmão Bu, esse seu pingente de jade é bonito.

— Este? — Bu Jiang acariciou a pequena pedra translúcida, sorrindo com felicidade. — É um tesouro de família, passado por gerações, tem mais de cem anos.

— É mesmo! — Sun Wenhao elogiou por educação, olhando para o céu e percebendo que já era tarde.

— Irmão Bu, acho melhor apressarmos o passo, já está ficando tarde.

— Sim, claro!

Tropeçando um pouco pelo caminho, logo a floresta à volta começou a rarear. De repente, um enorme besouro preto caiu de uma árvore, quase acertando a cabeça de Sun Wenhao. Sem alterar o semblante, ele deu um chute e o lançou longe, mas não esperava que logo em seguida uma bolota de fezes de pássaro descesse do céu.

— Ploc! — acertou-lhe em cheio na testa, com um cheiro azedo e desagradável.

Limpando com o braço, Sun Wenhao sentiu a boca seca.

Bu Jiang, por sua vez, brandia o facão abrindo caminho entre os espinheiros, cortando uma trilha. Os espinhos verdes que se soltavam grudavam em sua roupa.

Lambendo os lábios, Sun Wenhao perguntou:

— Irmão Bu, ainda tem água aí?

Bu Jiang, com o facão na mão direita, retirou da cintura com a esquerda um cantil de metal, balançou e passou para Sun Wenhao:

— Ainda tem metade.

— Valeu! — Sun Wenhao pegou o cantil, desenroscou a tampa e bebeu com avidez, o gosto de ferrugem misturado à sede extrema.

O pomo de adão subia e descia enquanto ele engolia a água com vontade. Só então percebeu como um gole de água fria podia ser delicioso.

— Obrigado, irmão!

Devolveu o cantil, agora quase vazio, a Bu Jiang, e perguntou casualmente:

— Irmão Bu, falta muito para a gente chegar?

Bu Jiang apontou para uma montanha ao longe:

— Está vendo? Aquela ali. O topo é branco.

Sun Wenhao fez uma pala com a mão e, de fato, avistou uma montanha coberta de verde, cujo cume era branco como neve, envolto por finos véus de névoa.

Bu Jiang foi explicando enquanto caminhava:

— Aquela é a Montanha Qi. O exército da Federação mantém um acampamento lá para proteger a cidade de Dongta. Ao pé da montanha fica o posto de recrutamento. Ainda temos uns dez quilômetros pela frente.

— Dez quilômetros? — Sun Wenhao sentiu um calafrio. No mundo real, nunca se exercitara muito, e depois de tanto esforço, correndo e pulando, as pernas estavam dormentes. E, olhando, a montanha nem parecia tão longe assim.

— Afinal, aquele ditado de que “ao olhar para a montanha, o cavalo morre de tanto correr” tem seu fundo de verdade.

Bu Jiang riu e cortou uma trepadeira à frente.

— Irmão Sun, então você não é deste mundo?

Sun Wenhao ficou sério, apanhou uma estranha flor malcheirosa e respondeu:

— Irmão Bu, essa piada não tem graça.

Bu Jiang, distraído em abrir caminho, não percebeu o tom do companheiro.

— Só precisamos sair da floresta. Logo à frente tem uma estrada que leva direto ao pé da Montanha Qi. O ônibus da milícia de Dongta passa por lá. Pagando uma moeda, chegamos ao posto de recrutamento. Para que andar tudo isso a pé?

— Ah...

Um fio de suor escorreu pela testa de Sun Wenhao.

— Realmente não posso falar qualquer coisa aqui. O povo não é besta, nem simples NPC.

Acelerou o passo e, fingindo surpresa, disse:

— Desculpe, sou gente do interior, nunca vi muita coisa. Só agora, fugindo, soube desse tal ônibus.

Bu Jiang não o ridicularizou, apenas sorriu com simplicidade. Vendo Sun Wenhao brincar com uma estranha flor roxa, alertou:

— Irmão Sun, não mexa nessa flor, o pólen é venenoso.

Ao ouvir isso, Sun Wenhao rapidamente jogou a flor fora, ficando ainda mais assustado do que antes.

Depois de um tempo, Sun Wenhao, que vinha ficando para trás, parou de repente, sentindo uma forte dor de barriga.

— Será que estou envenenado? — pensou, e gritou para Bu Jiang, que ia à frente:

— Espere, irmão Bu...

Bu Jiang olhou para trás:

— O que foi?

— Estou com dor de barriga, preciso ir ao mato!

— ...

— Irmão Bu, você tem papel aí?

— Papel? Para quê?

— Você não leva papel quando vai ao mato?

— Ah... — Bu Jiang entendeu. — O povo do mato não usa papel, ué! Tem lama, tem capim, tem folha. E se não tiver, usa a mão, depois é só lavar. Você mesmo disse que era do interior! Papel é coisa de gente de cidade.

— Certo...

Sun Wenhao não tinha mais o que dizer.

— Espere aí um pouco, irmão Bu, só uns minutos!

Correu para o mato e, pouco depois, o cheiro ruim se espalhou. Terminando, mesmo com o incômodo, pegou um punhado de capim para se limpar.

Ao levantar as calças, sentiu uma enorme coceira no traseiro. Apalpando, notou algo viscoso e escorregadio colado ali. Um arrepio percorreu-lhe o corpo.

Pulou para fora, gritando:

— Irmão Bu, venha rápido!

— O que houve?

— Veja o que grudou no meu traseiro!

Bu Jiang correu até ele.

— Não mexa! É uma sanguessuga da floresta. Se puxar, vai ser pior. Só tirando no hospital.

Sun Wenhao ficou branco como cera.

Bu Jiang pegou um espinho de capim, espetou várias vezes o traseiro de Sun Wenhao e, com a palma grossa e calejada, deu-lhe alguns tapas sonoros. Dói, mas resolveu o problema.

— Pronto!

Sun Wenhao massageou o local, vestiu as calças e olhou, assustado, para as duas sanguessugas gordas e inchadas no chão.

— Irmão Sun, você é mesmo do interior?

Sun Wenhao manteve a cara séria, teimoso:

— Claro! Mais verdadeiro que ouro.

— Vamos logo, irmão Bu.

Não queria se alongar nesse assunto, para não levantar suspeitas.

— Tá bom, mas tome cuidado.

Seguindo viagem, Sun Wenhao ficou mais atento. Logo, como Bu Jiang havia dito, saíram da floresta e chegaram a uma estrada sinuosa que cortava a selva tropical. O asfalto era mal conservado, cheio de pedras, poeira e buracos. Chamar aquilo de estrada era generosidade, mas ainda assim, melhor que o barro.

— Vamos esperar um pouco — disse Bu Jiang, bebendo um gole do cantil à beira da estrada.

— Certo.

Sun Wenhao procurou uma sombra. Não tinham esperado nem cinco minutos quando ouviram o ronco de um motor se aproximando.

— Chegou na hora certa! — pensou Sun Wenhao, correndo para junto de Bu Jiang.

— Irmão Bu, você tem dinheiro? — perguntou, sentindo-se ainda mais azarado por não ter um tostão no bolso depois de atravessar para aquele mundo. Nem mesmo no jogo mais difícil que já jogara, em que ao menos começava com uma faca e um cachorro, estava tão desprovido. Ali, só tinha roupas baratas no corpo e nada mais. Se não fosse por Bu Jiang, já teria dado game over.

No mundo real, era um mestre em Contra, passava as fases sem perder vida em questão de minutos, até as lendárias fases secretas debaixo d’água. Mas ali, nem o tal sistema que o trouxe lhe dera um centavo, só um “modificador dez em um” que ainda estava na metade da transferência.

— Tenho sim! — respondeu Bu Jiang. — Mas só umas dez moedas.

Sem graça, Sun Wenhao pediu:

— Me empresta uma moeda para o ônibus? Quando eu tiver, devolvo.

— Que isso, irmão Sun! — respondeu Bu Jiang. — É só uma passagem, não custa nada. Depois que formos soldados, vamos precisar nos ajudar.

— Muito obrigado, irmão.

Sun Wenhao sentiu que Bu Jiang era realmente uma ótima pessoa, simples e honesta.

De repente —

— Socorro!

— Corram!

O som dos motores aumentou de repente. Apareceu à frente uma multidão de homens, mulheres e crianças correndo em desespero.

— Que está acontecendo? — Os dois se entreolharam.

Bu Jiang, de olhos atentos, logo mudou de expressão:

— Isso é ruim! São os Piratas de Garuga!

Agora via claramente que não era o ônibus da milícia de Dongta, mas sim vários jipes armados, pintados de camuflagem verde, acelerando ruidosamente. Em cima, metralhadoras pesadas com longas correntes de munição balançavam de um lado para o outro, exibindo as balas douradas que reluziam com o sacolejar dos veículos.