Capítulo 28 (Atualização v04)
"Huanhuan, aconteceu alguma coisa com o Huan?"
Do outro lado da linha, ouviu-se de repente um soluço: "Irmão, eles... eles dizem que o nosso Anan é bobinho."
"Três meses e ele não se vira, sete meses e não rola, oito meses e não engatinha. Mesmo com todo aquele papo de bebê, ele não tem reação nenhuma. A babá disse que meu irmão é um bobinho. Irmão, estou tão triste."
A voz, carregada de um choro de partir o coração, fez Gu Yelin pressionar o peito. Ele sentiu um aperto sufocante, uma emoção que quase o impedia de respirar.
Aquele "irmão" amoleceu o coração de Gu Yelin. A partir daquele momento, ele decidiu que a protegeria sob suas asas; se preciso, teceria para ela um céu de fantasia, para que ela acreditasse estar voando em meio a cores vibrantes. No entanto, anos mais tarde, ele descobriria que o céu de fantasia que ele teceu era muito menos colorido do que o que ela mesma viria a pintar sobre ele.
Gu Yelin ouvia com atenção. Quando ela terminou, ele moveu os lábios, sentindo a boca seca — essa era a desvantagem da distância, qualquer palavra parecia pálida.
Gu Yelin tentou acalmá-la primeiro: "Huanhuan, não se apresse. O bebê ainda é pequeno. Pense bem: além do que você disse, ele tem algum comportamento normal?"
"Por exemplo, ele mama bem? Você disse que a irmã já engatinha e senta, mas o irmão não reage em nada? Se você beliscar a mão dele, ele reage? Ele demonstra quando está com fome ou sujo?"
Gu Yelin massageava as têmporas. Se a criança realmente tivesse um problema, não teria surgido de repente. Ou talvez, fosse simplesmente cedo demais.
Após uma pausa, ele usou todo o conhecimento que já acumulara para confortá-la: "Mesmo que tudo isso pareça anormal, não se preocupe. Li muito sobre medicina tradicional chinesa; se o desenvolvimento da criança não está bom, pode ser uma deficiência congênita de 'qi' nos rins, e isso pode ser tratado com suplementos."
"Mesmo que demore, podemos esperar. Não se culpe, Huanhuan, metade da responsabilidade é minha, isso não é algo que você deva carregar sozinha."
Embora suas palavras fossem frias e secas, quase como as de uma máquina, eram exatamente o que ela precisava para se estabilizar. Ye Huan não precisava de consolo emocional naquele momento, mas de um calmante. Ela nunca tinha criado um filho e aquele choque a deixara em pânico. Ouvir que "tem tratamento" era muito mais reconfortante do que frases românticas como "você se esforçou" ou "estarei sempre aqui".
Gu Yelin, sempre meticuloso, sabia disso; ele acrescentou análises de dados e exemplos reais para dissipar as dúvidas dela.
Com a voz ainda rouca, Ye Huan perguntou, desconfiada: "Sério?"
Quando vivia nos tempos modernos, ela já tinha visto crianças com paralisia cerebral, com o olhar vago e letárgico, precisando de ajuda para tudo e babando... Ela estremeceu. O irmão não chegava a esse ponto. Ela se perguntou se, por querer mudar o destino da família Gu, o carma havia se voltado contra a criança.
Ao ouvir do marido que era tratável, seu coração se acalmou. Ela detalhou os comportamentos do irmão: "Ele chora, mas não sorri. Quando está com fome ou sujo, ele chora, o que é muito prático. Eu até achava que ele era um bebê bonzinho, mas depois que a irmã começou a engatinhar e rolar, ele não reagia. Ele ficava lá sentado, olhando para nós, sem fazer nada."
"Huanhuan, o que você disse? Sentado e olhando?" A voz de Gu Yelin soou intrigada.
Ye Huan não percebeu nada de errado e continuou: "Nós o colocamos no carrinho que você fez, aquele com encosto. Então ele senta lá e observa..."
Ao falar, ela mesma percebeu a estranheza: como ele conseguia sentar de repente? Quando a irmã completou seis meses, ela começou a sentar sozinha, e eles a deixavam sentada. Como eram gêmeos, eles colocavam o irmão ao lado dela. Naquela vez, ele ficou apoiado, quietinho, observando-os. Depois disso, quando o colocavam na cama, ele parecia molinho e não sentava mais, o que a deixou em pânico. Mas, no carrinho, por causa do suporte, ele conseguia sentar.
"Será que os ossos dele ainda não estão desenvolvidos?" Gu Yelin sentia cada vez mais que a criança estava bem, talvez apenas com um desenvolvimento um pouco mais lento. "Se você está preocupada, leve-o ao hospital. Ficar em casa criando suposições não é tão útil quanto dados reais. Vá ao hospital municipal. Ou melhor, você não disse que existe um médico chinês muito bom? Leve-o para ele ver."
Ele continuou, com sua voz grave e suave: "Se isso não te acalmar, eu entrarei em contato com especialistas. Huanhuan, cada criança tem seu ritmo. Não podemos exigir que ele siga o padrão da irmã. Desde que o desenvolvimento esteja dentro do normal, não importa se ele demora um pouco mais para andar ou falar. Diferenças são permitidas."
Enquanto a voz do homem continuava a fluir suavemente pelo telefone, Ye Huan sentiu-se como se estivesse envolta em uma nuvem macia. Ela se recompôs e perguntou o que mais a angustiava: "Irmão, e se o Anan for sempre assim, um bobinho? Se o meu desejo de mudar o destino da família Gu causou isso, e se eu tiver que continuar fazendo o que faço, você me culparia?"
Houve um longo silêncio. Por fim, ele respondeu: "Huanhuan, ninguém pode carregar o destino de outra pessoa. Desde o momento em que uma vida nasce, ela já possui o seu próprio caminho."
"A mãe influencia muito, mas suas ações não determinam o destino do filho. E se o Anan for sempre assim, eu carregarei isso com você. Antes de seu pai falecer, o que ele mais desejava era que você fosse feliz. Se houver tempestades em nosso futuro, eu serei a tempestade, e você será a alegria. Apenas seja feliz."
"Agora, fique calma. O Ano Novo está chegando, não fique tão tensa. Eu voltarei para o Ano Novo."
Ye Huan lembrou-se de que faltava pouco mais de um mês para o Ano Novo, e que provavelmente as filmagens no estúdio da capital começariam logo. Daqui a alguns meses, os bebês fariam um ano. Ela se perguntou se seria melhor que ele voltasse no Ano Novo ou no aniversário de um ano. O homem riu e disse que já tinha um plano.
Ele ainda disse: "Se quando ele fizer um ano ele ainda estiver assim, nós o levaremos novamente a um médico. Quanto àquela babá..." Gu Yelin hesitou em ensinar a ela táticas de manipulação; sua Huanhuan não precisava se preocupar com isso. "Se você não está feliz, demita-a, mesmo que seja um pouco trabalhoso depois."
Ye Huan entendeu o recado. A babá era parente da cunhada, e em tempos delicados como aqueles, contratar alguém de fora atraía críticas. Ela não pretendia demiti-la agora, pelo menos não até que a crise da família Gu passasse.
Após desligar, Ye Huan sentia-se leve. Ela chamou a Sra. Zeng e pediu que ela assumisse a responsabilidade pela alimentação e higiene dos bebês, deixando as tarefas braçais para a outra babá. A Sra. Zeng preocupou-se com possíveis conflitos, mas Ye Huan manteve sua decisão. Quando a babá anterior soube, ficou em pânico, mas Ye Huan apenas a advertiu para não falar bobagens perto das crianças.
À noite, Ye Huan contou à sogra e à cunhada sobre o que o marido dissera e levou os gêmeos ao posto de saúde da rua Leste para verificar o desenvolvimento do filho. Ela estava determinada a não tratar o filho de forma diferente da filha.
"Cunhada, vai ficar tudo bem, o Anan não tem nada de errado", consolou a cunhada Gu.
Ye Huan concordou. Com alguém para compartilhar suas preocupações, seu coração estava mais calmo. Afinal, Anan era o protagonista da história; mesmo com dificuldades, ele não poderia sofrer um destino trágico. Ela percebeu que estava sendo rígida demais. Seu marido era realmente um homem sábio, com uma visão de vida impressionante.
...
O médico examinou o pequeno Ning'an minuciosamente, verificando altura, peso, perímetro cefálico, fontanela e dentes. Por fim, concluiu: "A criança está muito bem desenvolvida, talvez até melhor que outras da mesma idade."
A cunhada Gu riu: "Eu não disse? Ele não falar não significa nada, logo ele aprende."
Ye Huan, porém, insistiu em suas preocupações. O médico tentou fazer o menino engatinhar, e o pequeno reagiu com um choro alto, o que, ironicamente, deixou Ye Huan aliviada.
Após o exame, ela se agachou diante do filho, segurando suas mãozinhas gordinhas: "Meu bebê, a mamãe não se importa com a sua situação. Nós te amamos. Se não quer falar, não fale. Seu pai disse que não existe um padrão único para o crescimento. O importante é que você seja saudável. Que você tenha uma vida feliz, aprenda uma profissão e desfrute de tudo o que é bom. Seus pais sempre serão seu porto seguro."
O médico, ao final, acrescentou: "O desenvolvimento físico está normal, mas se a falta de reação persistir, pode haver uma tendência ao autismo. Passem mais tempo com ele, conversem e brinquem, para que ele não se isole em seu próprio mundo."
Ning'an, que ouvia tudo, pensou: "Que teoria absurda." Ele não queria tomar aquele remédio chinês amargo de jeito nenhum.
...
No dia seguinte, Ye Huan recebeu um telefonema do Diretor Hou: as filmagens de *A Jovem Educada* começariam no final do ano, e ela só precisaria de uma cena. Ela também perguntou sobre *A Bela Diretora da Mulher*.
"O Diretor Zheng está hesitante", explicou Hou. "Ele adorou seu teste, mas teme que sua aparência não se encaixe na imagem da protagonista. A outra candidata é Lin Shuyi, que é muito popular e tem o apoio do estúdio."
Ye Huan sabia quem era Lin Shuyi; ela tinha uma aparência que agradava muito aos padrões da época. Se ela fosse o diretor, provavelmente escolheria Lin Shuyi também.
"Diretora, não pretendo fazer apenas papéis de 'enfeite'", disse Ye Huan calmamente. "Se os dois filmes começarem ao mesmo tempo, por favor, me notifique quando a protagonista for definida."
...
Dois meses depois, em meio à neve, Ye Huan ensinava a pequena Ningwen a andar. A menina, com quase onze meses, já balbuciava "mamãe".
De repente, uma voz doce soou: "Irmã..."
Ningwen, ao ouvir o irmão chamá-la, engatinhou até ele e, segurando suas mãos, tentou dar alguns passos. Ela caiu, mas o esforço estava lá.
Quando Ye Huan voltou da última cena do dia, Ningwen, com suas perninhas curtas, caminhou trêmula em sua direção.
"Um, dois, três, quatro..." contaram os presentes.
A menina deu quatro passos e se jogou nos braços da mãe, chorando de emoção. Ye Huan, radiante, ria alto: "Nossa Wenwen é tão esperta! Ela aprendeu a andar!"
Ao fundo, Ning'an observava a cena com desdém, pensando: "Tanta comoção por tão pouco!"