Capítulo 63: Sino de Prata

"Formar o Nascente?" Ye Chenyan congelou por um instante, como se não se lembrasse nem um pouco desse assunto, "Eu..."

"Você não está no estágio do Grande Círculo da Pátria de Ouro, a um mero sopro de encontrar a oportunidade certa?" Yu Qintang já estava sentado de pernas cruzadas, com o qin de dragão e grou apoiado nos joelhos, com os olhos curvados num sorriso e pronto para a ação. "Venha!"

Ye Chenyan olhou fixamente para ele, soltou um suspiro e sentou-se de frente para ele: "Muito bem."

"Então, vamos à busca do coração."

Ele deu a Yu Qintang um olhar profundo, fechou os olhos e apertou e relaxou as mãos lentamente.

—— Talvez, antes de sondar os sentimentos do outro, ele devesse ter primeiro compreendido os seus próprios.

O som do qin ecoou, e ondas titânicas agitaram o mar da consciência. A árvore Bodhi da consciência repousava sobre a Pílula de Ouro, emitindo um brilho primordial e enigmático.

—— Seu interior estava longe de ser tão pacífico quanto parecia por fora.

Yu Qintang raramente tocava com tanta concentração; talvez devido ao recente progresso em seu cultivo, ou talvez graças ao acúmulo suficiente de mérito e boa fortuna após uma noite inteira de prática ininterrupta.

Em suma, sua execução da melodia da busca do coração hoje podia ser considerada uma performance extraordinária. Cada nota superava as anteriores, com o firme propósito de perscrutar o coração de Ye Chenyan com absoluta clareza e fazê-lo formar o Alma Nascente da maneira mais esplêndida possível!

Conforme a aura do oponente subia vertiginosamente, aquele pequeno espaço tremeu levemente. As cordas vermelhas balançavam, mas os sinos de prata pendurados acima permaneciam completamente imóveis.

Fora do reino secreto, sentado atrás do balcão e fingindo cuidar das contas e escrever, mas na verdade apenas rabiscando e desenhando algumas tartarugas velhas, o lojista pareceu pressentir algo e ergueu a cabeça de repente.

"Li'er." Ele largou o pincel, bateu levemente as mãos, estreitou seus olhos amendoados e oblíquos, com cada gesto esbanjando nobreza e elegância. "Quem entrou na Formação dos Sinos do Despertar do Coração hoje?"

A servidora que acabara de guiar a dupla até a formação virou-se de lado para responder: "Mestre, são dois jovens que vieram da Torre Huoqiayan ali na frente, provavelmente vindos do Grande Torneio da Pátria de Ouro."

"Ah?" O lojista demonstrou um pouco de interesse. "Vindos do Grande Torneio da Pátria de Ouro, jovens e cheios de vigor... É perfeitamente possível que, tomados por uma emoção repentina, não tenham conseguido conter-se e alcançado a ruptura."

Ele levantou-se de trás do balcão, ostentando um sorriso cortês, e fez uma reverência para os poucos clientes no salão que olhavam furtivamente para lá: "Com licença."

A servidora seguiu-o em direção ao pátio: "O que o mestre pretende fazer?"

"Proteger o perímetro." O lojista entrou no pátio a passos largos e, com um leve gesto da mão, envolveu todo aquele espaço para evitar olhares indiscretos.

A servidora riu e bajulou: "Com o mestre guardando e protegendo o local, aquelas quatrocentas pedras espirituais certamente foram muito bem gastas."

O lojista lançou-lhe um olhar e falou com um tom preguiçoso: "Não ouse deixar a notícia vazar; caso contrário, se todo mundo que for romper vier para a minha Formação dos Sinos do Despertar do Coração, como é que eu vou continuar fazendo negócios?"

"Sim." A servidora curvou-se imediatamente em sinal de respeito, "Vou me lembrar disso."

O lojista ainda queria dizer mais alguma coisa, mas de repente sua expressão mudou. Abandonando o ar despreocupado de antes, ele alçou voo em um piscar de olhos e transformou-se em sua verdadeira forma: uma raposa branca de nove caudas que cobria o céu, agitando suas nove caudas como leques redondos e bloqueando o pátio inteiro com perfeição.

Muitos cultivadores de Qingzhou ficaram assustados com aquela ação, parando sucessivamente para observar e emitindo exclamações de surpresa: "Uma fera demoníaca!"

"Que criatura imensa! O que está acontecendo?"

Na Torre Huoqiayan, situada bem perto, um ancião do Salão Huajin deu um passo até o telhado, estreitou os olhos e fitou vagamente o Pavilhão Tianxiang: "Demônios da Grande Desolação? Da linhagem do Velho Rei Raposa?"

O lojista, em sua forma de raposa de nove caudas, empoleirou-se no topo do Pavilhão Tianxiang e espreguiçou-se graciosamente, esticando as quatro patas: "Ora, peço desculpas, peço desculpas, acabei assustando os convidados."

"É apenas que, depois de assumir a forma humana por tanto tempo, é inevitável sentir vontade de usar o corpo original para espairecer um pouco."

O ancião Huajin estreitou os olhos: "No seu pátio..."

"Não aconteceu absolutamente nada." O lojista em forma de raposa sorriu, cruzando as patas dianteiras com uma postura elegante, "Eu só quis esticar as caudas para tomar um ar."

"De qualquer forma, hoje a sua seita está oferecendo um banquete público, e eu não tenho clientes ilustres por aqui. Considere apenas que estou descontente e vim rolar no chão em frente à sua porta."

O ancião Huajin: "..."

"Ora vejam só!" Tianjizi chegou voando de longe sobre uma nuvem, rindo às gargalhadas: "O que há de tão animado por aqui? Pequena raposa, com preguiça de fingir ser gente de novo, é?"

O ancião Huajin ergueu uma sobrancelha, surpreso: "De novo?"

"Sempre há alguns dias assim todos os anos." Tianjizi aterrissou alegremente entre eles, apontando para a raposa gigantesca de nove caudas: "De repente, ela perde a vontade de ser humana."

"No começo, levávamos um susto, mas agora já estamos quase acostumados. Só que o momento desta vez não foi propício; muitos convidados ainda estão dentro das fronteiras de Qingzhou, e para evitar causar tumulto, o irmão Mestre da Seita me enviou aqui para cumprimentar a todos."

Ele acenou com as mãos, sorrindo: "Perdão, perdão, não é nada de grave."

Em seguida, virou-se para trás e instruiu: "Volte logo à forma humana."

"Ainda não é hora." O lojista em forma de raposa disse com segundas intenções: "Já dá para voltar?"

Tianjizi sorriu com serenidade: "Dá."

"Então isso já não é da minha conta." A raposa de nove caudas balançou a cauda e transformou-se novamente num nobre jovem, aterrissando no pátio.

Ele avaliou tudo ao redor sem demonstrar alteração: a aura que momentos antes sacudira seu pátio havia sido completamente contida, sem vazar a menor partícula para o exterior.

"Com razão o velho disse para não provocar esse sujeito misterioso." Os olhos da raposa de nove caudas se estreitaram levemente: "Ele realmente tem talento."

Depois de despachar o ancião Huajin e os demais cultivadores que vieram assistir ao espetáculo, Tianjizi finalmente desceu para o pátio e fez uma reverência a ele, rindo: "Muito obrigado ao Pequeno Rei Raposa por ajudar a encobrir a situação. Se precisar de algo no futuro, pode vir me procurar na Seita Guiyi."

"Anotado." O Pequeno Rei Raposa não fez cerimônia, aceitou o agradecimento e perguntou: "O rapaz que está rompendo dentro da formação é aquele da Província do Sul..."

Tianjizi assentiu levemente, soltando um suspiro suave: "Os cálculos humanos não superam os desígnios do destino; a oportunidade deste jovem chegou rápido demais."

O Pequeno Rei Raposa parecia pensativo: "Se é realmente ele, então não demorará muito para que..."

Logo em seguida, balançou a cabeça: "E ele foi justamente escolher um lugar desses para romper."

Tianjizi riu gostosamente: "É o destino!"

......

Dentro da Formação dos Sinos do Despertar do Coração, Ye Chenyan já havia chegado à etapa crucial.

A projeção ilusória de seu mar da consciência refletia-se na realidade. Atrás dele, o mar da consciência parecia ter sido cortado ao meio por uma espada; metade fervilhava com energia demoníaca, enquanto a outra metade exalava energia espiritual. Elas eram rigidamente distintas e recusavam-se a fundir-se.

A árvore Bodhi do mar da consciência balançava levemente, estendendo galhos para envolver sua consciência. Já era possível vislumbrar a silhueta frágil de um pequeno Alma Nascente.

O som do qin fluiu, acalmando o agitado mar da consciência e suavizando a expressão de dor no rosto de Ye Chenyan.

Yu Qintang já sabia que a origem dele era peculiar e que ele enfrentaria um obstáculo severo ao formar sua Alma Nascente — na obra original, era justamente a melodia da busca do coração da Imortal Miaoyin que lhe era tocada naquele momento.

Saber era uma coisa, mas ver aquela grandiosa formação da Alma Nascente com os próprios olhos — especialmente estando quase no epicentro dela — ainda o fazia suspirar de espanto inevitavelmente.

—— Como esperado de um protagonista glorioso, até os efeitos especiais tinham um orçamento muito maior do que os dos outros!

De repente, Ye Chenyan ergueu as mãos. A energia demoníaca e a energia espiritual foram forçadas a se comprimir, transformando-se em um disco de Taiji com os símbolos de Yin e Yang que girou e, por fim, assentou-se sob a base do pequeno Alma Nascente.

A Alma Nascente solidificou-se instantaneamente; o pequeno ser pisava no disco de Taiji de Yin e Yang, trazia no topo da cabeça a árvore Bodhi primordial e mantinha as mãos unidas em prece. Metade de seu corpo era composta de energia demoníaca e metade de energia espiritual, enquanto atrás dele, o mar de sofrimento fundia-se em calmaria, plácido e sereno.

Ye Chenyan abriu os olhos abruptamente, e a pressão aterrorizante da Alma Nascente irrompeu, sacudindo os céus e a terra ao redor.

Yu Qintang ergueu apressadamente as mãos para proteger os olhos, sentindo suas vestes chicoteadas violentamente pelo vento.

"Já basta por aí—" Yu Qintang conseguiu falar com dificuldade, "Se continuar soprando, vou acabar voando!"

Ye Chenyan fechou os olhos por um segundo e, imediatamente, Yu Qintang sentiu seu corpo leve; a pressão que pesava sobre ele desapareceu sem deixar vestígios.

Ye Chenyan aterrissou diante dele, olhou para trás, para o fenômeno que gradualmente se dissipava, e seu olhar oscilou: "Você viu..."

"Vi." Yu Qintang assentiu sinceramente, "Parabéns, nasceu um lindo bebê gordinho... de Alma Nascente."

Ye Chenyan: "..."

Ele não conteve o riso e, em seguida, sentou-se casualmente no chão, erguendo a cabeça para rir a pleno pulmões.

Yu Qintang guardou o qin, tocou seu dantian levemente vazio e aproximou-se dele com preocupação: "Eu não errei nenhuma nota agora há pouco, não é? Você está bem? Não sofreu um desvio Qi, pois não?"

"Não, claro que não." Ye Chenyan sorriu e fez uma reverência para ele, "Muito obrigado. Essa minha Alma Nascente ficou grande e gorda, preta e branca."

"Se há fenômenos estranhos, significa que o poder é imenso." Yu Qintang deu tapinhas no ombro dele, consolando-o casualmente por medo de que pensasse demais: "No mundo do cultivo, é preciso ser diferente para demonstrar força."

"Certo, entendi." Ye Chenyan olhou para ele com um sorriso, e o brilho em seus olhos oscilou levemente: "Obrigado por me ajudar a buscar o coração; só assim tomei uma decisão."

"Que decisão?" Yu Qintang perguntou, curioso.

Ye Chenyan fez-lhe um gesto com o dedo, indicando que se aproximasse, e então disse com um tom misterioso bem junto ao ouvido dele: "Tanto faz."

"Hã?" Yu Qintang inclinou a cabeça, confuso. "Tanto faz o quê?"

O sorriso no rosto de Ye Chenyan aprofundou-se: "Qualquer coisa serve."

Seja imortal ou demônio, seja homem ou mulher, tanto faz.

Ele segurou a mão de Yu Qintang, guiando-o passo a passo para o centro da formação, e abaixou o olhar para a corda vermelha nos pulsos de ambos: "A Formação dos Sinos do Despertar do Coração do Pavilhão Tianxiang revela os sentimentos verdadeiros."

"Quando o coração se comove, os sinos soam."

"Ah?" Yu Qintang quis escapar por reflexo.

"Não tenha medo." Ye Chenyan apertou levemente a mão dele e sorriu, "Não quero testar os seus sentimentos verdadeiros."

Ele baixou os olhos com um ar ligeiramente envergonhado: "Quero que você veja os meus."

Antes que Yu Qintang pudesse reagir, Ye Chenyan sacudiu o pulso com força.

Atrás dele, os sinos de prata pendurados nas cordas vermelhas começaram a tilintar, como ondulações que se espalhavam na água, sobrepondo-se e soando uns contra os outros em catadupa.

Ye Chenyan fitava os olhos dele, com as bochechas coradas, os olhos brilhantes e sem pestanejar: "Você ouviu?"

"O quê?" Yu Qintang virou a cabeça instintivamente para olhar a parede de sinos de prata atrás dele. Aqueles sinos, que há pouco pareciam completamente inertes, agora balançavam tanto que pareciam prestes a se soltar das cordas vermelhas para ir a uma festa.

Sua mente confusa levou alguns segundos para processar a situação — o sino tocou, logo, o coração se apaixonou.

Ele se apaixonou!

Ye Chenyan se apaixonou!

"Eu, eu..." Yu Qintang levantou a mão por descuido, fazendo com que a corda vermelha fosse inevitavelmente puxada, mas os sinos de prata atrás dele continuavam mudos, sem o menor movimento.

Ye Chenyan cerrou os lábios com firmeza; por mais preparado que estivesse, ao ver aquilo de verdade, ainda não conseguiu evitar demonstrar um pingo de desolação.

Ele baixou os olhos, o brilho ofuscante em seu olhar empalideceu por um instante, e murmurou: "Não precisa se importar. Eu já disse antes, não vim pedir um resultado, só queria que você visse."

"Nós já tínhamos combinado: quando o Grande Torneio da Pátria de Ouro terminasse, se você não estivesse apaixonado, eu certamente o mandaria de volta à Seita Biehe são e salvo."

Ele escondeu as mãos atrás das costas, mas não pôde esconder o tilintar dos sinos, e forçou um sorriso: "Pelo menos deixe-me acompanhá-lo no caminho de volta, já que... teve um começo, que tenha um fim."

Ele o encarou com os lábios cerrados, tentando fingir despreocupação, mas a relutância e a melancolia em seus olhos eram impossíveis de esconder, parecendo um cachorrinho rejeitado.

O coração de Yu Qintang perdeu uma batida inexplicavelmente.

Atrás dele, a parede inteira de sinos de prata pareceu ser tocada por uma força estranha e emitiu um nítido "ding".

Ye Chenyan ergueu a cabeça bruscamente, e o brilho em seus olhos acendeu-se num instante: "Eles soaram!"

"Não soaram!" Assustado, Yu Qintang deu um salto para fora do centro da formação. "Olha! Agora não estão soando!"

"Foi porque você acabou de pular para fora da formação!" Ye Chenyan não perdeu aquele detalhe e puxou-o de volta, exigindo que ele retornasse ao centro. "Entre aqui de novo!"

"Não vou!" Yu Qintang sentou-se de bunda no chão, tentando tapar o sol com a peneira: "Você ouviu errado! Eu não ouvi absolutamente nada agora há pouco. Sou um cultivador de música; se eu não ouvi, é porque não aconteceu!"

"Mas soaram, sim, soaram!" Ye Chenyan circulava ao redor dele. "Eles tocaram! Mesmo que soassem uma única vez, um pingo de paixão ainda é paixão!"

Ele inclinou-se de repente, segurou o rosto de Yu Qintang, com os olhos faiscando e um sorriso impossível de conter: "Venha comigo para a Província do Sul."

"Na Província do Sul há todo tipo de coisas bizarras, eu te levo para comer sopa de cobra! Dizem que aqueles insetos venenosos com aparências aterrorizantes também têm um sabor peculiar..."

Yu Qintang respondeu secamente: "...Parece que não é um convite assim tão tentador."

Ye Chenyan não conteve o riso: "Vamos."

"Que tal voltarmos mais tarde?"

Yu Qintang quase foi enfeitiçado por aquele sorriso e esteve prestes a assentir por puro instinto, mas felizmente recuperou um pãozinho de lucidez no último segundo.

Ele encolheu o pescoço e murmurou: "Eu, eu ainda tenho uma coisa para te contar."

Inspirando profundamente, fechou os olhos, decidido a confessar: "Na verdade, eu te enganei..."

Ye Chenyan tapou-lhe a boca com a mão: "Se você confessar, vai ser só para poder voltar para a Província de Jin sem nenhuma culpa?"

Yu Qintang ergueu os olhos para ele e assentiu cautelosamente.

"Então não diga nada." Ye Chenyan cobriu firmemente a boca dele, quase encostando a testa na dele, e sussurrou: "Você... pode continuar me enganando por mais um tempo."