Capítulo 17 — Senhorita Pinger

Página (1/3)
Capítulo 17 — A Jovem Ping’er

A senhora Xing puxou um pouco o cobertor e disse: “Não precisa ficar aqui comigo. Já que a matriarca mandou você ir dar uma olhada, então vá.”

Wang Xifeng, desejando isso, agradeceu e se retirou, saindo pela galeria em direção ao canto nordeste dos fundos. Uma rajada de vento atravessava o corredor e fazia seus enfeites de cabelo quase saírem do lugar.

De imediato, ela desistiu da ideia de ir pessoalmente, apoiou a mão na testa e mandou Ping’er ir: “Não sabemos o quão frio está lá. Se eu for, vou causar confusão e ninguém terá paz. Vá dar uma olhada, é a mesma coisa que se eu fosse.”

Ping’er prontamente obedeceu, acompanhou Wang Xifeng até a carruagem e então recebeu das mãos da esposa do criado uma bacia com água quente para aquecer as mãos, dirigindo-se à pequena casa onde moravam Jia Cong e seu filho.

O criado da casa de Wang Shanbao, ao ver que as pessoas haviam partido, entrou e entregou uma xícara de chá à senhora Xing ao pé da cama, dizendo: “Madame acha estranho. Vi o terceiro jovem mestre Cong voltando de fora com muitos pacotes, inclusive uma embalagem de abalone com concha da confeitaria Fulín Ji, que custa uma taelada de prata por caixa!”

Ao notar a expressão ruim da senhora Xing, ele continuou, pensativo: “Ouvi dizer que ontem Jin Chuan’er trouxe um médico para diagnosticar a madame Zhong, e o honorário médico foi pago pelo terceiro jovem mestre Cong. Madame diz que, se ele tem dinheiro na mão, então qual foi a confusão na porta ontem?”

Ao ouvir isso, a senhora Xing ficou tão furiosa que quase cuspiu sangue. Ela sabia bem que, com a confusão feita por Jia Cong, quem realmente manchava a reputação da mansão Rongguo seria ela no final.

Em casa, tudo era decidido pelo senhor da casa, mas a matriarca e outros nunca admitiriam que fosse culpa dele.

“A matriarca mandou chamar o médico, mas nem quis pagar o honorário, fazendo com que aquele garoto irresponsável tivesse que pagar. Ela quer parecer virtuosa, mas não quer gastar um centavo. E aquele patife, quem será que o incitou a fazer isso? Vamos ver se o senhor o poupa!”

Ao receber essa notícia, a senhora Xing praticamente se curou da doença. Ela levantou o cobertor, e o criado Wang Shanbao prontamente a ajudou a sentar.

Sabendo do que ela pensava, Wang Shanbao acrescentou: “Não quero me intrometer, mas o terceiro jovem mestre é ainda tão jovem, e a madame Zhong está numa situação delicada, não se sabe se viverá até amanhã. Não se sabe quem está por trás disso, armando tudo para que a madame sofra. Isso só porque a senhora é bondosa e compassiva, como uma santa viva, e agora estão abusando disso.”

Essas palavras tocaram fundo o coração da senhora Xing. Ela ajeitou a gola da roupa, cheia de determinação: “Vá até a matriarca. Se essa questão não for esclarecida, não terei mais lugar nesta casa.”

Jia Cong chegou um pouco cedo, entrando antes de Wang Xifeng sair.

Meng Jixi enviou uma carruagem para levá-lo até a porta, e o cocheiro, junto com o velho He, ajudaram a carregar as compras para a pequena casa no canto nordeste.

Ao verem a cama cheia de mantimentos, roupas grossas, edredons quentinhos e comidas aromáticas como carne em conserva, além de uma caixa de doces da confeitaria Fulín Ji — que o cocheiro entregou a ele ao descer da carruagem, dizendo que era um presente de Meng Jixi —, todos se alegraram.

Página (2/3)
“Tudo isso, terceiro jovem mestre, foi comprado por você?” A serva Huaping nunca vira tantos produtos bons, metade da cama carregada de comida e roupas para se manterem aquecidos; este inverno seria tranquilo para eles.

Vendo Jia Cong acenar com a cabeça, Huaping rapidamente pegou as cobertas para a parte interna do quarto e, ouvindo sua voz alegre, disse: “Madame Zhong, o terceiro jovem mestre comprou isso para a senhora. Vou ajeitar para a senhora se deitar e aumentar o fogo no braseiro, assim não sentirá frio.”

O humor da madame Zhong melhorou, e sua cor no rosto também. Ela tocou o edredom grosso, ainda não se deitando, mas já sentindo o calor.

Depois que o cocheiro da família Meng foi embora, o velho He voltou. Jia Cong já havia trocado de roupa e estava sentado escrevendo à mesa.

Ao ver o velho He, Jia Cong pegou uma bacia com água quente e apontou para a cadeira à sua frente: “Sente-se, tenho algo a dizer.”

O velho He não ousou recusar, mas também hesitou. Pegou um banquinho pequeno e sentou-se de lado: “Senhor, fale.”

Ele havia visto com seus próprios olhos o terceiro jovem mestre dando um espetáculo na livraria Jixiantang, viu aquele grande patrão convidando o jovem mestre para um jantar num restaurante tão bom, onde também pôde aproveitar a melhor refeição de sua vida. Também viu o cocheiro da família Meng o acompanhando de volta com grande respeito e cuidado.

Jia Cong entregou duas taeladas de prata, e o velho He ficou surpreso, sem coragem para aceitar.

“Você e a ama He estão comigo há tantos anos. Enquanto os outros criados ganham algum reconhecimento com seus senhores, vocês comigo só apanham ou são repreendidos; o salário mensal atrasa e raramente recebem alguma recompensa. Tome isso como compensação por esses anos.”

O velho He segurou o dinheiro, tão feliz que mal conseguia fechar a boca: “Você é tão jovem, com tão pouca experiência, nós dois velhos não podemos depender de você para viver.”

“Estou te dando, então aceite.” Jia Cong insistiu.

“Mas isso... é muito!”

“Só há uma condição.” Jia Cong o encarou. “Nada do que acontecer comigo, seja grande ou pequeno, pode ser contado a ninguém.”

“Sim, senhor, farei exatamente como o senhor mandar.”

“Ótimo!” Jia Cong sabia que o velho He era uma pessoa honesta e simples, não muito velho, mas já com bastante cabelo branco. “Ouvi dizer que tenho um irmão adotivo. Você pediu ao mordomo várias vezes para dar trabalho a ele, mas não conseguiu?”

“É... Eu achei que ele é muito velho e não se importa com nada, mas quando começa algo, aprende rápido.”

“Da próxima vez, vou tentar trazê-lo para perto de mim. Você não precisará mais pedir para ninguém.”

“Ah!”

O velho He ajoelhou-se ao chão e começou a bater a cabeça repetidamente.

Uma voz suave e graciosa, porém clara, soou do lado de fora: “Madame Zhong está aí?”

Huaping foi atender e, ao ver quem era, ficou surpresa e apressou-se a deixar entrar: “A irmã Ping’er chegou!”

Ao ouvir que era Ping’er, Jia Cong ficou curioso. Ele queria conhecer essa criada principal de Jia Lian.

Estar no mundo da Mansão Vermelha e não conhecer uma das belas das Doze Flores de Jinling seria realmente uma raridade no mundo.

Mandou o velho He cuidar das coisas e levantou-se para ajeitar a roupa antes de sair.

Viu uma mulher vestida com seda bordada, com fios de ouro e prata no cabelo, inclinando a cintura enquanto conversava com a madame Zhong ao lado da cama.

De lado, podia-se notar seu busto elevado, a cintura delineada como um fio e o quadril delicadamente levantado — uma beleza difícil de descrever.

A matriarca já havia dito: “Aquela jovem Feng e Ping’er não são apenas belas, são verdadeiros prodígios da beleza.” E, de fato, um simples giro de corpo fazia qualquer homem perder o juízo.

“Jovem senhora Ping’er!” Jia Cong fez uma reverência ao se aproximar.

Ping’er endireitou-se, virou a cabeça e, ao ver Jia Cong, primeiro mostrou-se confusa, depois seus olhos brilharam.

Ping’er era uma jovem de inteligência e beleza excepcionais, leal e discreta, de coração bondoso e generoso. Seu nome constava na lista secundária das Doze Flores de Jinling. Jia Cong, ao olhar para ela, via seu rosto delicado, sobrancelhas arqueadas sob a franja leve, olhos brilhantes e bochechas rosadas — verdadeiramente uma jóia rara.

Fim da primeira atualização!

(Fim deste capítulo)
Página (3/3)