Capítulo 138: O Especialista em "White Album"

"Se a adaptação for fiel à obra original, por melhor que seja a interpretação de Zhang Wuji, ele nunca superará Yang Guo. Eu já interpretei Yang Guo, não há necessidade de repetir o papel de Zhang Wuji, e o mesmo se aplica a Linghu Chong."

Além disso, ao seguir o texto original, o perfil de Yang Guo até que é aceitável; tirando o fato de ser um conquistador incorrigível, ele é, em muitos aspectos, um personagem cativante. Zhang Wuji e Linghu Chong são diferentes. Se adaptados fielmente, há muitos pontos que afastam o público.

Um é indeciso, o outro não sabe distinguir o certo do errado. Embora, no geral, sejam considerados protagonistas positivos, na era atual, em que o público cada vez mais gosta de reabilitar vilões, esses dois personagens definitivamente não são exemplos de protagonistas ideais.

"Que pena, eu queria aproveitar a sua influência. Você agora é o 'filé mignon' aos olhos das atrizes; quem trabalha com você, brilha", lamentou Gao Yuanyuan.

O cinema pode trazer prestígio, mas são as séries de TV que realmente impulsionam a carreira dos atores. Especialmente quando se colabora com Yue Guan.

Com a série "Atravessando a Dinastia Ming", Tang Yan tornou-se extremamente popular. Após a exibição de "O Retorno do Herói Condor", a popularidade de Liu Yifei voltou ao auge, recuperando seu status de estrela nacional.

Gao Yuanyuan também possui uma base sólida de popularidade, mas falta-lhe uma série de grande sucesso para consolidar seu status. Embora Liu Sheng Piaoxu, de "O Primeiro do Mundo", tenha conquistado muitos fãs, por ser uma vilã e personagem secundária, seu potencial de crescimento tinha um limite.

Zhou Zhiruo é diferente. Embora não seja uma personagem puramente positiva e, em "A Espada do Paraíso e o Sabre do Dragão", seu papel seja mais próximo de uma segunda protagonista, se for bem interpretada, certamente atrairá mais fãs do que seus papéis anteriores.

Muitos fãs da obra original adoram Zhao Min, mas há também uma legião de leitores que apoiam Zhou Zhiruo; a divisão entre os fãs de uma e de outra é praticamente de cinquenta por cento.

Ao ouvir isso, Yue Guan riu: "Se outras atrizes me desejam, tudo bem, mas por que você? Você já provou desse 'filé mignon'."

"Bah! Já disse que aquilo foi apenas um acidente", disse Gao Yuanyuan, com o rosto corado, mudando rapidamente de assunto. "Depois que a notícia de que você não interpretaria Zhang Wuji se espalhou, os atores ficaram enlouquecidos. Até Huang Xiaoming e Deng Chao estão disputando o papel."

Yue Guan não se surpreendeu. Estamos em 2012, Deng Chao ainda não havia atingido seu ápice, e quanto ao "Líder", nem é preciso dizer; ele nunca saiu do circuito televisivo e, anos mais tarde, para ganhar popularidade, chegou a atuar em uma série de temática *boys' love* — embora tenha atuado bem, não condizia com seu nível de fama na época.

"O 'Líder' e Deng Chao estão na mesma empresa, não estão?"

"Sim, os dois estão competindo pelo posto de número um. Atualmente, Huang Xiaoming parece estar em vantagem, e o diretor Zhang também prefere que ele seja o Zhang Wuji. Qual é a sua opinião?"

"Tanto faz. A popularidade e o talento de ambos são suficientes para carregar o papel. Qualquer um que eles escolherem, eu estarei lá para assistir."

Deng Chao, nem é preciso comentar; exceto quando dirige e atua em suas próprias comédias, seu desempenho nunca decepciona, é alguém em quem se pode confiar. Quanto ao "Líder", também não há com que se preocupar. Ele e Yang Tianbao ainda não oficializaram o namoro, muito menos o casamento, e seu carisma com o público é muito maior do que seria futuramente. Além disso, com sua atuação consistente, não será difícil sustentar a audiência da série.

Na vida passada, após a exibição de "O Retorno do Herói Condor" e "O Cais de Xangai", o "Líder" foi alvo de chacota, mas a audiência dessas duas produções foi impecável. Após "O Cais de Xangai", muitos criticaram sua atuação dizendo ser inferior à de Chow Yun-fat, mas a série liderou a audiência no mesmo período e teve um bom desempenho no exterior. Desde então, ele foi reconhecido como o maior galã da China continental. A mídia de Hong Kong e Taiwan o perseguia, pois acreditavam que apenas ele poderia ameaçar a posição dos jovens atores daquelas regiões.

Brincadeiras à parte, não se deve subestimar o "Líder". Estrelas que alcançaram o sucesso antes da era dos influenciadores digitais, além de boa aparência, precisavam de talento real e obras sólidas, ao contrário de hoje, em que basta ter popularidade sem precisar de qualquer trabalho relevante.

"Você não tem medo de que eles atuem tão bem a ponto de ofuscar a sua versão de Zhang Wuji no cinema?", perguntou Gao Yuanyuan.

Yue Guan sorriu: "Esqueça eles. Se for para seguir o original, nem que você trouxesse Chow Yun-fat para ser Zhang Wuji eu teria medo. Isso é uma questão de concepção do personagem, não tem nada a ver com talento."

"Pelo que você diz, a versão cinematográfica de Zhang Wuji terá muitas mudanças?"

"Sim, não só Zhang Wuji, mas Zhou Zhiruo também terá grandes alterações. Interprete bem na série, encontre o sentimento da personagem; no filme, Zhou Zhiruo será um dos eixos centrais, e as exigências para você serão altas."

Sim, Yue Guan também pretende entregar o papel de Zhou Zhiruo em "A Espada do Paraíso e o Sabre do Dragão: O Líder do Culto" para Gao Yuanyuan. Embora o filme tenha um bom ritmo, ele retrata Zhou Zhiruo como uma mulher calculista e manipuladora, o que é difícil de aceitar pelos fãs da personagem.

Além disso, como ele quer que Gao Yuanyuan a interprete, dada a relação deles, ele não a colocaria em um papel que não fosse atraente. Por isso, ele adaptou o enredo para que Zhou Zhiruo possa competir em pé de igualdade com Zhao Min.

Não se pode abandonar o público que gosta de analisar os detalhes da obra; fazer com que os fãs de Zhao Min e os de Zhou Zhiruo debatam e apostem traz mais atenção e expectativa.

Com essa explicação, Gao Yuanyuan ficou um pouco nervosa. "Em que direção devo interpretar Zhou Zhiruo?"

Yue Guan pensou um pouco: "Do isolamento da vida errante para a alta corte. Não a interprete como uma garota ingênua e doce, mas também não a torne uma vilã puramente manipuladora. Zhou Zhiruo tem sentimentos por Zhang Wuji, mas também anseia por poder e status. Tente transmitir essa complexidade. Ela gosta de Zhang Wuji, mas gosta ainda mais dele como líder do Culto Ming. Se ele se tornar o soberano do mundo, ela gostará ainda mais."

"Parece muito mais difícil do que Liu Sheng Piaoxu", disse Gao Yuanyuan, cada vez mais preocupada.

Yue Guan respondeu com naturalidade: "Com certeza, por isso, se você atuar bem, será um sucesso muito maior que Liu Sheng Piaoxu. Não se preocupe, use a série de TV para encontrar o tom. Se durante as filmagens do filme você sentir que sua atuação não está acompanhando, eu te ajudo a alçar voo."

"Como assim, me ajudar a alçar voo?", perguntou ela, confusa.

"Você saberá na hora certa."

Yue Guan pensou consigo mesmo: "Se consegui guiar Tang Yan, a sua base de atuação é certamente melhor que a dela, então não deve ser um problema."

Gao Yuanyuan não tinha a mesma confiança de Yue Guan. Quando ele lhe ofereceu o papel de Zhou Zhiruo na série, ela achou normal. Eles se conhecem há muito tempo, e ela esteve ao lado dele mesmo nos momentos mais difíceis; agora que Yue Guan ascendeu, cuidar dela é o básico. No entanto, o fato de ele ter lhe dado também a versão cinematográfica deixou Gao Yuanyuan inquieta.

"O diretor nem foi definido ainda e você já me garantiu o papel principal. Wong Jing não vai ficar chateado?"

"Você está pensando demais. Contanto que o pagamento seja justo, Wong Jing não terá opinião alguma. Caso contrário, por que você acha que eu o escolhi para colaborar?"

Se fosse para escalar Tsui Hark, ele talvez não fosse tão maleável quanto Wong Jing, que permite que Yue Guan mantenha o controle total sobre a equipe. Para os investidores, Wong Jing é, sem dúvida, o diretor com quem é mais fácil negociar.

"Chegamos. Desça, vamos encontrar Wong Jing juntos."