Capítulo 162: A dissolução da Raiz e a queda de Danzo

“Ser demasiado entusiasta também não é bom.”

Ao chegar à entrada do Prédio do Hokage, Tsunade soltou um suspiro e não pôde deixar de comentar.

“Isso mostra que a senhora tem o apoio de todos.”

Yugawa estivera a observar o tempo todo.

Ele percebeu que, além dos aldeões comuns, ninjas do clã Uchiha, do clã Hyuga e de famílias como os Ino-Shika-Cho também participavam.

Se somassem a isso o Daimyo do País do Fogo, a cena poderia facilmente se transformar numa cerimônia de posse para Hokage.

“Não diga bobagens.”

Tsunade levantou a mão e deu-lhe um leve peteleco na testa.

Que conversa era essa de apoio de todos, parecia até que ela ia virar Hokage no dia seguinte.

Ela entrou no Prédio do Hokage.

“Senhora Tsunade!”

Os ninjas que circulavam por ali, assim como os aldeões de antes, ficaram extremamente entusiasmados ao vê-la.

Ao chegar diante da porta da sala do Hokage, Tsunade abriu-a a pontapés, sem cerimônia alguma.

Desta vez, havia ali uma pitada de rancor pessoal.

Afinal, se não fosse por aquela situação armada por Sarutobi Hiruzen, ela não teria perdido aqueles dez minutos preciosos.

“Bom trabalho, vocês se saíram muito bem desta vez.”

Sarutobi Hiruzen já estava acostumado e disse com um sorriso no rosto: “Especialmente por terem eliminado Hanzo, removendo uma grande preocupação de Konoha.”

“Já que o senhor já sabe de tudo, nem preciso escrever o relatório da missão.”

Tsunade atirou um pergaminho displicentemente e disse: “O cadáver de Hanzo.”

“Taru.”

Hiruzen não o pegou, deixando o pergaminho cair sobre a mesa: “Leve-o para o Departamento de Tortura.”

“Sim.”

Um ninja da ANBU que estava na porta entrou e recolheu o pergaminho.

“Esta é a recompensa pela missão.”

Hiruzen tirou uma caderneta de poupança e disse: “Naturalmente, apenas isso não basta; se tiverem algum pedido, sintam-se à vontade para fazer.”

“Eu não quero nada em especial.”

Tsunade pegou a caderneta e respondeu casualmente.

“Eu já imaginava que diria isso.”

Hiruzen sorriu inevitavelmente e comentou: “Acrescentei mais dez milhões de ryo à caderneta como recompensa adicional.”

“Isso já é aceitável.”

Tsunade ergueu as sobrancelhas, aceitando a quantia com bastante agrado.

A recompensa por uma missão de nível S geralmente era de um milhão de ryo, então dez milhões equivaliam ao pagamento de dez missões de nível S.

E como era dinheiro ganho sem esforço, não podia ser recusado.

“E vocês quatro?”

Hiruzen olhou para Yugawa e Might Duy, perguntando: “Ferramentas ninja, jutsus ou dinheiro, o que preferirem.”

“Eu não preciso de nada!”

Might Duy exclamou com a voz tomada de emoção.

O maior desejo de sua vida era realizar a sua própria juventude.

Aquela recepção calorosa e grandiosa já havia realizado todos os seus sonhos.

“A partir de hoje, você é um Jounin Especial.”

Sarutobi Hiruzen disse com uma expressão bastante satisfeita.

Ele apreciava muito ninjas puros como Might Duy.

Nele, a Vontade do Fogo ardia intensamente.

Apenas… a sua personalidade era um pouco difícil de acompanhar.

Yuhi Kurenai caiu em profunda reflexão.

Como uma Chunin, a recompensa que ela mais deveria pedir era um jutsu.

Mas, através de Tsunade, ela já havia aprendido os jutsus de Estilo Água do Segundo Hokage, Senju Tobirama.

Quanto a genjutsus, seu pai, Yuhi Shinku, já lhe ensinava vários.

“Kurenai.”

Ao notar isso, Yugawa aproximou-se e sussurrou algo em seu ouvido.

“Eu quero o Jutsu de Viagem na Escuridão.”

Os olhos de Yuhi Kurenai brilharam e ela decidiu confiar em Yugawa.

“Muito bem.”

Hiruzen hesitou por um instante, mas não recusou.

Kurenai já havia aprendido tantos jutsus de Estilo Água do Segundo Hokage Senju Tobirama, então adicionar um Jutsu de Viagem na Escuridão não faria mal.

Ele apenas achou a escolha um tanto sutil.

Fazendo as contas, Kurenai tornava-se assim uma aluna de gerações passadas do Segundo Hokage Senju Tobirama.

Yugawa a fizera escolher o Jutsu de Viagem na Escuridão após uma consideração cuidadosa.

Embora Konoha possuísse muitos jutsus proibidos, a dificuldade de aprendizado era alta e os efeitos colaterais severos, tornando-os inadequados para Kurenai.

O Jutsu de Viagem na Escuridão era diferente: um genjutsu de nível A e, além disso, o pesadelo do Sharingan.

Quem sabe, no futuro, ela realmente não pudesse restaurar a glória dos ninjas especializados em genjutsus comuns.

“Eu…”

Nohara Rin olhou instintivamente para Yugawa.

Como estava perto, ela ouvira o sussurro que ele acabara de dizer a Kurenai.

Sendo uma ninja médica e tendo Tsunade como mestra, ela também não fazia ideia do que escolher.

Yugawa encontrou o olhar dela e piscou involuntariamente.

Aquela pergunta realmente o colocou em apuros.

Com o talento de Rin, apenas estudar ninjutsu médico já era mais do que suficiente.

Quanto aos outros jutsus, era realmente difícil escolher.

E mesmo que aprendesse, quanto a sua força aumentaria com um único ninjutsu? Se a mandassem para a linha de frente para matar inimigos corpo a corpo, ele temia que ela acabasse se sacrificando em vão.

Yugawa soltou um leve muxoxo ao lembrar-se de um ninjutsu de longo alcance, porém bastante seguro.

Ele inclinou-se e sussurrou algumas palavras no ouvido de Nohara Rin.

“Senhor Hokage, eu quero a Técnica de Reanimação Espiritual.”

Embora Rin não soubesse o que era a Técnica de Reanimação Espiritual, ela sabia que Yugawa jamais faria mal a ela.

“A Técnica de Reanimação Espiritual?”

Hiruzen perguntou, surpreso: “Yugawa, como você sabe sobre esse jutsu?”

“Foi a Shizune que me contou.”

Yugawa respondeu com a expressão impassível.

“Com razão.”

Hiruzen olhou para Nohara Rin e disse hesitante: “Este é um jutsu de nível S; rigorosamente falando, o seu mérito ainda não é suficiente.”

Tsunade e Might Duy haviam eliminado Hanzo, enquanto Yugawa e a lesma tinham dado cabo da salamandra.

Em comparação, Yuhi Kurenai e Nohara Rin não haviam feito praticamente nada.

O Jutsu de Viagem na Escuridão era de nível A; embora precioso, ainda estava dentro de um limite aceitável de concessão.

Contudo, a Técnica de Reanimação Espiritual era diferente: tratava-se de um jutsu de nível S e, para piorar, um jutsu proibido de imenso poder.

“Hein?”

Nohara Rin ficou completamente atônita.

Ela nunca imaginou que Yugawa lhe escolheria um jutsu de nível S.

Será que ela conseguiria realmente aprender aquilo?

“Velhote.”

Tsunade interveio no momento oportuno: “Coloque na minha conta.”

“Tudo bem, então.”

Sarutobi Hiruzen hesitou por alguns segundos antes de finalmente concordar.

O principal motivo foi o receio de que, caso recusasse, Tsunade viraria a sala do Hokage de cabeça para baixo.

Yugawa arqueou as sobrancelhas.

Até isso era possível?

Sendo assim, ele nem precisava se preocupar em escolher um jutsu para si mesmo.

De qualquer forma, com Tsunade por perto, ele poderia aprender o que quisesse.

“Senhor Hokage.”

Pensando nisso, Yugawa tomou a palavra: “Eu venho de um orfanato, por isso não quero nenhum jutsu; o que eu realmente quero é ajudar a diretora e o orfanato.”

Sarutobi Hiruzen exibiu imediatamente uma expressão de surpresa.

Tsunade também olhou para Yugawa com genuíno espanto.

“Não pode ser?”

Yugawa coçou a cabeça e perguntou.

“Claro que pode.”

Um sorriso floresceu no rosto de Hiruzen, que o elogiou: “Você é um bom rapaz que sabe retribuir a bondade.”

Ele estava cada vez mais satisfeito com Yugawa.

Força e talento eram certamente importantes, mas o caráter e a personalidade eram a base de qualquer ser humano.

“Como você quer ajudá-los?”

Hiruzen continuou a perguntar.

“Espero que a diretora e o orfanato deixem de sofrer qualquer tipo de controle externo.”

Yugawa disse com segundas intenções.

Ele sabia que Hiruzen entenderia.

Como Hokage, era impossível que ele não soubesse que Yakushi Nono e o orfanato respondiam diretamente a Shimura Danzo.

“Eu entendo.”

Hiruzen assentiu levemente e disse: “Falarei com Nono sobre isso.”

Quanto a Shimura Danzo, ele já tinha um plano de como lidar com ele, estando apenas à espera de que Tsunade puxasse o assunto.

“Obrigado, Senhor Hokage.”

Yugawa soltou um suspiro de alívio.

Na história original, Yakushi Nono e Yakushi Kabuto foram enviados por Shimura Danzo para atuarem como espiões após o término da Terceira Grande Guerra Ninja.

No final, por terem perdido a utilidade e saberem segredos demais, foram manipulados para lutarem até a morte entre si.

Agora, com a intervenção de Sarutobi Hiruzen, Shimura Danzo não conseguiria mais ameaçar Yakushi Nono, salvando-a assim de um destino fatal.

“Há mais uma coisa.”

Ao mencionar Yakushi Nono, Tsunade lembrou-se de Shimura Danzo e disparou diretamente: “Encontrei ninjas da Raiz no País da Chuva.”

“Estes são os cadáveres dos ninjas da Raiz.”

Yugawa prontamente retirou um pergaminho.

“Danzo já me falou sobre este assunto.”

Hiruzen recolheu o pergaminho e disse.

“Ora?”

Tsunade soltou um muxoxo frio e perguntou: “Ele admitiu ter conspirado com Hanzo?”

“Ele disse que foi Hanzo quem seduziu os membros da Raiz, levando-os à deserção.”

Disse Hiruzen vagarosamente.

“Que disparate!”

Ao ouvir aquilo, Tsunade irou-se profundamente e desferiu uma pancada violenta sobre a mesa da sala do Hokage.

“Espere!”

A expressão de Hiruzen alterou-se levemente, mas já era tarde demais.

Ele apressou-se a abraçar os papéis que estavam sobre a mesa para tentar salvá-los.

Com um estalido seco.

A escrivaninha do Hokage partiu-se ao meio.

Yuhi Kurenai e Nohara Rin entreolharam-se, ambas de queixo caído.

Não era à toa que era a mestra Tsunade; ela realmente ousava esmurrar a mesa na frente do próprio Hokage.

Yugawa, por sua vez, assumiu uma expressão deveras estranha.

Com a quebra da escrivaninha do Hokage, vários livros e documentos rolaram para o chão.

Ele avistou dois livros bastante familiares: A Feiticeira de Aço de Raiga Kenzan e algumas revistas em quadrinhos.

Ora, ora, veja só o respeitável ancião perdendo a compostura!

Mas, pensando bem, aquilo não era nenhuma surpresa.

Jiraiya tinha aprendido tudo com Sarutobi Hiruzen, especialmente a Técnica do Telescópio.

Na verdade, bastava olhar para Sarutobi Asuma para deduzir algumas coisas.

Ele havia nascido quando Hiruzen já tinha mais de quarenta anos.

Pode-se dizer que ele era verdadeiramente vigoroso na velhice!

“Eu não disse em momento algum que acreditava nele.”

Hiruzen, abraçando os documentos, disse com uma expressão de dor no coração.

“Por que não disse antes?”

Tsunade tossiu levemente, retirou o punho e perguntou: “O que pretende fazer com ele?”

“Taru.”

Hiruzen não respondeu diretamente, chamando em direção à porta.

“Senhor Hokage.”

Taru entrou prontamente.

“Limpe isto aqui e depois mande chamar Danzo.”

Hiruzen entregou os papéis que segurava a ela, ordenando.

“Sim.”

Taru fez um gesto com a mão e quatro ninjas da ANBU apareceram imediatamente.

Em pouco tempo, eles removeram a escrivaninha quebrada e os papéis, deixando a sala do Hokage completamente vazia.

“Yugawa, vocês podem se retirar por enquanto.”

Pensando um pouco, Hiruzen ordenou.

Afinal, Shimura Danzo era um alto cargo de Konoha; era preciso preservar um mínimo de dignidade para ele.

“Yugawa fica.”

Interviu Tsunade.

“Tudo bem.”

Hiruzen olhou para ela e assentiu.

Ele conseguia adivinhar as intenções de Tsunade, que não passavam de abrir caminho para Yugawa.

Mas como Yugawa realmente tinha qualificações para tal, abrir uma exceção não faria mal.

“Deixe este assunto comigo, eu lhe darei uma resposta satisfatória.”

Hiruzen receava que Tsunade acabasse discutindo com Shimura Danzo, tornando a situação difícil de controlar.

“É bom que seja assim.”

Tsunade torceu os lábios e concordou.

Pouco depois da saída de Nohara Rin e Yuhi Kurenai, Shimura Danzo entrou lentamente na sala.

Ele já esperava por aquilo, de modo que não demonstrou qualquer surpresa ao deparar-se com Tsunade.

“Danzo, reconheces o teu erro?”

Olhando fixamente para ele, Hiruzen foi direto ao ponto.

“Que erro cometeu o velho aqui?”

Disse Danzo sem pressa alguma: “Se se refere ao incidente no País da Chuva, já expliquei ontem que foi uma ação por conta própria da parte deles.”

“Podes enganar a ti próprio, mas não tentes enganar-nos.”

Hiruzen balançou a cabeça, recordando-o: “O cadáver de Hanzo já foi entregue ao Departamento de Tortura.”

Ao ouvir aquilo, a expressão de Shimura Danzo endureceu instantaneamente.

No mundo ninja, os cadáveres dos ninjas falam.

A investigação do clã Yamanaka sobre o corpo de Hanzo certamente revelaria o encontro entre eles.

“O velho realmente cooperou com Hanzo.”

Vendo que não havia escapatória, Danzo admitiu: “Mas tudo o que fiz foi pelo bem de Konoha!”

“Não venhas com esse tipo de conversa outra vez.”

Disse Hiruzen com voz grave: “Hanzo era inimigo de Konoha. Ao ajudá-lo, violaste as regras da vila.”

“O velho…”

Danzo, por reflexo, quis retrucar, mas ao cruzar com o olhar gélido de Sarutobi Hiruzen, sentiu um sobressalto no coração.

“A partir de hoje, a Raiz está dissolvida e tu irás para casa refletir sobre os teus atos.”

Hiruzen decretou com firmeza inabalável.

“Não! Hiruzen, não podes fazer isto comigo!”

Os olhos de Shimura Danzo arregalaram-se e ele exclamou em voz alta: “Eu prestei serviços a Konoha! Eu derrotei-me e lutei por Konoha!”

Como alto dirigente da vila, a maior fonte de poder de Danzo residia na Raiz.

Era graças à existência da Raiz que ele podia executar todo o tipo de operações.

Caso a Raiz fosse extinta, o seu poder político seria drasticamente reduzido a mais da metade.

Daí em diante, ele ficaria equiparado a Mitokado Homura e Utatane Koharu, detendo apenas influência, mas nenhum poder prático.

“Não há espaço para negociação nesta decisão.”

Hiruzen manteve-se irredutível.

“Hiruzen, ainda te hás de arrepender!”

Dividido entre a raiva e o temor, Danzo falou em tom ameaçador.

“Danzo, eu sou o Hokage!”

Levantando-se, Sarutobi Hiruzen declarou.

Apesar da estatura baixa, irradiava naquele momento uma aura aterrorizante.

Ele estava de volta! Tudo tinha voltado ao normal! O formidável shinobi que Shimura Danzo conhecia tão bem havia retornado!

Danzo recuou meio passo involuntariamente, com as palavras presas na garganta; no fim, não teve coragem de dizer mais nada, virou-se e partiu.

“Tsunade, por mim o assunto fica por aqui.”

Olhando para Tsunade, Hiruzen suavizou o tom: “Afinal, Danzo fez bastantes coisas por Konoha.”

“Que seja.”

Tsunade não insistiu mais no assunto.

De fato, aquele veredito já representava o limite do que Sarutobi Hiruzen podia fazer.

Afinal, ele não podia simplesmente matar Shimura Danzo.

Apesar de não o ter executado, a dissolução da Raiz equivalia a um golpe devastador.

“Vou indo.”

Tsunade fez um gesto com a mão e disse: “Lembre-se de mandar entregar o Jutsu de Viagem na Escuridão e a Técnica de Reanimação Espiritual.”

Yugawa despediu-se educadamente e seguiu-a para fora.

Sentado na cadeira, Sarutobi Hiruzen soltou um longo suspiro.

Se ninguém soubesse daquilo, ele poderia fingir não ver e fechar os olhos.

Mas tratava-se de Tsunade.

Se não lhe desse uma resposta satisfatória, ela certamente não ficaria contente e, caso o caso se tornasse público, transformar-se-ia num escândalo para ele, enquanto Hokage.

“Ele mereceu o que lhe aconteceu!”

Resmungou Hiruzen com um muxoxo frio.

Ao tomar aquela decisão, além da pressão exercida por Tsunade, ele próprio já estava farto e queria dar uma boa lição a Shimura Danzo.

“Mandem chamar Nono.”

Depois de um longo silêncio, ordenou Hiruzen.

“Sim.”

A voz de Taru ecoou do lado de fora da porta.

Em menos de dez minutos, Yakushi Nono chegou do Hospital de Konoha à sala do Hokage.

“A Raiz foi dissolvida, de agora em diante você vai dedicar-se exclusivamente ao Hospital de Konoha.”

Hiruzen foi direto ao assunto: “Já não precisas de temer Danzo.”

“Hein?”

Yakushi Nono ficou completamente paralisada.

“Este foi um pedido de Yugawa.”

Acrescentou Hiruzen.

Yugawa?

A mente de Yakushi Nono começou a clarear gradualmente.

Ela recordou-se das notícias recentes que circulavam sobre a morte de Hanzo e do facto de Tsunade e Yugawa terem retornado à vila naquele exato dia.

Que rapaz maravilhoso.

Um calor aconchegante invadiu o peito de Yakushi Nono, e um sorriso terno desenhou-se em seu rosto.