Capítulo Cinquenta e Oito: Por Favor, Você é Muito Fraco

Ao entardecer.

Yukawa interrompeu os exercícios e enxugou o suor da testa.

Após almoçar na casa de Kushina Uzumaki, ele voltou para casa com Tsunade e passou a tarde inteira treinando.

Ofegante, Yukawa entrou em casa e se jogou exausto no sofá.

Tsunade não o acompanhou no treinamento, preferindo ir ao cassino.

Ele já estava acostumado, então não se incomodou.

Com os olhos fechados, Yukawa ativou o sistema de verbetes.

[Verbo de Jutsu de Classe C: Ativação do Chakra do Estilo Relâmpago.]

[Condição de ativação: Domínio introdutório da ativação do Chakra do Estilo Relâmpago.]

[Progresso atual: 20%.]

Yukawa percebeu que esse progresso parecia ter atingido o limite, fazia muito tempo que não havia novas mudanças.

Embora o avanço físico fosse realmente lento, ficar parado assim não parecia normal.

Será que já tinha alcançado o padrão exigido?

Yukawa pensou que poderia tentar estimular o corpo com chakra do Estilo Relâmpago no dia seguinte.

Não, na verdade, depois de amanhã.

Porque amanhã era o aniversário de Tsunade, dois de agosto.

Seria o primeiro aniversário que Yukawa passaria com ela, não poderia ser descuidado.

O que deveria dar de presente?

Desligando o sistema de verbetes, Yukawa descansou enquanto ponderava.

Logo, passos ecoaram.

Yukawa ia falar, mas uma mão pousou em sua cabeça, acariciando-o levemente.

"Treinou a tarde toda de novo?"

A voz de Tsunade estava mais suave que o habitual.

"Sim."

Yukawa abriu os olhos e perguntou: "Professora, hoje ganhou dinheiro?"

"Por que pergunta isso?"

Tsunade recolheu a mão e sentou-se ao lado dele.

"Se tivesse perdido, seu humor não estaria tão bom."

Yukawa pigarreou ao responder.

"Seu pestinha!"

Tsunade se irritou e o puxou para o colo, desferindo um leve soco em sua cabeça com o punho esquerdo.

O som abafado era sinal de uma boa cabeça.

O aroma intenso e o peso suave quase fizeram Yukawa perder o fôlego.

"Pro... Professora, eu... eu errei!"

Yukawa se debateu instintivamente.

Tsunade tremeu levemente e o soltou.

Cruzando os braços, ela sorriu friamente: "Acha que um simples pedido de desculpas basta?"

"Amanhã pode ir ao cassino."

Yukawa hesitou e disse: "Pode jogar o quanto quiser."

"Hmm?"

Tsunade o olhou desconfiada: "O que está tramando? Quer folgar?"

"Faltar a um dia de treinamento não é nada demais."

Yukawa sorriu: "O importante é que a professora esteja feliz."

Tsunade ficou surpresa, avaliando-o sem saber se era verdade.

Ela desviou o olhar e disse: "Amanhã quero beber também."

"Sem problemas," respondeu Yukawa prontamente, "beba à vontade."

"O que houve com você?"

Tsunade puxou a bochecha dele, intrigada.

Já faziam meses que estavam juntos.

Antes, Yukawa sempre a repreendia por apostar e beber, parecendo mais uma mãe do que um aluno.

E ainda tinha coragem, não temia deixá-la irritada, o que a deixava sem reação.

"Nada não."

Yukawa achou estranho.

Ele estava sendo tão óbvio, será que Tsunade ainda não percebeu que era por causa do aniversário dela amanhã?

Pensando bem, talvez fosse possível.

Afinal, poucas pessoas em Konoha celebrariam o aniversário dela.

"Seu pestinha."

Tsunade esboçou um leve sorriso: "Já que é tão atencioso, não vou ser modesta. Venha me buscar às oito amanhã."

"Professora, conseguirá acordar?"

Yukawa perguntou desconfiado.

"O que disse?"

Tsunade ergueu a mão e deu-lhe um tapa na cabeça.

"Não bata na cabeça, isso deixa a gente burro."

Yukawa não se conteve e resmungou.

"Vai fazer o jantar!"

Tsunade o olhou de lado.

Discutir com esse pestinha sempre a fazia perder.

"Sim, senhora."

Yukawa foi para a cozinha.

Depois do jantar, não ficou para treinar, alegando que estava cansado demais da tarde.

Tsunade riu tanto ao ouvir, quase dizendo: "Por favor, você é tão fraco!"

Yukawa saiu de cara fechada.

No caminho para casa, ele parou numa rua comercial.

Mesmo assim, ainda não sabia o que comprar para Tsunade.

Seus gostos resumiam-se a apostas e bebida.

Mas um presente de aniversário não poderia ser tão simples.

"Yukawa!"

Uma voz chamou de longe.

Yukawa virou-se e viu Rin Nohara.

Ela correu até ele, o rosto corado como uma maçã.

"A professora disse que você pediu dois dias de folga."

Rin respirou fundo: "Aconteceu algo?"

"Você chegou na hora certa."

Yukawa teve uma ideia: "Preciso pedir sua opinião."

"É?"

Rin ficou surpresa: "Você tem algo que não entende?"

"Tenho muitas coisas que não entendo."

Yukawa sorriu: "Rin, está livre agora?"

"Sim!" respondeu Rin, animada.

Que maravilha!

Finalmente poderia ajudar Yukawa!

Ela já o tinha incomodado muito com questões de ninjutsu médico e queria retribuir de alguma forma.

"Amanhã é o aniversário da minha professora."

Yukawa foi em direção à loja de presentes: "Me ajude a escolher um presente."

Então era isso?

Por algum motivo, Rin sentiu um leve desapontamento.

"Tem alguma sugestão?"

Yukawa olhou para as prateleiras cheias de presentes.

"O que falta para a Senhora Tsunade?"

Rin pensou e perguntou.

"Dinheiro."

Yukawa respondeu sem pensar.

Rin ficou paralisada.

Mesmo uma ninja médica tão forte precisava de dinheiro?

Yukawa começou a rir.

Ora, se desse dinheiro diretamente, talvez Tsunade ficasse muito feliz.

"Estou brincando."

Yukawa balançou a cabeça: "Ela não falta de nada, por isso não sei o que comprar."

"Que tal aquilo? Chá é muito popular entre os adultos."

Rin apontou para um conjunto de chá clássico e elegante.

"Conjunto de chá não serve, tem que ser de bebida alcoólica."

Os olhos de Yukawa brilharam: "Ela gosta de beber, não de chá."

"Ah?"

Rin hesitou: "Ninjas não são proibidos de beber?"

No coração dela, Tsunade era a ninja perfeita, sua ídola.

Mas as palavras de Yukawa abalaram essa imagem.

"Depois das missões, podem beber."

Yukawa pegou o conjunto de chá: "Vou pagar."

No caminho, viu também uma pulseira bonita e a pegou.

Dois presentes, um grande e um pequeno.

Quando ia pagar, lembrou-se de algo.

Olhou para Rin.

Ela esperava, e ao notar o olhar dele, sorriu docemente.

Yukawa pegou ainda uma pulseira.

Lembrava que Rin, no original, usava uma pulseira vermelha, mas agora não.

"É um agradecimento para você."

Ele entregou o presente a Rin.

Se Tsunade só precisava de dinheiro, ele não precisava de nada, exceto dinheiro.

As obras "Contra Ninjas Demônios" e "Guia de Avaliação de Ninjas de Outras Raças" lhe renderam uma fortuna.

Dinheiro já não o interessava.

"Não posso aceitar!"

Rin reagiu e balançou a cabeça.

"Pronto, está feito."

Yukawa desviou dela: "Até depois de amanhã."

"Yuka..."

Rin abriu a boca sem saber o que dizer.

Baixou o olhar para a caixa em mãos, hesitou alguns segundos e a abriu.

Ao ver a delicada pulseira vermelha, seu rosto se tingiu de rubor.