Capítulo 51: O Ser Humano Não Pode, ou ao Menos Não Deveria

Do lado de fora da casa de Tsunade, sobre o terreno plano, Yachikawa saltou com leveza, executando um salto em altura perfeito. Sarutobi Asuma observou a cena, claramente confuso. Será que esse tipo de treino realmente tinha algum efeito?

"Por que você não está treinando?" Yachikawa perguntou, voltando-se para ele.

"Eu não preciso desse tipo de treino," Asuma hesitou antes de responder.

"Treine do jeito que costuma treinar," disse Yachikawa casualmente. "Faça como sempre faz."

"Como é?" Asuma ficou surpreso. "Você não vai me ensinar?"

Ele pensou que Yachikawa o havia convidado para treinar juntos justamente para ensiná-lo a se tornar mais forte.

"Eu não entendo nada sobre Liberação do Vento, como poderia te ensinar?" Yachikawa, percebendo o engano, sorriu. "Embora eu não possa te ensinar, posso ser seu parceiro de treino."

Os olhos de Asuma brilharam. Seu pai, Sarutobi Hiruzen, o líder da aldeia, sempre dizia que o ninja travava batalhas de informações. Ele já havia duelado três vezes com Yachikawa e perdido todas, mas ao refletir, percebeu que a maior razão era não conhecer as habilidades dele. Ter Yachikawa como parceiro de treino significava poder desafiar e observá-lo sempre que quisesse; talvez assim conseguisse vencê-lo algum dia.

Como filho do Hokage, Asuma tinha um instrutor especial, um jounin de alto nível, que também costumava treinar com ele. Mas, por conta do cargo de seu pai, ele nunca ousava ir com tudo.

Olhando ao redor, Asuma pegou uma folha de uma árvore e segurou-a entre os dedos.

Yachikawa ficou atento. Enfim, o treino de alteração da natureza do chakra do vento que ele tanto desejava estava se apresentando.

Sem pressa, voltou para seu próprio treino físico.

Não se sabe quanto tempo se passou até que Asuma, olhando para a folha finalmente cortada em suas mãos, soltou um longo suspiro de alívio. Limpando o suor da testa, sentou-se pesadamente no chão.

"Que tipo de treino é esse?" Yachikawa aproximou-se, oferecendo uma garrafa de água. "Nunca vi esse antes."

"Claro que não viu," respondeu Asuma, radiante. "É o treino de alteração da natureza do chakra do vento."

"Incrível," Yachikawa comentou admirado. "Se bem me lembro, só chunins podem aprender isso."

"Exatamente! Eu sou um gênio do vento!" O orgulho de Asuma era evidente, sentindo-se tão satisfeito quanto quem toma água gelada num dia de verão. Crianças realmente são fáceis de impressionar.

Depois de uma pausa, Yachikawa perguntou: "Pode me explicar como funciona?"

"Claro!" respondeu Asuma, animado, sem pensar duas vezes.

Enquanto ouvia as instruções, Yachikawa lembrou do episódio em que Naruto aprendeu a alterar a natureza do chakra do vento. Basicamente, o treino se dividia em três etapas:

Primeiro, dominar a principal característica do vento: o corte, começando por fatiar uma folha. Segundo, aumentar o fluxo de chakra até ser capaz de cortar uma cachoeira. Terceiro, combinar a natureza do chakra com técnicas ninjas para que a Liberação do Vento alcance o máximo de poder.

"Obrigado," disse Yachikawa, decidido a experimentar quando tivesse oportunidade. Mesmo se fosse descoberto, não teria problema, afinal, tinha pessoas influentes ao seu lado.

"Não foi nada!" Asuma acenou com a mão. "Sempre que tiver dúvidas, pode perguntar pra mim!"

Ele descobriu que ensinar era realmente prazeroso, especialmente porque Yachikawa ouvia atentamente. Agora entendia por que seu velho pai gostava tanto de dar conselhos.

"Quer ficar para jantar?" Yachikawa olhou para o céu já escurecendo.

"Fica para outro dia," Asuma recusou. "Não avisei em casa com antecedência."

"Certo, até a próxima," disse Yachikawa, levantando-se para tomar banho e preparar o jantar.

Asuma voltou para casa com o ânimo elevado.

"Hoje está tão animado assim? Conseguiu vencer Yachikawa?" Hiruzen, ao ouvir a porta, virou-se e viu Asuma sorrindo de orelha a orelha.

"Não," respondeu Asuma balançando a cabeça.

"Então, por quê?"

"Ficamos amigos. Treinamos juntos," explicou Asuma, ainda sorrindo.

"Ah?" Hiruzen demonstrou surpresa. "O que aconteceu?"

Asuma então contou, em linhas gerais, o que havia ocorrido naquela tarde.

Hiruzen acariciou a barba, pensativo. Seria Yachikawa tão maduro assim? Mas uma criança de seis anos dificilmente teria artimanhas para fingir. Quanto à alteração da natureza do chakra do vento, não era motivo de preocupação. Se Yachikawa realmente quisesse aprender, bastava pedir ajuda a Tsunade e teria acesso a diversos conhecimentos.

Para Hiruzen, o mais importante era o crescimento de Asuma. Seu filho tinha potencial para se tornar Hokage.

"Muito bem," disse ele, sorrindo. "Yachikawa é realmente um bom amigo para se ter."

"Sim." Asuma assentiu. "Vou tomar banho."

Não demorou e a porta se abriu novamente.

"Jiraiya?" Hiruzen olhou para o visitante que acabara de entrar. "Quando voltou?"

"Acabei de chegar," respondeu Jiraiya. "Usei a Técnica de Invocação Reversa."

"Essas três grandes terras sagradas realmente têm suas vantagens," Hiruzen comentou. "Mas o que está trazendo aí?"

"O novo livro do Espada Relâmpago!" Jiraiya exclamou, empolgado.

"Eu..." Hiruzen de repente notou Sarutobi Biwako saindo da cozinha.

"Leu o último livro? Não é ótimo? Esta nova obra não perde nada para a anterior. Você não pode perder!" Jiraiya recomendou com entusiasmo.

"Eu não li, por que leria esse tipo de livro? Eu só leio..." Hiruzen se interrompeu, tossindo.

"Deixe de fingimento, velho," Jiraiya sorriu com desdém, cortando a fala do amigo. "Eu te conheço bem demais."

"Que livro é esse?" perguntou Biwako, de repente.

Jiraiya paralisou, escondendo rapidamente o "Guia de Avaliação das Ninjas de Espécies Diferentes".

Rindo sem jeito, disse: "Estamos falando sobre a Vontade do Fogo."

"Fico feliz que venha nos visitar, mas não gosto do tom que usou agora. Está mentindo descaradamente," respondeu Biwako, séria.

"Preciso ir, tenho coisas a fazer!" Jiraiya não hesitou e desapareceu porta afora.

Só depois de correr até que a casa de Hiruzen não podia mais ser vista, ele parou, aliviado.

"Velho, boa sorte para você," murmurou, divertindo-se com o próprio infortúnio alheio.

Recuperando o fôlego, olhou em volta, escalou uma árvore, sentou-se num galho e, ansioso, puxou o novo livro do Espada Relâmpago.

"Espada Relâmpago é um gênio!" exclamou, maravilhado após a leitura. "Nunca entendo de onde ele tira essas ideias: elfos, demônios, anjos, ninfas-cobras..."

De repente, parou. Ninfas-cobras realmente existiam. No Covil dos Dragões, havia três princesas-serpente, cujo corpo verdadeiro era de serpente, mas podiam assumir forma humana.

Os pensamentos de Jiraiya começaram a se dispersar. Será que em Myoboku e Shikkotsu também havia criaturas capazes de assumir forma humana? E as Bestas de Cauda? Lembrava-se de que a Nove Caudas era uma raposa.

"Chega! Chega!" Jiraiya balançou a cabeça com intensidade. Humanos não podem, ou pelo menos não deveriam.