Capítulo 12: O Tirano de Kaoshantun

Capítulo 12: O Tirano de Kaoshantun

Ele era o chefe da brigada e administrava as sete equipes de produção de Kaoshantun. Recebia subsídios e um salário. Seu filho já havia se casado e vivia por conta própria, e sua filha tinha se mudado para a comuna após o casamento, deixando em casa apenas o filho caçula e ele com a esposa.

Ao receber o telefonema do velho Sr. Feng, embora ele já soubesse o que esperar, não podia permitir que os rapazes passassem necessidades. Arrumou o quarto, trocou as esteiras do estrado e eles mesmos trouxeram suas bagagens e itens de uso pessoal.

Ainda assim, após a primeira semana, os dois rapazes já planejavam fugir secretamente de volta para a capital. Comparadas à capital, as condições ali eram, naturalmente, um mundo à parte. No entanto, por algum motivo, no meio do caminho, acabaram voltando.

Depois disso, começaram o trabalho forçado. Na verdade, dias de trabalho contabilizados por pontos não durariam muito; com as novas políticas, talvez no próximo ano já adotassem o sistema de responsabilidade contratual por domicílio, como em outros lugares.

Ele era o chefe da brigada por quase vinte anos consecutivos. Já estava velho e, se não fosse pela chegada repentina desses dois rapazes e pela preocupação com a transição do sistema de produção, já estaria em casa desfrutando da aposentadoria.

Deixou o leque de palha de lado. Precisavam colher todo o trigo nos próximos dias. Portanto, a partir de amanhã, teriam que trabalhar também durante a noite.

Foi nesse momento que Feng Anchen entrou, segurando um embrulho de papel. Sua expressão era sombria, parecendo exalar um ar gélido da cabeça aos pés. Li Qing e o filho caçula do chefe, Shen Jiaming, piscaram os olhos, sem ousar dizer nada.

Feng Anchen era um jovem difícil, mas com grande poder de liderança; em apenas dois meses, tornou-se o "tirano" de Kaoshantun. O chefe achou graça — dizer isso era um exagero, mas não estava longe da verdade; de qualquer modo, todos os rapazes da aldeia o seguiam. Por isso, ninguém ousaria irritar aquele "pequeno ancestral".

Então, o que teria acontecido?

Com um ar furioso, Feng Anchen jogou o embrulho de papel sobre o estrado com um estrondo. Erguendo as sobrancelhas e contendo a raiva, perguntou: "Terceiro Vovô, de quem é aquela mulher chamada Shen Baozhi? Ela é doente?"

Shen Baozhi? Aquela não era a neta favorita da velha Sra. Shen, a "queridinha da sorte"? A menina parecia tão dócil, como teria irritado aquele demônio?

"Ela é neta do velho Shen, a segunda filha de Shen Hai. É estudante, mora na casa dos Shen na extremidade leste. O que houve? Vocês discutiram?"

Feng Anchen riu de raiva, seus olhos amendoados se estreitaram com desdém, e sua voz soou rebelde: "Ela acha que tem moral para discutir comigo? Isso é o que ela me deu. Hoje foi a terceira vez. Ela sempre me intercepta quando estou sozinho. Às vezes são ovos, às vezes outra coisa... e hoje isso. Eu não queria, mas ela claramente tem algum problema; talvez tenha roubado comida de casa para me incriminar. Eu não caio na dela! Terceiro Vovô, diga-me: devo devolver isso à família dela ou você vai?"

O Terceiro Vovô Shen disse irritado: "Feng Xiao Wu, fale direito. Pare de se referir a si mesmo como 'este aqui' o tempo todo."

Como o quinto e mais novo filho da família Feng, todos o chamavam de Xiao Wu. Observando a fúria do rapaz, o velho perguntou: "O que ela disse a você?"

"Eu nem perco tempo respondendo a ela", disse o jovem de dezessete anos com desdém.

Embora tivesse um temperamento difícil, sua boa aparência e linhagem faziam com que muitas garotas tentassem puxar assunto. Antes de vir, sua mãe e suas irmãs o haviam advertido repetidamente para não se envolver com as garotas da aldeia. Embora fossem simples e trabalhadoras, muitas desejavam casar-se com alguém da cidade. Ele deveria ser cauteloso para não acabar levando uma nora rural para casa e tornar-se motivo de chacota no distrito.

Ele não se importava com as piadas, pois ninguém ousaria rir dele. Quanto a casar, era algo muito distante e que não lhe interessava. Contudo, não ser interessado não significava ser ingênuo; ele notava claramente os olhares admirados das garotas. Ele não ligava e simplesmente as ignorava.

Mas aquela Shen Baozhi era diferente. Era bizarro. Toda vez que ela o interceptava, era quando ele estava sozinho. Hoje, ele aceitou o item apenas para ver a expressão feia de satisfação dela e, sem rodeios, mandou que ela fosse embora.

"E hoje?", perguntou o Terceiro Vovô. "Por que aceitou a coisa se não queria papo?"

"Eu não conversei com ela. Peguei e mandei que sumisse", respondeu Feng Anchen com arrogância. Li Qing e Shen Jiaming trocaram olhares e fizeram um sinal de positivo escondido. O líder era mesmo incrível!

O Terceiro Vovô pensou: "Terceiro Vovô, o senhor vai esclarecer isso ou eu vou? Não quero vê-la de novo."

O Terceiro Vovô não respondeu imediatamente. Shen Baozhi era estudiosa, bonita e dócil; se a velha Sra. Shen a amava tanto, era porque ela sabia como manipular as situações. Procurar Feng Anchen repetidamente não era algo simples. A família dela sabia? Estariam os Shen de olho no neto mais amado do velho Sr. Feng?

Mas isso era impossível! Dada a linhagem da família Feng, Feng Anchen jamais se casaria com alguém da zona rural. Além disso, o rapaz era extremamente exigente.

O Terceiro Vovô sentiu uma dor de cabeça. Sabia que aquilo não era brincadeira. "Não vá. Com esse seu temperamento, você só vai piorar as coisas. Vou devolver o item à noite e aproveitar para ter uma conversa com o velho Shen. Aquela menina está passando dos limites..."

Feng Anchen sentiu-se um pouco melhor. Com o estômago roncando, sentou-se no estrado e começou a comer junto com os outros. No início, eles comiam com elegância, mas agora, Feng Anchen e Li Qing comiam tão rápido quanto Shen Jiaming. Em um piscar de olhos, a maior parte da comida havia desaparecido. O clima, no entanto, era excelente.

...

Na casa da velha Sra. Shen, a refeição também havia terminado. Diante dos restos de comida, Shen Mingxi, que estava em silêncio, olhou para seu pai, Shen Yu, que parecia abatido, e disse calmamente: "Pai, se você não tivesse cedido seu emprego ao segundo tio, hoje você teria uma parte justa. Mas acredito que você não seria como ele, que priva as crianças da própria casa, como Goudan e Yaya, de comer. Esse tipo de falta de vergonha é algo que só seu irmão faria."

Com um estrondo, a tigela caiu das mãos de Shen Yu. Ele encarou a filha, com os olhos cheios de dor e confusão, como se tivesse perdido a alma. Chen Li, assustada, pegou a tigela e, ao ver a expressão do marido, engoliu as palavras. Ela acariciou a mão da filha: "Xiao Xi, mamãe sabe que você está triste, mas é apenas um pedaço. Não vamos cobiçar."

Feng Anchen: "Mesmo que eu me jogue no rio Fengquan, jamais encontrarei uma nora rural em Kaoshantun."

Mais tarde...

Feng Anchen: "Que delícia!"