Capítulo 85: Conversão oficial das etiquetas concluída (Décima segunda atualização extra, em homenagem ao líder ‘Elite Vermelha’)

Ao chegar ao restaurante, desde muito longe, Li Yang já ouvia os gritos de discussão vindos do salão reservado.

Li Yijun não o acompanhou, afinal ainda era cedo para o jantar; ele precisava passar em casa antes. Quando Li Yang entrou, a discussão cessou por um momento. Li Lifá e Li Lilou o cumprimentaram com sorrisos, sendo que Li Lifá se mostrava especialmente afável, dizendo: “Meu querido sobrinho, quando você veio me pedir dinheiro para comprar cadernos, eu já sabia que você era abençoado pelos astros do conhecimento. E não deu outra, olha só, virou o primeiro colocado no exame imperial. Seu tio aqui sente muito orgulho de você.”

Li Yang soltou uma risada seca e perguntou: “Tio, afinal, sobre o que vocês estavam discutindo agora há pouco? Ouvi os gritos lá de fora.”

Era um absurdo: Li Lifá realmente não tinha vergonha na cara. Na época da escola primária, pediu-lhe emprestado cinquenta centavos para comprar um caderno, e naquela mesma noite sua mãe devolveu o dinheiro. Já se passaram tantos anos e ele ainda usava esse episódio como história para contar vantagem.

Aquilo foi um empréstimo! Não um presente!

Li Lifá não teve coragem de dizer a verdade: “Coisas de adultos, nada importante.”

Ele tentou desconversar, mas Li Yang não estava disposto a deixar passar.

Na vida passada, ele nunca teve grande poder, não podia ser o dono da própria casa. Lembrava-se vagamente de quando sua mãe voltou do hospital, e ninguém daquela família apareceu para visitá-la.

Depois, quando o filho mais novo de Li Lifá sofreu um acidente de carro, ele correu para ajudar, ficou dias acompanhando no hospital, mas o que recebeu em troca? Como o culpado do acidente iria pagar pelo seguro, e o processo era lento, Li Lifá simplesmente pediu que ele bancasse o tratamento.

Afinal, era o filho dele, que relação isso tinha com ele? Sempre vinha com a história de que não tinha dinheiro. Se não tem dinheiro, que vá roubar!

Só vivendo certas situações para entender o quão feia a natureza humana pode ser.

Seu pai sempre valorizou o afeto entre irmãos, tudo o que tinha de bom queria dividir com os irmãos, e mesmo que por vezes se sentisse magoado, nunca conseguia se afastar dos laços de sangue.

Li Likun sempre se arrependia depois de ser explorado, mas na vez seguinte, caía no mesmo erro.

Hoje, Li Yang não estava disposto a ser cortês com eles, então falou com ironia: “Por que ouvi dizer que voltaram a brigar por causa do túmulo dos avós?”

Enquanto falava, aproximou-se dos dois. “Na época foi meu pai quem sugeriu fazer o túmulo dos avós, ocupando um pedaço da terra do tio, mas... não foi você quem se recusou a contribuir? Minha família deu mil e seiscentos, a do terceiro tio oitocentos, qual o problema? Ainda tem algo a reclamar?”

Essa briga era velha conhecida, sempre ressurgia nas discussões.

Li Lifá só queria tirar algum proveito, dizia que aquele pedaço de terra, por estar com o canto ocupado pelo túmulo, não podia mais ser alugado, e por aí vai...

Li Lifá respondeu: “Isso é coisa do passado, nem tem mais importância...”

Li Yang retrucou: “Ah, é? Então estão falando do quintal? Pois que bom, aproveitem que estou aqui, vamos resolver tudo de uma vez...”

Sentou-se, contando nos dedos: “Quando eu tinha seis anos, achei uma ninhada de ovos no monte de feno. A terceira tia jurava que eram da galinha dela. Eu já tinha levado para casa, ela foi lá e tomou todos, deixando só um para mim. Isso quer dizer que devo um ovo para sua família? Ao longo dos anos, ovos viraram galinhas, galinhas botaram ovos, já devo umas mil galinhas pra vocês, não é?”

“Aí tem a macieira atrás do banheiro. Fiquei todo arranhado colhendo uns poucos quilos de maçã, mas a tia pegou o cesto todo e só deixou um punhado pra mim. Quanto vale esse punhado? Se for ouro, trinta mil reais está bom?”

“E o peixe do açude da casa velha...”

À medida que Li Yang ia desfiando as histórias, os rostos de todos na sala iam mudando.

Até mesmo os sem vergonha do Li Lifá e do Li Lilou perceberam que Li Yang estava a expô-los.

Meia hora depois, Li Lifá não aguentou mais e, com cara fechada, disse: “Li Yang, o que você quer com isso? Quem está cobrando essas coisas de você?”

Li Yang bateu na mesa, xingando: “Você ainda tem coragem de falar isso? Não está cobrando? Todo ano é esse o assunto de vocês! Acham que sou surdo? Alguma vez que minha família convidou vocês para comer, vocês não trouxeram essas picuinhas para estragar o clima? Depois que os avós morreram, vocês viraram filhos exemplares, dizendo que minha família nunca gastou com eles, nunca cuidou deles um dia sequer... Quando dividiram a casa, minha família ficou com algum tijolo? E as velharias dos avós, pegamos ao menos um fio de cabelo?”

“Vocês só se aproveitam da bondade do meu pai. Ele sempre deixa que levem vantagem, mas hoje chega! Se não querem comer, podem ir embora agora! Acham que faço questão de jantar com vocês? Sei bem do que estão falando: só porque pagaram minha mensalidade escolar um semestre? E quando matamos um porco para o Ano Novo, metade foi para os cachorros?”

Esse episódio era emblemático: na época, Li Likun trabalhava fora e se machucou, então Wang Cuiping precisou ir cuidar dele.

A família era pobre, acabara de construir a casa, cheia de dívidas, e Li Yang ainda era muito pequeno. Tiveram que pedir à tia que ficasse para cuidar dele e do porco da casa.

Na despedida, Wang Cuiping juntou três centenas de reais e os entregou à tia, para que tomasse conta de Li Yang e do porco.

Li Yang era muito novo, não lembrava direito desses fatos, se não fosse por Li Lifá sempre relembrando, teria até esquecido.

Na época, era por volta de 2002, a mensalidade da escola primária era 162 reais. Quando Wang Cuiping e Li Likun voltaram, mataram o porco para o Ano Novo, deram metade para Li Lifá e mais uns quilos para a casa de Li Lilou.

A mensalidade nem foi paga, pois Li Likun machucado não conseguiu trabalhar.

No ano seguinte, Li Lifá já começou a cobrar os 162, a família ainda sem dinheiro, e no fim ele pegou vários pedaços de carne seca, deixando a família de Li Yang sem carne no Ano Novo.

No terceiro ano, voltou a cobrar, mais de cem reais, dívida já quitada, mas como a família ainda estava apertada, houve outra discussão.

Depois de alguns anos, Li Lifá parou de tocar no assunto, todos acharam que ele tinha esquecido.

Mas Li Yang sabia que, na vida passada, conforme o filho de Li Lifá crescia e não conseguia arrumar esposa, ele voltava a reclamar, dizendo que por ter cuidado de Li Yang um ano, perdeu dinheiro e o filho ficou para trás nos estudos, por isso não conseguia casar...

Li Likun perdeu a paciência, dizendo que, se o filho dele arranjasse esposa, pagaria qualquer diferença no dote.

Então o filho sofreu um acidente, e Li Lifá exigiu que Li Yang pagasse o tratamento, dizendo que, se o filho não se recuperasse, Li Yang teria que sustentá-lo na velhice, afinal, tinha criado Li Yang.

Criado o diabo!

Nesse momento, Li Yang bateu de novo na mesa, deixando o rosto de Li Lilou ainda mais feio: “Li Yang, o que você pensa que está fazendo? Como ousa bater na mesa na frente dos mais velhos?”

Li Yang, com o rosto frio, respondeu: “Bater na mesa é pouco, se bobear eu dou é na sua cara!”

“Quem você pensa que é?”

“Sou seu pai!”

Li Yang bateu de novo na mesa.

Li Likun ficou completamente atônito.

Vendo a fúria de Li Yang, Wang Cuiping correu para segurá-lo.

Li Likun demorou a reagir e disse: “Yang, o que está fazendo...”

Li Yang nem sequer olhou com bons olhos para Li Likun, dizendo: “Não sabe o que estou fazendo? Só porque você vive pensando nesses dois irmãos ingratos, olha o que fizeram com nossa família? Todo ano, nas festas, é a mesma briga, quando é que tivemos um Ano Novo em paz? Todo janeiro, esses dois vêm arrumar confusão, acabaram com todas as nossas relações! Continue assim, um dia eu vou espancar esses dois! O que é ser levado para a delegacia? Prefiro largar os estudos a continuar assim!”

Dizendo isso, soltou a mão da mãe, lançou um olhar fulminante aos dois irmãos Li Lifá e Li Lilou e saiu porta afora.

Xue Ning correu atrás dele.

Não demorou para Li Yijun chegar.

Ao ver quem estava na sala, cumprimentou a todos e se dirigiu a Li Likun: “Tio, acabei de receber uma mensagem, surgiu um problema na obra, não vou poder ficar para o jantar. Depois que resolver as coisas, volto para comer com vocês, agora preciso ir...”

Li Lifá e Li Lilou conheciam bem Li Yijun, o grande empresário. Quem da família Li não queria trabalhar para ele? Li Yijun nunca deixava ninguém sem receber.

Mas era exigente, poucos conseguiam vaga.

Li Likun ia dizer algo, mas Li Yijun se apressou: “Ah, quase esqueço! Tio, faça a festa de ingresso do Yang em casa mesmo. Na obra já achei alguém para substituir. Se o próximo canteiro abrir, e o senhor ainda quiser ir, reservo sua vaga. Dessa vez, já está resolvido.”

Era justamente sobre isso que Li Likun queria falar: “Junzi, será que meus irmãos Lifá e Lilou podiam me substituir na obra?”

Mal terminou, Li Yang já estava de volta, empurrando a porta.

“Não permito! Por que só coisas boas caem no colo deles? Pai, se você fizer isso, nunca mais volto para casa!”

E virou-se para Li Yijun: “Irmão Jun, esses dois só querem moleza, não vão prestar pra nada aí. Não faça isso só por causa do meu pai, senão vai se arrepender.”

Dito isso, Li Yang saiu novamente.

Sua missão de tirar a maior nota havia sido cumprida.

Se não fosse isso, não teria nem coragem de falar assim com o pai.

Conhecia o pai como ninguém.

Toda personalidade tem dois lados: a de Li Likun trazia problemas e dores de cabeça, mas também amor incondicional à família.

Mesmo tendo sido um fracassado na vida anterior, Li Likun nunca o xingou ou reclamou, sempre manteve o carinho.

Se desfrutava da ternura do pai, também teria de arcar com o ônus.

Agora, porém, tinha coragem para bater de frente.

Pois Li Lifá e Li Lilou, com certeza, iriam à obra; mesmo que seu pai hesitasse, eles saberiam contornar.

Eles adorariam que ele rompesse com o pai; fora da própria casa, quem quer que você tenha sucesso? Às vezes, nem os da família. Quanto pior você estiver, mais felizes os outros ficam.

Li Lifá e Li Lilou eram o retrato disso.

A etiqueta que o marcava foi substituída, ali, por completo!

O antigo Li Yang não existia mais; todos agora viam um Li Yang com rótulos novos.

Bom aluno, inteligente, bonito, promissor, difícil de se meter com ele!

Antes, era: não gosta de estudar, bagunceiro, cara de marginal, vai morrer de fome, quem tem um filho assim só pode estar pagando todos os pecados da vida!

Fim da atualização de hoje. Amanhã, três capítulos às oito da manhã, outro às dez da noite. Se houver capítulos extras, sairão depois das dez.

(Fim do capítulo)