Capítulo 112: Como você pôde fazer isso com sua cunhada? Você não pode... (Dois em um, por favor, votos de apoio)
Página 1/3
Talvez seja uma questão de percepção de Li Yang, mas é realmente difícil imaginar que os dormitórios da Universidade Jing possam ser tão antigos assim.
No ensino médio, seu dormitório tinha pelo menos banheiro e chuveiro independentes.
Claro, a Universidade Jing também tem esses recursos, mas os banheiros e chuveiros são coletivos.
O banheiro possui duas pias separadas por uma parede, e periodicamente a caixa d’água libera água para limpeza.
O chuveiro é uma espécie de tanque com mais de trinta torneiras, com cerca de um metro de altura; o banho só pode ser tomado em grupo ali.
Ninguém gosta de tomar banho nesse tipo de vestiário coletivo.
O prédio do dormitório foi construído há dezesseis anos, justamente na época em que eles chegaram como calouros.
Li Yang escolheu uma cama qualquer, deixou suas coisas e logo recebeu uma foto enviada por Jiang Banxia.
“Professor Li, meu quarto está ótimo, tem banheiro e chuveiro independentes. O seu deve ser ainda melhor, certo?”
Li Yang respondeu: “...Claro, na minha porta tem até máquina de bebidas, uma geladeira, e uma despensa de lanches... Mas isso não é o importante. O que importa é que viemos para a universidade para estudar, e quanto mais difíceis as condições, mais isso fortalece nossa vontade.”
“Você venceu.”
...
Li Likun nunca imaginou que a vida universitária do filho fosse tão dura; sua imagem idealizada da Universidade Jing desmoronou naquele momento.
Nesse instante, um homem forte que estava falando ao telefone na varanda se aproximou, viu a família de Li Yang, especialmente Xue Ning, e riu alto: “Olá, calouro, meu nome é He Lewei. Como você se chama?”
Li Yang respondeu rapidamente: “Olá, eu sou Li Yang, estes são meus pais e minha irmã.”
He Lewei deu um tapinha no ombro de Li Yang: “Vamos morar juntos pelos próximos quatro anos. Eu já percebi que vamos nos dar bem.”
Li Yang sorriu: “Haha, não foi você que disse que queria trancar a matrícula?”
He Lewei riu sem jeito: “Não dá, essa universidade não é fácil de entrar. Se eu trancar, provavelmente terei que voltar no ano que vem, então não vale a pena.”
Depois disso, ele se aproximou de Li Likun: “Tio, tia, vocês são de fora, certo? Eu sou daqui, que tal eu mostrar o campus para vocês? Eu cresci por aqui, conheço tudo.”
Antes que Li Likun pudesse responder, Li Yang brincou: “Aí você vai competir com nosso guia para ver quem é melhor.”
“Hein? O que quer dizer com isso?”
Li Yang deu um tapinha no ombro dele: “Alguns veteranos também disseram que vão nos mostrar o campus.”
He Lewei entendeu na hora.
Esse desgraçado está tentando roubar o serviço.
Vendo que Li Yang tem uma irmã bonita, ele não se dá ao respeito?
Sem vergonha nenhuma, como alguém assim conseguiu entrar na Universidade Jing?
Ele bateu no peito e disse: “Pode ficar tranquilo, ninguém conhece a Universidade Jing melhor do que eu.”
...
He Lewei falava sério.
Enquanto Li Yang guardava suas coisas e arrumava a cama, ele já conversava com Li Likun.
Claro, também aproveitava para puxar papo com Xue Ning.
Conversaram sobre a universidade e a cidade, e ele perguntou onde a família de Li Likun ficaria essa noite. A universidade tinha um alojamento, mas nesses primeiros dias não havia vagas.
Para resolver isso, o refeitório ficou aberto 24 horas, e os pais que não tinham onde dormir acabavam ficando sentados lá.
He Lewei conhecia bem os hotéis e pousadas próximas e tinha um bom conhecimento da cidade.
Ao saber que Li Likun queria visitar a Avenida Chang’an para a cerimônia, ele aceitou na hora e prometeu levá-los logo cedo no dia seguinte.
Depois de se aprontarem, o grupo saiu do dormitório.
Ficar mais tempo naquele lugar parecia estar preso em uma prisão.
Morar fora do campus não era viável; só de ir às aulas já cansava demais.
Quando os grupos se encontraram, a turma de Jiang Banxia aumentou; os pais da colega dela também apareceram.
He Lewei, ao ver Jiang Banxia, entendeu por que os quatro veteranos estavam sendo tão prestativos.
Quem não seria?
Puta que pariu, quando foi que a Universidade Jing teve uma garota tão bonita assim?
He Lewei conhecia bem a universidade. Garotas com a beleza extraordinária de Jiang Banxia apareciam em média a cada três ou cinco anos; as chamadas deusas da Universidade Jing não eram nada demais.
Beleza verdadeira é rara, ainda mais entre as alunas com bom desempenho acadêmico; as que chegam ao topo são ainda mais raras.
Ele até estava reclamando do dormitório, mas agora seu humor melhorou.
Enquanto passeavam pelo campus, ele começou a contar com entusiasmo a história e a função de cada prédio.
Ele realmente entendia muito, muito mais do que Liu Yuheng e os outros que estavam no primeiro ano.
Jiang Yaoting ouvia atentamente; desde que entrou na Universidade Jing, sentia que sua alma finalmente tinha encontrado seu lugar.
Depois de mais de duas horas de passeio, quando procuravam um lugar para descansar, He Lewei se aproximou de Li Yang e perguntou: “Li Yang, em qual faculdade está Jiang Banxia?”
“Faculdade de Economia. Por quê?”
“Estou pensando em mudar de curso...”
No segundo seguinte, Li Yang respondeu: “Ela já tem alguém, por que você iria fazer isso?”
“Caramba! Sério? Quem é o sortudo?”
Ele nem pensou em Liu Yuheng e companhia, que claramente eram uns puxa-sacos; se eles tivessem chance, não precisariam ser tão cautelosos.
“Por que não vai perguntar para ela?”
He Lewei hesitou ao ouvir isso, pensou um pouco e disse: “Irmãozinho, passa o WeChat da sua irmã para mim.”
Perseguir Jiang Banxia era meio impossível; ele não era tão confiante assim.
Além disso, apesar da beleza de Jiang Banxia, ela causava uma sensação de instabilidade.
Aquela aura oriental suave de Xue Ning o atraía mais.
“O que você quer dizer com ‘minha irmã’? Ela é minha irmã verdadeira!”
“Ah, somos irmãos de dormitório, então não tem diferença, agora somos uma família, né?”
“Mas minha irmã já tem alguém.”
He Lewei logo gritou: “Droga, quem é esse outro? Me diga, vou duelar com ele!”
Li Yang sussurrou: “Minha irmã é casada e tem dois filhos.”
He Lewei ficou mudo.
Puta que pariu, só de pensar naquele dormitório podre já dá vontade de vomitar; trancar a matrícula seria um alívio!
Essa universidade, quem quiser que goste!
Li Yang viu He Lewei sentado ali, em silêncio, como se refletisse sobre a vida, e disse: “He, não precisa disso, você veio para a universidade para arrumar namorada?”
He Lewei respondeu com sarcasmo: “Se não é para arrumar namorada, é para arrumar namorado?”
“???”
Caramba!
Li Yang de repente teve uma dúvida: se todo mundo tomasse banho naquele vestiário coletivo e tivesse gente procurando namorado, não seria uma grande vantagem?
“Li Yang, me dá uma ideia: seu relacionamento com seu cunhado é bom? Porque eu até aceitaria alguém divorciado com filhos...”
“Vai se ferrar!”
...
A Universidade Jing tem nove refeitórios, todos praticamente lotados.
He Lewei queria comer fora, mas os pais presentes preferiam experimentar a comida da universidade.
Com dinheiro, é fácil comer fora, mas a comida da universidade é diferente.
Enquanto isso, Jiang Banxia conversava com sua colega de quarto, Meng Yuhan.
“Jiang Banxia, o tal Li Yang é seu colega do ensino médio mesmo?”
“Sim.”
“Ele está na Faculdade de Administração Guanghua? Que incrível.”
Jiang Banxia assentiu: “É, ele é realmente muito bom.”
Meng Yuhan perguntou: “Pode me passar o WeChat dele? Quero pedir umas dicas de estudo.”
Ela não estava errada; Li Yang cursava Administração e elas, Economia; sempre andaram juntas.
Jiang Banxia hesitou: “Preciso perguntar para ele, além disso, ele... já tem namorada.”
“Ah?”
Meng Yuhan olhou para Jiang Banxia.
Realmente, como garota, ela admitia que Jiang Banxia era muito bonita.
Se fosse no mesmo nível ou um pouco acima, ela nunca admitiria que não era melhor; afinal, confiança é tudo para uma mulher.
“Então... a namorada dele é você?”
Jiang Banxia, vendo o olhar curioso de Meng Yuhan, falou baixo: “Não.”
“Ah?”
Meng Yuhan achava que a namorada de que ela falava era ela mesma.
Jiang Banxia disse: “Ele nunca me perseguiu.”
Meng Yuhan ficou sem palavras.
Li Yang nem sequer tentou com uma colega tão bonita como Jiang Banxia? Quem seria a namorada dele?
Será que existe alguém melhor do que Jiang Banxia?
Depois de um tempo, Meng Yuhan perguntou baixinho: “Será que a namorada dele é melhor do que você?”
Jiang Banxia respondeu: “Sim, ela é muito melhor, uma pessoa super rica.”
Afinal, o futuro professor Li certamente terá dinheiro!
Conquistar esse pequeno avarento está ao alcance das mãos.
Meng Yuhan de repente teve um brilho nos olhos.
Rica? Só rica?
A família dela também não é ruim.
Namorada de Li Yang = rica.
Eu = rica.
Então, eu = ????
Seu humor melhorou, e ela passou a esperar mais da vida universitária.
No primeiro dia de aula, já conheceu um rapaz bonito que chamou sua atenção, a primeira luz brilhante após o tédio do ensino médio.
“Então, você pode perguntar para o Li Yang pra mim? Só para sermos amigos, afinal ele foi o primeiro rapaz que conheci na faculdade.”
Jiang Banxia olhou para Meng Yuhan. Meng Yuhan era bonita e delicada.
“Claro, tudo bem.”
Ela encontrou o WeChat de Li Yang e enviou uma mensagem.
Li Yang estava conversando com Liu Yuheng e outros, não podia ignorar.
Sentiu o celular vibrar, pegou e viu a mensagem de Jiang Banxia.
Sem olhar, respondeu digitando no teclado numérico: “Se você ousar vender meu WeChat, eu vendo o seu também!”
Ele nem precisou olhar para digitar os pontos de exclamação.
“E agora? Ela já perguntou.”
“Você não pode dizer que eu já tenho namorada?”
“Quem é sua namorada?”
“Não pode inventar? Diga que ela é super rica, linda, elegante, única no mundo...”
Jiang Banxia: “Eu já disse, mas acho que a família de Meng Yuhan também é rica...”
“É? Então eu adiciono ela.”
Jiang Banxia ficou irritada: “Professor Li, você não pode ter um pouco de princípios? Você parecia tão legal rejeitando ela, sabia?”
“E você tem coragem de falar? Estou defendendo você na conversa agora. Por que você é tão bonita? Embora não seja culpa sua, sair por aí tão linda assim é errado. Agora estou brigando com os caras que te perseguem e meu vocabulário está acabando porque sou ruim em chinês.”
“Obrigado, professor Li. Quando der, vou te recompensar secretamente.”
“O que é essa recompensa? Não vai ser como da última vez, que você não me abraçou nem um segundo? Eu nem consegui entender, já acabou... parecia que você caiu numa fossa, fugiu apressada, isso machuca minha autoestima.”
“Pff! Você que caiu na fossa!”
“É diferente?”
“Você vai adicionar ou não?”
“Vou sim. Liu Yuheng sugeriu criar um grupo no WeChat. Se ela quiser adicionar, vai me mandar mensagem, mas é melhor você ser generosa para não afetar a amizade de vocês no quarto.”
“Grupo no WeChat?”
...
Quase ninguém se opôs à ideia de criar o grupo.
Entrar na universidade é para ampliar o círculo social.
Se é útil ou não, tanto faz, desde que tenha um lugar para trocar ideias.
Pelo menos, hoje, todos conseguiam se entender.
Inimigos amorosos? Isso ainda é muito cedo.
Jiang Banxia já estava abraçando a vida universitária, e ele não tinha motivo para viver em um mundo à parte.
Por volta das seis da tarde, os calouros compraram edredons, enxovais e itens de higiene pessoal.
Depois, os pais fizeram mais uma refeição no refeitório e só então deixaram a Universidade Jing.
Podiam até voltar amanhã, mas não era mais necessário.
Li Yang planejava passear pela cidade com os pais no dia seguinte; eles voltariam para casa no dia seguinte.
Jiang Banxia também queria conhecer o campus com a colega de quarto.
Jiang Yaoting e Dou Ying provavelmente ficariam mais um dia e não passeariam com Li Likun e os outros.
O grupo do WeChat foi criado na despedida, com o nome: “Todos Temos um Amanhã Melhor”.
Só Deus sabe quem inventou esse nome.
Naquela noite, só Li Yang e He Lewei estavam no dormitório; os outros dois colegas ainda não tinham chegado.
Por outro lado, vizinhos vieram visitar, adicionaram-se no WeChat e conversaram sobre suas cidades de origem.
Tinha bastante gente local como He Lewei.
Li Yang percebeu que os estudantes da Universidade Jing eram realmente ricos.
Claro, também havia muitos pobres, mas a divisão era muito clara.
Mesmo os que vinham de famílias razoáveis eram “caipiras” perto de He Lewei e companhia.
Na manhã seguinte, Li Yang saiu cedo para passear pela cidade com os pais e enfrentou uma longa fila para comer no restaurante Quanjude.
Embora He Lewei dissesse que o Da Dong era melhor, ele queria conhecer o lugar famoso para registrar a experiência.
Enquanto comiam pato laqueado, Li Likun comentou: “É igual quando eu era criança, comia frito e passava no açúcar...”
Comeram uma refeição simples, mas a conta com os serviços passou de mil yuans.
Com mil yuans, dava para comer por toda a Avenida Hangkong.
Li Likun, que não ganhava mil yuans nem em um dia, ficou furioso.
No campus, ainda não tinham sentido isso, mas ao sair perceberam que ganhar cem mil por ano na capital mal dava para sobreviver.
O espírito trabalhador de Li Likun estava prestes a despertar.
Felizmente, Li Yang o segurou a tempo: “Pai, mesmo os locais não costumam vir aqui. Quem tem família normal não gasta tanto. Tem feira com verduras baratas e os preços dos alimentos são padrão nacional. Não pense demais, descanse em casa que quando eu vier de novo vou ter status. Ontem à noite meu colega perguntou se minha família estava passando aperto, quase pediu dinheiro para mim...”
Li Yang mexeu com o orgulho de Li Likun.
Página 2/3
E assim, a situação ficou resolvida.
Mas Li Likun certamente não ficaria parado em casa.
Li Yang também não iria se preocupar muito, desde que ele não fizesse trabalhos perigosos.
Embora trabalhos perigosos precisem ser feitos, ele não via problema em ser um pouco egoísta nessa questão.
Eles tinham guardado mais de cem mil yuans, o que possibilitava a decisão de Li Likun.
Se Li Yang tivesse dificuldades para ganhar dinheiro, no dia seguinte eles arrumariam as malas para trabalhar.
...
Quando Li Yang voltou ao dormitório, os outros dois colegas já haviam chegado.
Ao vê-lo, He Lewei levantou a mão e disse: “Li Yang, ótimo que você chegou, estamos completos. Eu convido vocês para sair e beber!”
Chen Weixing, um rapaz de óculos do dormitório, sugeriu: “Que tal dividir a conta? Acabamos de chegar, não é certo aproveitar dos outros.”
Li Yang sorriu: “Dividir nada, o He Lewei é rico. Já olhei o saldo da conta dele, é de sete dígitos. Podemos comer à vontade que ele não vai ficar sem dinheiro.”
No caminho de volta, He Lewei mandou mensagem para Li Yang, dizendo que os outros dois colegas pareciam ter família simples e que ele bancaria os jantares, pedindo que Li Yang ajudasse como apoio.
Li Yang não pôde deixar de admirar a generosidade de He Lewei.
Ele poderia fazer isso, mas não faria.
O estilo de vida do chefe He era luxuoso!
Mas Chen Weixing era teimoso: “Se não dividir, não vou.”
Outro colega, Tan Kai, também disse: “Melhor dividir. Vamos morar juntos por quatro anos, é bom definir as regras para evitar problemas.”
He Lewei suspirou e concordou: “Tudo bem, vamos beber, eu encontro um lugar!”
Assim, Li Yang acabou de chegar e já saiu de novo.
Dessa vez, foi a um churrasco perto da universidade, com gasto razoável.
Chen Weixing e Tan Kai não bebiam, então He Lewei não se divertiu muito.
Felizmente, Li Yang ficou para fazer companhia e, na hora de pagar, He Lewei adiantou tudo e disse: “Vamos criar um grupo, vocês me mandam o dinheiro depois.”
Era quase onze da noite quando eles saíram; Li Yang e He Lewei caminhavam atrás.
He Lewei reclamou: “Esse jantar foi chato demais... Somos do mesmo dormitório, por que ficar se importando com isso?”
Li Yang respondeu: “É melhor discutir do que ignorar, não nos conhecemos direito ainda... Mas fique tranquilo, eu não me importo. Quando vamos conhecer a cidade, He?”
He Lewei sorriu: “Isso é pouco, não somos estranhos.”
Enquanto caminhavam, o celular de Li Yang tocou.
Era Baí Qing.
Ele sentiu um aperto no coração.
Relutante, atendeu e ouviu Baí Qing perguntar: “Chegou na universidade?”
“Cheguei, cheguei ontem, acabei de jantar com os colegas.”
“Pode vir até a porta sul da Universidade Jing?”
“O quê? Já estou na porta sul.”
Ali perto do dormitório, havia muitos lugares para comer.
“Ah, então já te vi.”
Li Yang olhou ao redor e logo viu duas figuras perto da porta sul.
He Lewei também viu Baí Qing; embora estivesse um pouco bêbado, seus olhos ficaram atentos.
Baí Qing estava vestida mais discretamente do que antes, quase sem se arrumar.
Mas aquele charme natural ainda emanava sem esforço.
Li Yang se afastou de He Lewei e foi até eles.
He Lewei riu, um verdadeiro camarada, sempre pronto para apoiar.
Com um amigo assim, até os lugares mais caros se tornam divertidos!
...
“Você virou presidente do Grupo Lushui, então como ainda tem tempo para vir à capital?”
Fazia quase um mês que Li Yang não via Baí Qing, e ela havia mudado bastante.
Falava menos.
Nesse tempo, não falou muito com Li Yang.
“Cheguei anteontem, tenho alguns negócios na capital, parto amanhã, então quis passar para te ver.”
Baí Qing chegou antes de Li Yang porque tinha mais coisas para preparar.
Li Yang sorriu: “Está achando que estou mais bonito?”
“Sim, você sempre foi bonito.”
Enquanto falavam, Yang Shanshan entregou algumas coisas.
Baí Qing pegou e deu a Li Yang: “Aqui está o presente que você prometeu aceitar: celular, tablet, notebook — o kit para começar o semestre.”
Li Yang pegou rapidamente e disse: “Nem sei o que dizer, aceito o presente, obrigado por cuidar de mim.”
Baí Qing sorriu e não resistiu a perguntar: “Como está indo com Jiang Banxia? Você está feliz com ela?”
“Muito feliz, e também fico feliz com você.”
...
He Lewei observava ao lado, sem ouvir o que diziam, mas sentia que Li Yang conversava feliz.
Para ele, o WeChat estava quase garantido.
Essa mulher era linda demais, com um corpo nunca visto antes.
Nos últimos dias, ele já havia se acostumado com as belezas de Jiang Banxia e Xue Ning, achava que seu padrão de beleza havia subido.
Mas ainda assim, essa mulher o atraía profundamente.
“Li Yang, força! Se conseguir o WeChat, eu compro um carro esportivo para você se exibir!”
Ele não tinha coragem de pedir o WeChat; era tímido.
Só se soltava para se exibir diante dos rapazes, mas diante das mulheres, falava mal.
“Ter uma namorada assim vai ser a melhor coisa do mundo! Até a amiga dela é bonita demais...”
Ele admitiu que sua visão da Universidade Jing mudou por causa dessas belas garotas.
A Universidade Jing definitivamente produz beldades!
Mas quando a mulher tirou algumas coisas para dar a Li Yang, ele sentiu algo estranho.
Pedir o WeChat e ainda dar presentes? E ele aceitou?
“Que droga, o que pode ser mais importante que o WeChat? Por que ainda não pegou o celular?”
He Lewei ficou nervoso; o roteiro não estava indo como esperado.
E não parou aí; logo viu Li Yang colocar as coisas de lado, enquanto a mulher estendia os braços.
No segundo seguinte, eles se abraçaram.
He Lewei perdeu a calma.
“Não é assim que se pede o WeChat!”
“Essa é sua esposa!”
“Seu desgraçado! Como pode tratar sua esposa assim? Você não pode!”
“Hoje em diante, não te reconheço mais como irmão!”
(Fim do capítulo)