Capítulo 50: É tudo fruto do suor deles

O quarto que Xue Ning havia reservado era realmente muito bom, nada comparado às pensões baratas de quarenta ou cinquenta na beira da rua: tudo era limpo e espaçoso.

Depois de trazer os pais para cá, já passava das duas da tarde. Li Yang e Xue Ning encontraram uma desculpa para saírem, deixando os dois mais velhos tomarem um banho e descansarem.

Ao sair, os dois caminharam lentamente em direção ao Colégio Número Dois.

Li Yang perguntou:

— Professora Xue, você mudou de tratamento rápido demais, hein? Lá na minha terra, se não der pelo menos dois mil, nem pense em esperar que alguém mude o tratamento.

Esse era o preço para adotar um filho ou filha de consideração; se fosse para casar uma filha, a taxa mínima seria de dez mil.

Xue Ning virou o rosto, com um olhar ansioso:

— No mês que vem você não vai me pagar o salário?

Li Yang sentiu que até os cílios dela sorriam.

Ele retrucou:

— Desde quando irmão paga salário para irmã?

— Cada coisa no seu lugar — respondeu ela.

Xue Ning não achava que estava levando desvantagem; afinal, levar comida para Li Yang já fazia parte do acordo, e cinco mil por mês não era pouco.

A verdade é que ela sentia falta desses laços afetivos. Se viessem de graça, por que não aceitar?

Chegando ao colégio, os dois encontraram um lugar fresco e ficaram ali um tempo, principalmente para dar espaço aos pais de Li Yang descansarem. Na verdade, ainda faltava uma hora para o início da prova.

De repente, Xue Ning disse:

— Ah, hoje o jantar é por minha conta. O que seus pais gostam de comer?

— Eles gostam de quase tudo — respondeu Li Yang.

Só por isso, percebia-se o quanto seus pais gostavam dos filhos; até criar uma conta falsa, provavelmente, não era para enganá-lo.

Era só a pressão da vida, e ele mesmo não era um filho exemplar. Eles não ousavam sonhar muito alto.

Provavelmente temiam que, se tivessem outro filho, Li Yang desandaria de vez.

Pelo jeito que estavam agora, só porque Xue Ning o chamou de irmão e ele brincou, os dois aceitaram na hora.

Todo sentimento abstrato tem raízes profundas.

— Por exemplo? — quis saber Xue Ning.

Li Yang respondeu:

— Como minha mãe costuma dizer, “só não como perna de banco porque não dá pra morder”.

— Sério que não têm restrição nenhuma?

— Só não gostam de coisa ruim. Mas você já gastou bastante, deixa que hoje meus pais pagam o jantar.

— Por que não você? — perguntou Xue Ning.

Li Yang suspirou:

— Irmã, eu sou estudante! Já viu estudante pagar jantar para os pais? O dinheiro que eu tenho é deles!

Depois de mais um tempo, Li Yang pareceu lembrar de algo, tirou o celular rapidamente e mandou um áudio para a mãe:

— Mãe, depois da prova de hoje ainda preciso ir à escola, devo voltar só lá pelas sete. Então descansem bastante, depois eu e a irmã vamos aí buscar vocês.

Tinha esquecido de avisar antes; temia que os pais levantassem já às cinco para começar a se ocupar.

Às onze da noite pegariam o trem e, às dez da manhã, já teriam que ir direto para a obra.

Seria a última vez. Afinal, tendo acabado o vestibular, Li Yang ainda não tinha provas suficientes para convencer os pais.

Era preciso que alguém acreditasse que ele tinha ido bem.

Em cerca de dez dias, tudo se resolveria.

Xue Ning, ao lado, perguntou:

— Eu ainda preciso ir à escola, e você, o que vai fazer depois da prova?

— Arrumar minhas coisas, claro. Tenho que sair do alojamento amanhã, preciso achar um lugar para ficar.

Ela sorriu:

— Não quer ir morar comigo?

— Nem pensar, menor de idade só pode com acompanhamento dos pais.

— O quê??? — exclamou Xue Ning, confusa.

***

Às duas e quarenta começaram a formar fila.

Às duas e cinquenta e cinco, entraram na sala.

Às três, iniciou-se oficialmente a última prova do vestibular: inglês.

Para Li Yang, ao preencher os dados pessoais, o exame nacional já estava acabado.

Nenhuma surpresa.

Às cinco e meia terminou. Ele deixou a sala e, junto com Xue Ning, pegou um ônibus de volta ao Colégio Número Um.

No caminho, mandou um áudio para a mãe; como não recebeu resposta, era sinal de que estavam mesmo dormindo.

Ao voltar para o dormitório, não havia ninguém.

Nem precisava pensar muito: os colegas de quarto certamente tinham ido comemorar no fliperama.

Todos ruins de jogo, mas adoravam brincar.

Ele não: jogava bem, mas também gostava de brincar.

— Li Yang, vamos conferir as respostas? — a mensagem de Jiang Banxia chegou imediatamente.

Li Yang respondeu:

— Amanhã já dá para calcular a nota, qual a pressa?

— Então vamos sair?

— Meus pais voltaram, hoje vou jantar com eles.

— Ah, claro, é o certo. Amanhã vamos juntos para a escola?

— Tenho medo de Liu Dayou querer me bater… ou talvez eu bata nele.

— Então, depois de calcular as notas, almoçamos juntos?

***

— Querido, terminou a prova?

— Parabéns, hoje o jantar é por minha conta, que tal?

— Hoje estou usando uma roupa linda...

***

— Amigo Li, hoje não tem desculpa para não jogar basquete comigo!

— Vem logo, primeira quadra do lado sul do colégio!

***

O vestibular terminou e, de repente, tudo aquilo que antes era reprimido veio à tona.

Mas Li Yang tinha uma razão para recusar todos:

Seus pais estavam de volta.

Ele nem tinha muita coisa para arrumar: alguns livros, umas roupas.

Nada de bacia, garrafa, essas coisas; nunca teve.

No dormitório, só havia uma bacia: quem fosse tomar banho, levava.

No inverno, era água fria direto, sem reclamar.

Quase sete horas, Li Yang chamou Xue Ning e foram juntos ao hotel.

Li Li Kun e Wang Cui Ping já estavam de pé e, para surpresa de Li Yang, tinham comprado até roupas novas.

Xue Ning ficou boquiaberta.

Ao chegarem ao restaurante, ficou ainda mais surpresa.

Foram direto ao melhor restaurante da cidade, com salão reservado.

— Tio, tia, tem mais convidados hoje? — perguntou Xue Ning, achando tudo solene demais.

Antes que Wang Cui Ping respondesse, Li Yang falou:

— Você não é a mais importante? Conforme o costume da nossa família, para reconhecer uma filha de consideração tem que fazer um banquete. Se desse tempo, teríamos chamado um cozinheiro para preparar dezenas de mesas. Mas tudo bem, quando eu passar na universidade, fazemos tudo direito, não é, mãe...?

Wang Cui Ping revirou os olhos:

— Contar que você vai entrar numa boa faculdade é perder as esperanças. Melhor torcer para a Ning trazer um aluno de Qinghua ou Beida pra casa.

— Hehe...

Xue Ning não imaginava que a família Li a valorizaria tanto.

Compraram roupas, reservaram sala privada e encheram a mesa com pratos que nem em quatro conseguiriam comer tudo.

Mesmo Li Li Kun e Li Yang comendo muito, dos quase vinte pratos, só deram conta da metade.

No final, Wang Cui Ping ainda lhe deu um envelope vermelho.

Pelo peso, sentiu que havia bastante dinheiro.

Naquele momento, seus olhos marejaram.

Era só uma brincadeira...

Quem levaria a sério uma piada dessas?

Mas havia quem levasse.

— Ning, a mãe tem que trabalhar, daqui a pouco vamos para a estação. Queria te comprar umas roupas, mas não sei seu tamanho. Aqui está um dinheiro, compre você mesma. No fim de ano, quando voltarmos para casa, chamamos a família e fazemos tudo direito.

Já passava das nove; para o trem das onze, era hora de se despedir.

Wang Cui Ping segurou a mão de Xue Ning, emocionada.

Li Yang, ao lado, permaneceu impassível, mas as lágrimas de Xue Ning caíram na mesma hora.

Ele não suportava cenas emotivas e foi esperar lá fora.

Coincidentemente, Li Li Kun também não suportava.

Fumando, comentou:

— Era só entregar o dinheiro e pronto, não sei por que ela precisa falar tanto...

Li Yang riu:

— Pai, quanto deu? Tem minha parte?

— Você? Se passar numa universidade boa, dou todo o dinheiro da família pra você! Melhor se preparar pra repetir o cursinho. E nada de ficar vagando pela cidade, agora você tem que ouvir sua irmã.

— Então tudo que ela mandar eu faço?

— Claro, quem mais?

Passaram-se uns vinte minutos, Li Li Kun já tinha fumado três cigarros quando Xue Ning saiu puxando a mão de Wang Cui Ping, ainda com os olhos vermelhos.

Pegaram as malas no hotel, inclusive as roupas novas que Xue Ning fez questão de deixar para Li Yang levar para casa, e seguiram de táxi até a estação.

Li Yang e Xue Ning acompanharam os pais até o embarque.

Quando eles se foram, Li Yang perguntou:

— Professora Xue, quanto minha mãe colocou no envelope? Vamos dividir?

— Nem pensar, é tudo meu!

— Ei, esse é o dinheiro suado dos meus pais, e você ganhou só por chamá-los de tio e tia...

— Mas ouvi de alguns professores que tem gente que vive dizendo no escritório que os pais ganham dinheiro fácil...

— Isso foi porque não suporto o jeito fingido do Liu Dayou!

No segundo seguinte, Xue Ning tirou um cartão do hotel e murmurou:

— Os pais foram embora, mas não podemos desperdiçar o quarto, afinal, também é fruto do suor deles...