Capítulo 9: Atônito

Na verdade, essa história de contemplar a lua era apenas uma forma de falar; não havia a menor necessidade de levar a sério!

— Na verdade, eu prefiro ficar sozinha...

A frase morreu pela metade. Leng An'an calou-se subitamente ao notar, nos olhos de certo homem, uma ameaça nítida e intensa.

— Então, vamos contemplar a lua juntos.

Neste momento, a mente de Leng An'an fervilhava com uma confusão caótica, como se milhares de pensamentos atropelassem sua razão. Até agora, ela não conseguia entender como fora descoberta. Sentada no caramanchão, ela e Leng Murui trocavam olhares fixos e desafiadores.

— Que tal deixarmos para contemplar a lua outro dia? Você não tem que trabalhar amanhã?

— Amanhã é folga.

— Mas não é fim de semana, ainda é sexta-feira.

— Eu sou o chefe.

Muito bem. Já que ele era o chefe, tinha o orgulho e a teimosia de quem manda. Leng An'an ficou sem argumentos diante da resposta de Leng Murui. Não lhe restou alternativa a não ser continuar encarando-o em silêncio.

— Acho que estou com sono.

— A lua está tão bela, seria melhor se você esperasse um pouco mais antes de dormir, An'an.

Leng An'an, cujos olhos mal conseguiam se manter abertos, pensou: "..."

— Eu realmente estou com sono, de verdade.

Com os olhos marejados, ela olhou para Leng Murui, na esperança de que ele a deixasse voltar para dormir. Infelizmente, ele permaneceu impassível, sem a menor intenção de liberá-la. As pálpebras de An'an foram ficando cada vez mais pesadas até que, por fim, ela tombou sobre a mesa de estudos.

Desde que ela começou a demonstrar cansaço até adormecer completamente, os olhos de Leng Murui não se desviaram dela um só instante. Ele se inclinou e a tomou nos braços. Em meio ao sono, como se estivesse familiarizada com aquele abraço, Leng An'an buscou instintivamente uma posição mais confortável e continuou a dormir.

Ao colocá-la na cama, Leng Murui estava prestes a se retirar quando sentiu seu braço ser puxado. Não se sabe de onde a adormecida An'an tirou tanta força; após uma breve tentativa de se soltar, ele percebeu que ela a segurava com ainda mais firmeza. Ela ainda se aconchegou, esfregando o rosto contra ele repetidas vezes.

Leng Murui: "..."

Ele não sabia