Engano Positivo (Final)
— Ling Yan? Leve-nos ao local do crime. — Lan Qingyan tentava, em vão, recordar-se dessa pessoa. Suicídio por remorso?
— Certo.
20:22
Local do crime: Edifício 3, Bloco A, Condomínio Ouro Charlie
— O quê? Vizinho do Lan Wan? — Só então Lan Qingyan se arrependeu de não ter interrogado melhor aquele vizinho, Ling Yan.
Ling Yan estava morto no sofá, sentado de maneira muito ereta. Antes de morrer, ainda descascara uma maçã.
Sobre a mesa, havia uma carta de despedida. Ao lado esquerdo, uma caneta.
“Aos detetives, depois de ligar para vocês, talvez eu já tenha partido. Arrependo-me profundamente de ter ajudado Zhang Xiaomeng a entregar aquele frasco de remédio. Na verdade, eu e Lan Wan somos mesmo amigos, não devia ter mentido e atrapalhado o progresso da investigação.”
— O quê? Uma carta de despedida pode ser escrita assim? — Lan Qingyan examinou detalhadamente a maçã pela metade — Shang Guan Yanmin, lembro que Ling Yan abriu a porta para nós com a mão esquerda, não foi?
— Sim, Ling Yan devia ser canhoto. Isso fica evidente também pela caneta do lado esquerdo da carta. E na casa dele havia muitas maçãs, da primeira vez que viemos ele descascou maçãs para nós — comentou Shang Guan Yanmin.
Lan Qingyan tocou a testa:
— O quê? Existe outro assassino?
— Hã?
— Olhe para os veios desta maçã. Dá para ver claramente que foi descascada com a mão direita — Lan Qingyan, com a mão enluvada, ergueu a maçã para Shang Guan Yanmin e Qi Yue verem.
— É mesmo! Será que há outro assassino? — disse Qi Yue.
— É bem possível — Lan Qingyan colocou a maçã de volta.
— Qi Yue, volte e interrogue Zhang Xiaomeng. Shang Guan Yanmin, vá buscar Chi Yuan.
— Certo.
— Sim.
Lan Qingyan folheou novamente a carta de despedida. Aparentava um nível educacional modesto. Mas o método do crime era engenhoso.
20:40
Departamento de Investigação
— Seja sincera, pode ser? — Qi Yue fitava Zhang Xiaomeng.
— Eu já contei tudo.
— Então me diga, por que o seu relacionamento com Zhang San nunca foi bom? — Qi Yue foi direto ao ponto.
— Zhang San? Hah! Como vou saber se ele era mesmo Zhang San?!
Qi Yue ficou confusa:
— O que está querendo dizer?
Zhang Xiaomeng falou com desdém:
— Zhang San tem um irmão gêmeo, chamado Zhang Xiao. Zhang San vivia saindo para as farras! Fazia o tal Zhang Xiao ganhar tempo por ele! Como não ficar zangada?
— Irmão gêmeo… — Qi Yue pareceu captar algo. Saiu correndo em direção ao local do crime.
* * *
— Toc, toc, toc.
— Entre.
— Chegou? E com Qi Yue? — Lan Qingyan levantou-se e pediu que Chi Yuan se sentasse.
Chi Yuan.
Chefe do Departamento de Investigação LY.
Rival político de Lan Qingyan.
Qi Yue, ofegante, anunciou:
— Chefe! Novas pistas!
— Fale.
— Zhang San tem um irmão gêmeo chamado Zhang Xiao.
— Então…
— Então quem morreu pode não ter sido Zhang San, mas Zhang Xiao — Chi Yuan rapidamente tomou a palavra de Lan Qingyan.
— O quê? — Lan Qingyan lançou-lhe um olhar — Se não fosse porque o prazo do julgamento está acabando, eu nem teria te chamado.
— Hm… Então ainda precisa de mim?
— … Preciso.
— Hm… — Chi Yuan examinou o arquivo e disse — Esse tal Ling Yan? Suicídio por remorso? Por que suspeitam que foi homicídio?
— É assim: a vítima, Ling Yan, era canhota, mas a maçã descascada tinha veios de mão direita — explicou Lan Qingyan.
— Mas… Se o assassino é tão astuto, por que cometer um erro tão básico?
— Isso… — Lan Qingyan ficou sem palavras.
— Toc, toc, toc.
— Ling Yan! Está aí?
— Shang Guan Yanmin, vá abrir a porta — disse Lan Qingyan.
Chi Yuan se levantou:
— Melhor eu ir.
A porta rangeu ao abrir.
— Você é…?
— Ah, sou Zhang San.
— Zhang San? — Chi Yuan perguntou — O que veio fazer aqui?
— Aquele desgraçado! Meu irmão morreu por culpa dele!
— Seu irmão? — Chi Yuan já intuía a resposta.
— Seu irmão me disse que tinha um caso! Hein?!
— O quê? Impossível!
— Por que impossível? — Chi Yuan o olhou com ironia.
— Porque simplesmente não é possível!
— Zhang San…? Ah, Zhang Xiao, entre e fale.
— Você… Como soube…?
— Entre.
— Conte, o que houve? — perguntou Lan Qingyan.
— Eu… Ai. Sei que errei. Sou Zhang Xiao, fui eu quem matou Zhang San.
— Por quê? — indagou Lan Qingyan.
— Dizem que Zhang Xiaomeng tinha um caso, era contigo, não era? — Chi Yuan perguntou.
— … Sim.
— Por isso matou Zhang San — Chi Yuan pressionou.
— Sim. Ling Yan também foi morto por mim…
— Veio aqui chamar por Ling Yan só para encenar, não foi? — Chi Yuan concluiu.
— … Foi.
Lan Qingyan olhava para Chi Yuan, sentindo-se inferior.
— Sabia que Ling Yan era canhoto?
— O quê? Ling Yan era canhoto? Só sabia que gostava de maçã…
— Pois é isso mesmo — Chi Yuan se levantou — A carta de despedida foi realmente escrita por Ling Yan; como teu nível de escolaridade é baixo, só percebeu que era uma carta de despedida, ignorando a caneta à esquerda. Não se atentou a isso. Matou Ling Yan, descascou a maçã e foi embora, não foi?
— … Sim.
Eram exatamente 0h00.
Caso encerrado.